What is the translation of " DECLARED DEAD " in Swedish?

• dödförklarad
• förklarats död
• dödförklaras
• dödförklarade

Examples of using Declared dead in English and their translations into Swedish

I was declared dead.
Jag var dödförklarad.

They're now missing or declared dead.
Nu är de saknade eller dödförklarade.

Declared dead in absentia July 30, 1982.
Dödförklarad i sin frånvaro 30 juli 1982.

You have been declared dead.
Så du är dödförklarad.

Your father is declared dead, you get your inheritance before Karen spends it all.
Din far är dödförklarad, du får ditt arv innan Karen har gjort sig av med allt.

Are they officially declared dead? No.
Är de officiellt dödförklarade?- Nej.

When I was declared dead, I released the body temporarily for an experience
När jag var dödförklarad släppte jag kroppen tillfälligt för en upplevelse

You had me declared dead?
Har du dödsförklarat mig?

We-we can't control anything until Shine is declared dead.
Vi kan inte styra nånting förrän Shine är dödförklarad.

I have been declared dead, but I'm not.
Jag är dödförklarad, men det är jag ju inte.

No. Are they officially declared dead?
Är de officiellt dödförklarade?- Nej?

Until James is declared dead, you have no ownership.
Tills James är förklarad död äger du inget.

The woman at the Novotel is declared dead.
Kvinnan på Novotel är dödförklarad.

Painting has been declared dead many times, but it is still alive.
Måleriet har dödförklarats många gånger, men lever ännu.

I have requested that he be declared dead.
Jag har bett att han ska dödförklaras.

Has just been tragically declared dead. Margot Kim,
Har precis tragiskt blivit förklarad död. Margot Kim,

How I tried to get you officially declared dead.
Att jag försökte få dig officiellt dödförklarad.

My parents had her declared dead a few weeks ago.
Mina föräldrar fick henne dödförklarad för några veckor sen.

He's braindead. It's a clinical criterion for being declared dead.
Sen 1988 ett kliniskt kriterium för död. Han är hjärndöd.

She has you declared dead.
Hon har fått er dödförklarad.

He hasn't been declared dead.
alltså inte dödförklarad.

That's why he's been declared dead twice.
Det är därför han varit deklarerad död två gånger.

He is officially declared dead, lives in the sewer system
Han är officiellt dödförklarad, bor nere i kloaksystemet

The Swedish Part Model has been declared dead many times.
Den svenska partsmodellen har dödförklarats många gånger.

Three of the victims were declared dead, one is in the hospital,
Tre av offren är dödförklarade, ett är på sjukhus,

Why can't I personally, by myself, arrange to have both of my parents Why do you need a disillusioned young man… arrested in Mexico and declared dead?
Varför behöver du nån… Varför jag inte personligen kan ordna att mina föräldrar grips i Mexico… och dödförklaras?

Although my body had been declared dead, it hadn't gone old.
Även om min kropp har förklarats död har den inte blivit gammal.

Kitty… as only a few days earlier, he would been declared dead.
Kitty… där han sörjdes av sin gamla hjälpreda… och bara några dar tidigare hade han förklarats död.

Mayka would be declared dead, and I would confess.
Mayka skulle dödförklaras, och jag skulle erkänna.

Or, worse, declared dead! silent, dutiful supplication, If you don't fit the perfect mold of… then you will be spat out, or you will be hidden away.
Om man inte passar in i mallen… blir man utkastad eller undangömd, eller ännu värre: dödförklarad!… och är tyst och pliktmedveten.