[kən'tinjʊəsli 'tʃeindʒiŋ]
en continua evolución
en constante evolución
This makes oncology a continuously changing field. And continuously changing measurement positions can be time-consuming. A variety of designs are available and continuously changing . Una variedad de diseños están disponibles y en continuo cambio . This makes oncology a continuously changing and developing field. Esto hace oncología un campo continuo cambiante y que se convierte. Therefore our database of properties is continuously changing .
ELIAS: It is continuously changing , but the markers are persistent. ELÍAS: Está cambiando continuamente , pero las señales son persistentes. The global food safety landscape is continuously changing . El panorama mundial de seguridad alimentaria está cambiando continuamente . We can meet continuously changing economic and social needs. Podemos satisfacer continuamente cambiantes necesidades económicas y sociales. The scenery is truly breathtaking and is continuously changing . El paisaje es verdaderamente impresionante y está cambiando continuamente . Continuously changing light intensity by slightly moving the switch.Cambiando continuamente la intensidad de la luz moviendo ligeramente el interruptor.In fact the majority of organizations are continuously changing . De hecho, la mayor parte de las organizaciones están en permanente cambio . They are continuously changing due to solar and planetary perturbations. Están cambiando continuamente debido a las perturbaciones solares y planetarias. She was dubbed"The Chameleon" for continuously changing her look. In a continuously changing environment, nothing ca be definitely predicted. From that time on, the landscape in this area has been continuously changing . The environment at Accenture is continuously changing , multicultural and challenging. El ambiente en Accenture cambia continuamente , es multicultural y desafiante. During this long period of time the market has been continuously changing . Durante este largo período de tiempo, el mercado ha ido cambiando continuamente . They are continuously changing due to solar and planetary perturbations. Sus elementos orbitales están en continuo cambio debido a perturbaciones solares y planetarias. Normal conditions are defined as continuously changing video patterns. They also provide freshness in the dishes of the day that are continuously changing . Además aportan frescura en los platos del día que van variando continuamente . Are we able to meet continuously changing consumer demand?(Modernize). ¿Somos capaces de satisfacer constantemente los cambios de demanda de los consumidores?(Modernizar). The difficulty of navigating the market's‘continuously changing ' needs. La dificultad de hacerse camino entre las necesidades“en constante cambio ” del mercado. The available patterns are continuously changing and special requests are always welcome. Los patrones disponibles están cambiando continuamente y peticiones especiales son siempre bienvenidos. Splines are used to sketch curves that have continuously changing shape. Zaha's lines display continuously changing curvature and thus offer more versatility. Las líneas de Zaha exhiben curvaturas en constante cambio , y en consecuencia, ofrecen más versatilidad. Managers are faced with a complex, ambiguous and continuously changing environment. Los directivos hacen frente a un entorno complejo, ambiguo y en continuo cambio . To work in this surprising continuously changing context we have invented adaptive management. Para trabajar en ese contexto sorprendente y en continua transformación , hemos inventado la gestión adaptativa. How everyone is slowly reconstructed out of continuously changing pieces. Que todo el mundo es lentamente reconstruido en base a piezas en cambiadas constantemente . Furthermore, Finland stressed the fact that the world outside is continuously changing . Por otra parte, Finlandia recalcaba que el mundo exterior estaba cambiando continuamente . We also have to keep up because everything is continuously changing and gaining complexity. También tenemos que mantenermos alerta, pues todo está en continuo cambio , todo adquiere complejidad.
Display more examples
Results: 91 ,
Time: 0.0582
One hall features continuously changing exhibits.
Comfortable working with continuously changing requirements.
Hook manufactures are continuously changing styles.
The climate has continuously changing for centuries.
The group was continuously changing the form.
They have highly-specific but continuously changing preferences.
Not compatible for continuously changing requirement projects.
Immigration rules are continuously changing and complex.
Innovative and adaptability with continuously changing technology.
Covariance structure analysis of continuously changing populations.
Show more
Juega mucho con las viñetas, cambiando continuamente su tamaño.
En el universo visual continuamente cambiante de «pixeles» que nos rodea constantemente, el fotógrafo congela una de sus imágenes.
Su clasificación continuamente cambiante debe ser dominó puesto que más de 400 nuevas taxonomías se describen cada año.
[3]
Escáneres 3D de luz modulada emiten una luz continuamente cambiante en el objeto.
mostrando una constancia que contrasta claramente con la apariencia continuamente cambiante de su cuerpo.
Estuvimos un ano y pico cambiando continuamente de personajes.
Este es un Vivimos inmersos en una realidad continuamente cambiante a nivel económico, político, educativo, laboral y personal.
Experimentan también continuos cambios emocionales y psicológicos.
De modo que la Compañía tiene que caminar poniendo ante sí un horizonte continuamente cambiante y que se amplía.
Como expresó Sara Leal, "el río es continuamente cambiante y eso es lo mágico del Orinoco.