What is the translation of " DECISION-MAKING STRUCTURES " in Spanish?

• estructuras de adopción de decisiones
• estructuras de toma de decisiones
• estructuras decisorias

Examples of using Decision-making structures in English and their translations into Spanish

Decision-making structures.
Estructura de adopción de decisiones.

Roles: Divide up responsibilities and set up decision-making structures.
Roles: Dividan responsabilidades y formen una estructura de toma de decisiones.

Internal decision-making structures include the following.
Son estructuras de toma de decisión de ámbito interno las siguientes.

Most of the organisations had democratically elected decision-making structures.
La mayoría de las organizaciones han elegido democráticamente estructuras en la toma de decisiones.

Finally, decision-making structures need to have legitimacy and credibility within indigenous communities.
Por último, las estructuras de decisión deben tener legitimidad y credibilidad entre las comunidades indígenas.

Priority has been given to strengthen the capacities of existing decision-making structures at the local level.
Se ha dado prioridad al fortalecimiento de las capacidades de las estructuras decisorias existentes en el nivel local.

Current decision-making structures and organization tend towards a North-South polarity.
Las estructuras de toma de decisiones y la organización actuales tienden a una polarización entre el norte y el sur.

Zimbabwe continues to advocate greater equality in international economic relations and decision-making structures.
Zimbabwe sigue abogando por una mayor igualdad en las relaciones económicas internacionales y en las estructuras de adopción de decisiones.

There was no need to establish new decision-making structures in the economic and social spheres.
No es necesario establecer nuevas estructuras para la adopción de decisiones en las esferas económica y social.

Moreover, as FPIC is a collective right, it requires respect for culturally appropriate traditional decision-making structures.
Más aún, como el CLPI es un derecho colectivo, requiere de respeto a las estructuras de toma de decisiones tradicionales culturalmente apropiadas.

Through UNI Global Union's existing decision-making structures, plans will be developed focussed on the following five objectives.
A través de las estructuras decisorias de UNI Global Union, se desarrollarán planes articulados alrededor de los cinco objetivos que se citan a continuación.

She enquired about the status of the bill establishing a 40 per cent quota for women in all decision-making structures.
La oradora solicita información acerca de la situación del proyecto de ley que establece una cuota del 40% para las mujeres en todas las estructuras de decisión.

Hence, indigenous women are severely under-represented in decision-making structures. This is true not only at the national level but also at the local levels.
Por consiguiente, las indígenas tienen muy poca representación en las estructuras de adopción decisiones, no solo en el plano nacional, sino también en los ámbitos locales.

Trade unions therefore need to intensify their efforts to integrate young members into trade unions, including them into decision-making structures.
Por consiguiente, los sindicatos tienen que intensificar sus esfuerzos para integrar a miembros jóvenes en sindicatos, incluyéndolos en las estructuras decisorias.

Women are underrepresented in all the decision-making structures connected with the electoral process, structures that are mainly made up of men.
Se observa una representación insuficiente de la mujer en todas las estructuras de decisión ligadas al proceso electoral, que están constituidas mayoritariamente por hombres.

These may include the denomination of social groups and the terms used to describe rights, practices, decision-making structures and political organization.
Entre ellas pueden incluirse la denominación de grupos sociales y los términos usados para describir sus derechos, prácticas, estructuras de toma de decisiones y organización política.

Chapters 8, 38, 39 and 40: decision-making structures(driving force indicators); also, strengthening of"traditional information" driving force and response indicators.
Capítulos 8, 38, 39 y 40: estructuras para la adopción de decisiones(indicadores del impulso); asimismo, fortalecimiento de la"información tradicional" indicadores del impulso y la reacción.

Her particular concern was with the participation of women in development, not just in the development process, but in decision-making structures.
A la oradora le preocupa particularmente la participación de las mujeres en el desarrollo, no sólo en el proceso de desarrollo, sino en las estructuras de adopción de decisiones.

The report further analyses the role of women in decision-making structures in Government such as parliament, judiciary, local authorities, education and provincial administration.
Analiza además el papel de la mujer en las estructuras de decisión del Gobierno, como el Parlamento, el poder judicial, las autoridades locales, la educación y la administración provincial.

An inclusion programme, which was established in 2007, aims to provide new opportunities for seldom-heard young people to become involved in decision-making structures.
En 2007 se estableció un programa de inclusión, cuyo objetivo es proporcionar nuevas oportunidades a los jóvenes que recién se inician en la vida pública para que participen en las estructuras de toma de decisiones.

In view of the small number of women in decision-making structures, she asked whether the Government had considered taking further steps, such as introducing quotas.
Teniendo en cuenta el escaso número de mujeres en las estructuras de toma de decisiones, pregunta si el Gobierno ha pensado tomar nuevas medidas, como la introducción de cuotas.

Drafting of all four laws involved a participative process and the participation of organized civil society in its decision-making structures is emphasized, espe- cially in Brazil where CONSEA(the consultative body) is composed mostly of civil society.
En los proyectos de las cuatro leyes hay un proceso participativo y se subraya la participación de la socie- dad civil, organizada en sus estructuras de toma de decisiones, especialmente en Brasil, donde CONSEA(el organismo de consulta) está compuesto en su mayoría por la sociedad civil.

The decision-making structures that were responsible for organizing the Parliamentary Meeting should be reconstituted to serve until the Seventh International Conference of New or Restored Democracies as an advisory body called the Parliamentary Meeting- Democracy Advisory Commission PM-DAC.
Las estructuras decisorias encargadas de organizar la reunión parlamentaria deben volver a constituir se para que cumplan sus funciones hasta que la Séptima Conferencia Internacional de Democracias Nuevas o Restauradas, en su calidad de órgano asesor, convoque la Reunión Parlamentaria-Comisión Consultiva sobre la Democracia.

It also includes the views and priorities of women in decision-making structures.⁴ There is no single model for gender mainstreaming but institutional mechanisms are crucial.
Incluye también las opiniones y prioridades de las mujeres en las estructuras de toma de decisiones.4 No existe un solo modelo para integrar la perspectiva de género pero los mecanismos institucionales son cruciales.

They also stressed the need to revise the governance structure and secretariat support and to improve the access of the Office to the decision-making structures of the United Nations system, in particular through the United Nations Development Group.
También destacaron la necesidad de revisar la estructura de gobernanza y el apoyo de secretaría y mejorar el acceso de la Oficina a las estructuras de adopción de decisiones del sistema de las Naciones Unidas, en particular a través del Grupo de Desarrollo de las Naciones Unidas.

In order to promote the advancement of women in decision-making structures, the Government has appointed women Secretaries of State in the Ministries of Justice, Education, and Labour and Social Protection.
Para fomentar la promoción de la mujer en las estructuras de toma de decisiones, el Gobierno ha designado Secretarias de Estado en los Ministerios de Justicia, Educación, y Trabajo y Protección Social.

To seek gender parity and equality between men and women in bargaining structures and in all UNI's decision-making structures, with the target of at least 40% representation by women, and to promote equality in all UNI strategies.
Buscar la paridad de género y la igualdad entre hombres y mujeres en las estructuras de negociación y en todas las estructuras decisorias de UNI, con el objetivo de por lo menos 40% de representación de mujeres, y fomentar la igualdad en todas las estrategias de UNI.

In its view, there should be a stronger presence of women in decision-making structures within national parliaments and interparliamentary forums, as well as gender-balanced national representation in foreign parliamentary relations, at both the bilateral and multilateral levels.
En su opinión, debería haber una mayor presencia de la mujer en las estructuras de adopción de decisiones de los parlamentos nacionales y los foros interparlamentarios, así como una representación nacional equilibrada entre hombres y mujeres en las relaciones con los parlamentos extranjeros, tanto a nivel bilateral como multilateral.

The subject of gender and the promotion of equity in representation within decision-making structures and in the work that development organizations carry out in the region remain key.
El tema de género, y la promoción de la equidad en la representación dentro de las estructuras de toma de decisiones y en el trabajo que llevan a cabo las organizaciones de desarrollo en la región siguen siendo clave.

UNEP will further enhance the ability of countries and stakeholders to integrate environmental considerations in their decision-making structures and to develop policies, strategies and practices that are environmentally sound, building on an integrated and partnership approach to sustainable development.
El PNUMA seguirá fomentando la capacidad de los países y las partes interesadas para integrar las consideraciones ambientales en sus estructuras de adopción de decisiones y formular políticas, estrategias y prácticas ecológicamente racionales utilizando un enfoque de colaboración integrado del desarrollo sostenible.

How to use "decision-making structures" in an English sentence

Collaborates in decision making structures and processes.

Put the necessary decision making structures into place.

Have democratic decision making structures and strong leadership.

Decision making structures and processes are closely tied to trust.

Certain decision making structures are gonna work better than others.

Do I want more centralized decision making structures in my team?

government decision making structures and processes by substituting ad hoc procedures.

Are physicians represented and integrated into decision making structures and teams?

Decision making structures are executed when one or more condition is satisfied.

Systems: By influencing systems such as decision making structures and planning bodies.

How to use "estructuras de toma de decisiones" in a Spanish sentence

Forma parte de las estructuras de toma de decisiones que posee el régimen político de un sistema político determinado.

Algunas de las estructuras de toma de decisiones en la UE, entre ellas cómo manejar el Eurogrupo, que reúne a los ministros de Finanzas de la zona euro, serán alteradas.

El segundo aspecto se refiere a la autonomía profesional en base a las estructuras de toma de decisiones dentro de la jerarquía editorial.

Conceptos básicos de la programación en R Características y tipos de datos de la programación R Operadores y estructuras de toma de decisiones en R Trabajar con fuentes de datos y visualización de datos Explorando el aprendizaje automático en R.

Su éxito fundamental ha sido el de obtener acceso a las estructuras de toma de decisiones sobre la asignación de los fondos para la recuperación de desastres.

También sugiere que las mujeres por lo general acceden a las estructuras de toma de decisiones de la comunidad "a través de" los hombres.

Trabajando en diferentes tipos de Operadores, Estructuras de toma de decisiones y declaraciones en bucle.

Las mujeres deberían ser representadas equitativamente en estructuras de toma de decisiones para permitirles contribuir sus valiosas perspectivas y experiencias sobre cambio climático", aseguró.

¿Exige esto derechos legales y estructuras de toma de decisiones o estrategias más informales que sean apropiadas a situaciones y culturas particulares?

Programar sistemas de gestión universitaria, especialmente en lo atinente a la definición de: Sistemas de gobierno universitario Estructuras de toma de decisiones Gerenciar áreas de docencia, investigación o extensión.