What is the translation of " DECLARED DEAD " in Vietnamese?

• tuyên bố đã chết
• tuyên bố tử vong
• xác nhận đã chết

Examples of using Declared dead in English and their translations into Vietnamese

He was declared dead in 2004.
Hắn được tuyên bố đã chết năm 2004.

She was finally declared dead.
Cuối cùng cô được tuyên bố đã chết.

In 1982 he was declared dead although his body was never found.
Năm 1982, Jimmy được tuyên bố đã chết dù không tìm thấy xác.

When is a person declared dead?
Khi nào thì một người bị tuyên bố chết?

Thus, John Kennedy was declared dead at one o'clock on the afternoon of November 22, 1963.
Tổng thống Kennedy sau đó được xác nhận đã tử vong vào lúc 1 giờ chiều ngày 22/ 11/ 1963./.

When should a human be declared dead?
Khi nào thì một người bị tuyên bố chết?

She was later declared dead by the doctors.
Cô bé sau đó bị các bác sĩ tuyên bố tử vong.

In 1982, Hoffa was officially declared dead.
Đến năm 1982, Jimmy Hoffa được tuyên bố đã chết.

The girl was declared dead on Monday.
Nạn nhân được tuyên bố đã chết vào hôm thứ Hai.

Almost a year later the project is officially declared dead.
Một năm sau đó nữa, dự án được chính thức khai tử.

Rodriguez was declared dead at the scene.
Rodriguez được tuyên bố chết tại hiện trường.

He said Smith's bodyguard administered CPR, but she was declared dead at a hospital.
Một vệ sĩ làm phương pháp hồi sinh CPR với Smith, nhưng cô ta được tuyên bố đã chết trong bệnh viện.

Clairvius Narcisse was declared dead on May 2, 1962, and buried the next day.
Clairvius Narcisse được xác nhận đã chết và chôn năm 1962 nhưng 18 năm sau lại xuất hiện.

Man‘wakes up on mortuary slab after being declared dead by 3 doctors'.
Tử thi ngáy trên bàn khám nghiệm sau khi bị 3 bác sĩ tuyên bố đã chết.

Bitcoin has been declared dead more than 300 times over the course of its nine-year lifespan.
Bitcoin đã được tuyên bố đã chết hơn 300 lần trong suốt thời gian trong chín năm tồn tại của nó.

During this time, he was declared dead twice.
Trong quá khứ, tên này từng hai lần bị tuyên đã chết.

They have simply been declared dead through forged letters and documents so other people can steal their lands.
Họ chỉ đơn giản là bị xác nhận đã chết bằng giấy tờ giả hoặc văn thư giả để những người khác có thể cướp đất.

A man in Russia's Far East woke up in the morgue after having been declared dead…".
Một người đàn ông ở vùng Viễn Đông của Nga bất ngờ tỉnh dậy trong nhà xác, sau khi được tuyên bố đã chết.

In 1915, 32-year-old Essie Dunbar was declared dead after suffering from a fit of epilepsy.
Vào năm 1915, Essie Dunbar được tuyên bố tử vong sau khi lên cơn động kinh.

The shock research has also uncovered the most convincing evidence of an out of body experience for a patient declared dead.
Nghiên cứu gây sốc này cũng phát hiện ra bằng chứng đáng tin nhất về trải nghiệm thoát xác của một bệnh nhân được tuyên bố là chết.

Carlos Camejo of Venezuela was declared dead after a car crash in 2007.
Năm 2007, Carlos Camejo, người Venezuela, được tuyên bố đã chết sau một tai nạn giao thông trên đường cao tốc.

The shocking research has also uncovered the most convincing evidence of an out of body experience for a patient declared dead.
Nghiên cứu gây sốc này cũng phát hiện ra bằng chứng đáng tin nhất về trải nghiệm thoát xác của một bệnh nhân được tuyên bố là chết.

His former identity was declared dead seven years ago when Britannia conquered Japan, now renamed Area 11.
Bản sắc cũ của anh đã được tuyên bố đã chết bảy năm trước, khi Britannia chinh phục Nhật Bản, bây giờ đổi tên Area 11.

Nothing more could be done for the patient and he was declared dead on scene.”.
Không có gì nhiều hơn có thể được thực hiện cho bệnh nhân và cô đã được tuyên bố đã chết tại hiện trường.”.

He was reported unconscious at 2:10pm and declared dead at 3:30pm at the Neihu Branch of the Tri-Service General Hospital.
Bé Lee được phát hiện bất tỉnh lúc 14h10 và được tuyên bố tử vong lúc 15h30 tại Chi nhánh bệnh viện Đa khoa Tri- Service ở quận Neihu.

Fire officials said the plane was fully involved in flames when they arrived and two people were declared dead at the scene.
Nhân viên cứu hỏa cho biết, máy bay đã hoàn toàn chìm trong lửa khi lực lượng cứu nạn tới nơi, và 2 người trên máy bay được xác định đã chết tại hiện trường.

Authorities in Mexico say a newborn baby girl declared dead by doctors revived inside her coffin during her wake.
Các nhà chức trách Mexico cho hay một bé gái mới chào đời được bác sĩ tuyên bố đã chết bỗng dưng tỉnh lại bên trong quan tài.

He further explains that when a patient is officially declared dead,“It's all based on the moment when the heart stops.
Giải thích về việc khi một bệnh nhân được chính thức tuyên bố tử vong, ông cho biết:“ Tất cả phụ thuộc vào giây phút trái tim ngừng đập.

Explaining how and when a patient is officially declared dead, he said,“It's all based on the moment when the heart stops.
Giải thích về việc khi một bệnh nhân được chính thức tuyên bố tử vong, ông cho biết:“ Tất cả phụ thuộc vào giây phút trái tim ngừng đập.

Lyudmila Steblitskaya is another example of someone being declared dead and subsequently placed in a morgue, only to be later found alive.
Lyudmila Steblitskaya, ở Nga là một trường hợp khác về việc cô bị tuyên bố đã chết, sau đó được đưa vào nhà xác nhưng sống sót tỉnh dậy.