What is the translation of " DECISION-MAKING STRUCTURES " in Swedish?

• beslutsstrukturer
• strukturer för beslutsfattande
• beslutsstrukturerna

Examples of using Decision-making structures in English and their translations into Swedish

This reveals the weaknesses of our decision-making structures.
Det visar svagheten i våra strukturer för beslutsfattande.

Could the decision-making structures be entirely different in the future?
Kan strukturerna för beslutsfattande vara något helt annat i framtiden?

The European Convention is currently deliberating on the strengthening of the decision-making structures.
Europeiska konventet funderar för närvarande på förstärkningen av strukturen för beslutsfattande.

Linking that involvement to policy and decision-making structures is not yet in place within or across Member States.
Det finns ännu inga möjligheter att koppla det engagemanget till politiska och beslutsfattande strukturer inom eller mellan medlemsstaterna.

truly transparent decision-making structures?
framför allt verkligt öppna strukturer för beslutsfattande?

At that time there were not yet any common decision-making structures in the EU to enable the implementation of such operations.
Vid den tidpunkten fanns det ännu inte några gemensamma strukturer för beslutsfattande i EU så att sådana operationer kunde genomföras.

Involving international partners in Galileo would imply that they would need to be part of decision-making structures.
Om internationella partner tas med i Galileo-projektet, måste även de ingå i den beslutsfattande organisationen.

We must ensure that decision-making structures are put in place at EU level which will guarantee that all decisions are accounted for.
Vi måste se till att strukturer för beslutsfattande läggs på plats på EU-nivå, vilket kommer att garantera att alla beslut blir redovisade.

we have efficient decision-making structures before enlargement.
vi har effektiva beslutsfattandestrukturer för utvidgningen.

Merging the three pillars and streamlining the decision-making structures are all things that we have already approved in the Leinen-Méndez de Vigo report and in various other reports.
Att komma ifrån de tre pelarna och att förenkla beslutsstrukturerna är saker som vi redan har fattat beslut om i Leinen/Méndez de Vigo-betänkandet med flera betänkanden.

that should be curbed where possible by revising the decision-making structures.
det bör förhindras när det är möjligt genom att strukturerna för beslutsfattande ses över.

The EESC agrees with Parliament that the representation of women in the decision-making structures of the EU's social
EESK delar parlamentets uppfattning att kvinnors representation i de beslutsfattande strukturerna i EU: s sociala

which itself possesses highly complex decision-making structures.
som i sig har mycket komplexa strukturer för beslutsfattandet.

It seems that the Sharon Government actually does not want democratic decision-making structures and free elections in Palestine at all.
Det verkar som om regeringen Sharon inte alls vill ha demokratiska beslutsstrukturer och fria val i Palestina.

with workers' representatives completely absent from the decision-making structures.
där företrädare för arbetstagarna står helt utanför de beslutsfattande strukturerna.

In order to remedy the glaringly obvious shortfall in the representation of women in the decision-making structures and bodies of the social partners,
För att avhjälpa detta klara underskott av kvinnors deltagande i beslutsstrukturer och beslutsorgan hos arbetsmarknadens parter,

our democratic decision-making structures.
därmed våra demokratiska beslutsstrukturer, på allvar.

We must reform the EU that much more quickly in order to obtain more supple and flexible decision-making structures suited to Europe in its entirety, with very big differences between countries.
Desto snabbare måste vi därför reformera Europeiska unionen för att få mer flexibla och smidiga beslutsstrukturer, som lämpar sig för ett enat Europa med avsevärt större skillnader mellan länderna.

cooperation is to operate within the framework of existing decision-making structures.
samarbetssystem skall fungera i de aktuella beslutsstrukturerna.

Calls for guaranteed equal opportunities as regards access for men and women to decision-making structures and economic, social,
Europaparlamentet kräver garanterade lika möjligheter vad gäller tillgång för kvinnor och män till beslutsfattande strukturer och ekonomiska, sociala,

In view of these factors, we should not be ashamed to say that the European Union does indeed wish to acquire military decision-making structures and capabilities.
Mot bakgrund av dessa faktorer bör vi inte skämmas för att säga att Europeiska unionen faktiskt vill skaffa sig strukturer för militärt beslutsfattande militär förmåga.

The composition of the LAG and its decision-making structures will not only re ect the degree
LAG-gruppens sammansättning och beslutsstrukturer kommer inte enbart att avspegla graden av styrning

and that means that the decision-making structures are clearly visible.
klar och lättfattlig och att strukturerna för beslutsfattande är lätta att tyda.

If we really need women to be better represented in the decision-making structures in both the public and private sectors, introducing gender equality in
Om vi verkligen behöver bättre kvinnorepresentation i beslutsfattande strukturer inom både den offentliga och privata sektorn är det en absolut nödvändighet att införa jämställdhet mellan kvinnor

admit that we need much clearer, transparent decision-making structures for the Commission and for the top posts.
ärliga och erkänna att beslutsgången måste präglas av mycket mer tydlighet och insyn, när det gäller kommissionen och toppbefattningarna.

It is predicated on the bizarre idea that if we set up separate EU decision-making structures, distract NATO's Deputy Commander by giving him two sets of political masters to serve,
Detta bygger på den bisarra tanken att om vi inrättar separata beslutsstrukturer inom EU, distraherar Natos biträdande befälhavare genom att ge honom två olika politiska herrar att tjäna, och klistrar olika förbandstecken

The Commission believes that the current difficulties will be exacerbated by enlargement unless measures are taken now to modify the decision-making structures and to clarify the responsibilities of the different actors.
Kommissionen tror att de nuvarande svårigheterna kommer att förvärras genom utvidgningen om inte strukturerna för beslutsfattande ändras nu och de olika parternas ansvarsområden klargörs.

accounting requirements by having only one set of administrative rules and decision-making structures;
redovisningskraven genom att man bara skulle ha en uppsättning administrativa regler och beslutsstrukturer.

In its consultations, the Commission explored the possibilities for optimising the effectiveness of the decision-making structures of the Centre while taking account of three essential criteria.
I samband med samråden har kommissionen undersökt möjligheterna till att optimera effektiviteten i övervakningscentrumets strukturer för beslutsfattande, samtidigt som man tar hänsyn till följande tre viktiga kriterier.

now there should be more willingness at Member State level to have formal integrated decision-making structures.
Medlemsstaterna bör nu vara mer villiga att införa formella integrerade beslutsstrukturer.

How to use "decision-making structures" in an English sentence

Establishing inclusive decision making structures that provide resources and facilitate community engagement in planning and investments.

The complexity of our global decision making structures mirrors the complexity we find in the environment.

Representing the Forum at decision making structures such as Community Committee and other local forum meetings.

The private decision making structures around ownership must be replaced by worker and consumer decision making.

Within ISAF, recent debate has focused on women in the committees and decision making structures of ISAF.

Discussions pointed out the responsibility of decision making structures to make green choice easier and more affordable.

Its decision making structures are stripped from any ethic, moral, social or environmental concerns accordingly to Neo-Classics.

We really require a mechanism of true people participation in the decision making structures of our governance.

Decision making structures are another important factor in autonomy, and the balance of interchange between neighboring systems.

Long workflows, extensive decision making structures and long-term relationships play an important role in how businesses procure.

How to use "beslutsstrukturer, strukturer för beslutsfattande, beslutsstrukturerna" in a Swedish sentence

Det finns goda skäl att låta granska Karlstad kommuns beslutsstrukturer samt beslutsprocesser.

Nätverken är flexibla strukturer för beslutsfattande som snabbt kan förändras.

Beslutsstrukturerna ska spegla hur människor bor, arbetar och rör sig i sin vardag.

Målen är ofta visionära, beslutsstrukturerna komplexa och resultaten är inte alltid lätta att mäta.

Allt fler kvinnor tar plats i de fackliga beslutsstrukturerna och LO har införlivat en feministisk grundsyn i sitt arbete.

På HVV ska ansvarsområden och beslutsstrukturer vara klart uttalade och väl kommunicerade.

Därför måste vi titta på de övergripande beslutsstrukturerna på våra högre lärosäten, skriver Näringslivets Forskningsberedning på DN Debatt.

Uttryckt på ett annat sätt innebär detta att beslutsstrukturerna inte har något eget normativt innehåll.

Ekonomisk globalisering, rådande beslutsstrukturer och demokrati visar sig oförenliga i dagens Europa.

En studie över beslutsstrukturer som avser katalogiseringen inom Librisbiblioteken. 3.