What is the translation of " DECLARED DEAD " in Spanish?

• declarado muerto
• declaradas muertas
• declarada fallecida
• declarada muerta

Examples of using Declared dead in English and their translations into Spanish

Were declared dead.
Fueran declarados muertos.

Currently, 75 people have been declared dead.
Hasta el momento, 100 personas han sido declaradas muertas.

Both were declared dead at the scene.
Ambos fueron declarados muertos en el lugar.

You know, if I can get my mother declared dead.
Ya sabes, si pudiera conseguir declarar muerta a mi madre.

They were both declared dead that same year.
Ambos fueron declarados muertos ese mismo año.

In most of the cases, the iPod Shuffle is declared dead.
En la mayoría de los casos, el iPod shuffle fue declarado muerto.

The ball shall be declared dead immediately.
La bola debe ser declarada muerta inmediatamente.

He was transported to a local hospital where he was declared dead.
Él fue transportado a un hospital local, donde fue declarado muerto.

Person died/declared dead.
Personas muertas/ declaradas muertas.

He said that my wife's getting remarried… and I have been declared dead.
Dijo que mi esposa se va a casar y me ha declarado muerto.

Gene Bristol, declared dead along with 43 others.
Gene Bristol, fue declarado muerto junto con otros 43.

And transported to hospital where he was declared dead on arrival.
Y lo transportaron al hospital donde fue declarado muerto al llegar.

She got him declared dead, but that don't mean nothing.
Ella consiguió que lo declarasen muerto, pero eso no significa nada.

He would never approach me until Richard had legally been declared dead.
Nunca se me acercaría hasta que Richard fuera legalmente declarado muerto.

Mr. Kovak, your father was declared dead about six hours ago.
Señor Kovak, su padre fue declarado muerto hace seis horas.

A marriage is terminated when one of the spouses dies or is declared dead;
Un matrimonio finaliza cuando uno de los cónyuges fallece o es declarado difunto;

AFP Woman declared dead after crash found alive in morgue refrigerator.
Encontraron viva en la morgue a una mujer declarada muerta en un accidente.

Woke up in a body bag after being declared dead for twenty-nine minutes!
¡Se despertó en un saco después de haber sido declarada muerta durante 29 minutos!

Lady declared dead after crash discovered alive in morgue refrigerator| Business 365.
Encontraron viva en la morgue a una mujer declarada muerta en un accidente.

It wasn't a full autopsy- no need, because he was declared dead by the hospital.
No fue una autopsia completa… era innecesario. El hospital lo declaró muerto.

This woman has been declared dead and it is our duty to incinerate her after the ceremony.
Ella ha sido declarada muerta y nuestro deber es cremarla.

May I receive organs for transplant from those declared dead using neurological criteria?
¿Puedo recibir órganos de trasplante de personas declaradas muertas utilizando criterios neurológicos?

She said he was declared dead at Rand Memorial Hospital on Grand Bahama Island.
Dijo que fue declarado muerto en el Hospital Rand Memorial en la isla Grand Bahama.

If all goes as planned, Gacy is declared dead within 10 to 15 minutes?
Si todo sale según lo planeado, Gacy será declarado muerto en cuestión de 10 a 15 minutos.¿Jason?

When the person declared dead happens to be alive, by his or every interested person demand, the decision is renounced by the court that has issued it.
Cuando la persona que había sido declarada muerta aparece, ella misma u otra parte interesada puede solicitar al tribunal que la haya declarado muerta que anule su decisión.

The patient's health conditions, however, deteriorated and she was declared dead between 2230 and 2245 hours just before arriving at the final hospital in Turkey.
Sin embargo, su estado de salud empeoró y fue declarada muerta entre las 22.30 horas y las 22.45 horas, justo antes de llegar al último hospital en Turquía.

She knew that when he was declared dead officially, the will would kick in, the nephews would get everything, and the party would be over.
Ella supo que, cuando él fuera declarado muerto oficialmente, El testamento la patearía, y los sobrinos obtendrían todo, Y la fiesta se acabaría.

If you have been declared dead, it means that you are dead..
Si te han declarado muerto, quiere decir que estás muerto..

And when Don French was declared dead, did that not activate the death benefits for his only surviving next of kin, which is you, correct?
Y cuando Don francés fue declarado muerto, hizo que se activa con las prestaciones de muerte por su único superviviente siguiente familiares, que es,¿verdad?

More than 5,000 people were declared dead and many of the surviving lost their homes.
Más de 5.000 personas fueron declaradas muertas y muchos de los sobrevivientes perdieron sus hogares.