Examples of using Decentralised in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This body does not have a decentralised structure.
Este organismo no tiene estructura desconcentrada.
Decentralised local action: land occupations, creative demonstrations of grassroots alternatives….
Acciones decentralisadas locales: occupacion de tierra, manifestaciones creativas de alternativas de base….
Now you can enjoy the advantages of decentralised heating.
Ahora podrás disfrutar de las ventajas de descentralizar la calefacción.
INPSASEL's organizational structure includes a decentralised operational level constituted by the State-level occupational health directorates and the health and safety at work committees.
La estructura organizativa del Inpsasel cuenta con un nivel operativo desconcentrado conformado por las Direcciones Estadales de Salud de los Trabajadores(Diresat) y los Comités de Seguridad y Salud Laboral.
Make international payments via this massive decentralised exchange.
Haz pagos internacionales en este exchange masivo decentralizado.
The Brazilian"prefeitos" from afar expressed their commitment towards decentralised South-South cooperation emphasizing the importance of exchanging experiences between cities to contribute to their development.
Los prefeitos brasileños a la distancia expresaron su compromiso hacia la cooperación decentralizada sur sur reiterando la relevancia de intercambiar experiencias entre ciudades para contribuir su desenvolvimiento.
Austria's water supply and waste water disposal system can be considered a decentralised one.
El sistema austríaco de abastecimiento de agua y de alcantarillado puede considerarse descentralizado.
You too can profit by using the decentralised I/O Modules in IP20 from Bihl+Wiedemann.
Saque también provecho descentralizando con los módulos E/S en IP20 de Bihl+Wiedemann.
Training 4 September 2019 Register to the online trainings on SDGs and Decentralised cooperation….
Formación 4 septiembre 2019 Inscríbete al los cursos online sobre ODS y cooperación descentraliz….
Decentralised primary diagnostic capabilities: short transport distances for samples, rapid analysis; geographically comprehensive diagnostic capacities, take the burden off the national reference centres.
Descentralizar la capacidad de diagnóstico primario: distancias cortas para el transporte de las muestras, análisis rápidos, capacidad de diagnóstico geográficamente amplia, descongestión de los centros nacionales de referencia;
Learn more Connection technology for decentralised drive technology.
Tecnología de conexión para sistemas de accionamiento Descubra más.
Other countries have allocation decisions made at the central level,with only the responsibility for implementation decentralised.
Otros países toman decisiones de asignación a nivel central, ytan sólo la responsabilidad de la implementación está descentralizada.
To maximise efficiency, HilverdaKooij decentralised some of its operations.
Con objeto de maximizar la eficiencia, HilverdaKooij ha descentralizado una parte de sus actividades empresariales.
We believe in the Internet's founding vision- to let people explore information from around the world in a free, decentralised way.
Creemos en la visión fundadora de internet-dejar que la gente explore la información de todo el mundo de una manera libre, decentralizada.
The points of measurement andcontrol are often decentralised and away from command and control centers.
Los puntos objeto de medida ycontrol suelen estar deslocalizados y alejados de los centros de control y mando.
Although devolution and decentralised approaches to forest management take various forms, in general, villagers receive rights to areas with less valuable forests or only for minor resources.
Aunque los planteamientos de la ordenación forestal basados en la transferencia y la descentralización adoptan diversas formas, en general los habitantes locales obtienen el derecho a explotar zonas con bosques menos valiosos o recursos de menor importancia.
Products& Solutions Connection technology for decentralised drive technology.
Productos y soluciones Tecnología de conexión para sistemas de accionamiento Siemens.
Local and central quality management The SARIA Group operates on a decentralised basis, which means each country organisation and location is responsible for its own production processes, including the procurement of raw materials, and for safeguarding product quality.
Gestión local y central de la calidad El Grupo SARIA opera de forma descentralizada, es decir, la organización local de cada país es responsable de sus propios procesos productivos, incluida la compra de materias primas, y de la salvaguarda de la calidad del producto.
The role of central government should be reduced, and its functions decentralised to the municipalities.
Debe disminuirse el rol del gobierno central, y descentralizar las funciones en los municipios.
Bitcoin is a digital currency that is completely decentralised, meaning no central bank or organisation controls it, therefore Bitcoin trading is an attractive area of investment with high yield potential due the currency's high levels of volatility.
Bitcoin es una divisa digital que está completamente descentralizada, lo que significa que ningún banco central u organización lo controla, por lo que el comercio de Bitcoin es un área de inversión atractiva con alto potencial de rendimiento debido a los altos niveles de volatilidad de la moneda.
Personnel policy is in the hands of the universities themselves and strongly decentralised within this.
La política de personal en el ámbito universitario es competencia de las universidades y está muy descentralizada dentro de éstas.
In one of many initiatives of the AL-LAS Project to encourage decentralised international cooperation, notably between Latin American and European cities, a technical visit proved a positve step forward for several local government representatives in ensuring cooperation between their cities.
En una de las muchas iniciativas del Projecto AL-LAS para incentivar a la cooperación descentralizada, especialmente entre ciudades de Latinoamérica y Europa, una visita técnica ofreció un paso adelante positivo para muchos representantes de gobiernos locales para asegurar la cooperación entre ciudades.
It is also crucial for an enabling state administration to support rather than hinder decentralised community forestry.
Además es clave a la hora de conseguir que la administración estatal ayude y no dificulte la descentralización de la silvicultura comunitaria.
The fi rst of these challenges is an increasing trend towards decentralised work processes and a widely distributed nature of the work.
El primero de ellos es la tendencia creciente hacia la descentralización de los procesos de trabajo y el carácter ampliamente distribuido del trabajo.
Before 1806, Saxony was part ofthe Holy Roman Empire, a thousand-year-old entity that had become highly decentralised over the centuries.
Antes de 1806 Sajonia era parte del Sacro Imperio Romano Germánico,una entidad milenaria que había aspirado una vez a ser un solo Estado, pero se había descentralizado altamente con los siglos.
This indicates that the self-centred individual in Leo learns the lesson of the Cross and becomes decentralised, group conscious, and given to service.
Esto indica que el individuo autocentrado en Leo, aprende la lección de la Cruz, se descentraliza, es consciente del grupo y se dedica a prestar servicio.
Based on the PRS,the country's 15 counties have developed development plans, for more decentralised development work.
Sobre la base de la Estrategia de Reducción de la Pobreza,los 15 condados del país han elaborado planes tendientes a descentralizar las actividades de desarrollo.
In the disaster field a national centre was created, andresponsibility for disaster relief decentralised from provinces to communities.
En materia de desastres, se creó un centro nacional yla responsabilidad por el socorro se descentralizó, pasando de las provincias a las comunidades.
New technologies mean the productive structure of firms can be increasingly spread around the world, with more decentralised production and decision-making centres.
Las nuevas tecnologías están permitiendo que la estructura productiva de las empresas pueda estar cada vez más diseminada por el mundo, con una mayor descentralización de la producción y de los centros de decisión.
So a first step towards strengthening resilience is to help stakeholders‘earn' or gain more decentralised decision making, expertise, authority and accountability.
Por lo tanto, el primer paso para fortalecer la resiliencia consiste en ayudar a las partes interesadas a lograr una mayor descentralización en materia de toma de decisiones, experiencia, autoridad y rendición de cuentas.
Results: 880, Time: 0.06

How to use "decentralised" in an English sentence

Centralised, Decentralised and Mutual Recognition Procedures).
Very decentralised and matrixed global organisation.
Fully decentralised private collaborative text editor.
Decentralised workforce deployment sharing economy model.
Decentralised solutions demand specific technical considerations.
But, what defines the decentralised ecosystem?
Frictionless, borderless and free decentralised technology.
So… more decentralised AND more valuable?
The company has decentralised its buying.
Decentralised infrastructure, built with P2P architecture.
Show more

How to use "descentralización, descentralizada" in a Spanish sentence

No obstante, la descentralización falló en… Leer Más.
La descentralización tiene desventajas, así como beneficios.
Nuestro objetivo es construir una versión descentralizada 2.
Litecoin es una criptomoneda descentralizada después de todo.!
Operación descentralizada de las revistas médicas provinciales.
Murcia: Concejalía de Educación, Descentralización y Participación Ciudadana.
Esta labor de descentralización se denomina Cinemateca Rodante.
Palabras clave: centralización, descentralización y informática distribuida.
(2004) Participacin descentralizada y Constitucin del 99.
- Fortalecimiento del Sistema Federal y Descentralización democrática.
S

Synonyms for Decentralised

decentralize deconcentrate

Top dictionary queries

English - Spanish