What is the translation of " DEVELOPMENT OF INSTRUMENTS " in Spanish?

• desarrollo de instrumentos
• elaboración de instrumentos
• preparación de instrumentos
• creación de instrumentos

Examples of using Development of instruments in English and their translations into Spanish

OLPC: development of instruments for follow-up of students II.
OLPC: desarrollo de los instrumentos para el seguimiento de estudiantes II.

We have many years experience in manufacture and development of instruments.
Tenemos experiencia de muchos años en la fabricación y el desarrollo de instrumentos.

Development of instruments for measurement of child development in Latin America PRIDI.
Desarrollo de instrumentos para la medición del desarrollo infantil en América Latina PRIDI.

The goal was to support the development of instruments of international law.
El objetivo era respaldar la preparación de instrumentos de derecho internacional.

Development of instruments for the processing branches of the food and building industries.
El desarrollo de instrumentos para las ramas de transformación de los sectores alimentario y de la construcción.

The primary concentration has been on the development of instruments of destruction.
Lo hemos concentrado, primordialmente, en el desarrollo de instrumentos de destrucción.

Action D: development of instruments for language teaching/learning and assessment of language skills.
Acción D: desarrollo de instrumentos de enseñanza/de aprendizaje de lenguas y de evaluación.

Education authorities also accord high priority to the development of instruments to promote and monitor quality in education.
Las autoridades educativas también asignan una prioridad elevada a la elaboración de instrumentos para promover y vigilar la calidad de la educación.

To foment the development of instruments of representative and participativa democracy in the MERCOSUR.
Fomentar el desarrollo de instrumentos de democracia representativa y participativa en el MERCOSUR.

Promoting research in support of decision-making, and the development of instruments for evaluating the quality of perinatal care.
Promover el desarrollo de investigaciones para sustentar la toma de decisiones, y la elaboración de instrumentos para la evaluación de la calidad de la atención perinatal.

And the development of instruments to respond to sub-national(provincial) and supra-national(regional) demands.
Y el desarrollo de instrumentos para responder a las demandas subnacionales(provinciales) y supranacionales(regionales).

The Division also attended meetings of the Committee on Fisheries of FAO and consultations on the development of instruments to improve fisheries governance.
La División también asistió a reuniones del Comité de Pesca de la FAO y a consultas acerca de la elaboración de instrumentos para mejorar la ordenación pesquera.

Coordinate and oversee the development of instruments and processes to implement and monitor performance.
Coordinar y supervisar el desarrollo de instrumentos y procesos para la operación y la supervisión del desempeño.

With respect for the values and principles set out in the previous paragraph and reflecting the practice of the Rio Group, CELAC will promote the development of instruments to ensure compliance with those values and principles;
Con fundamento en los valores y principios del párrafo anterior y recogiendo la práctica del Grupo de Río, la CELAC promoverá el desarrollo de instrumentos para garantizar el cumplimiento de los mismos.

Another important line of work is the development of instruments, programmable machines and algorithmic composition.
Otra línea importante de su trabajo es el desarrollo de instrumentos, máquinas programables y de composición algorítmica.

Development of instruments such as the gender-neutral job evaluation manual and the equal pay quick scan, checklist and management tool;
La creación de instrumentos como el manual de evaluación de la actuación profesional sin tener en cuenta el género, y el instrumento de examen rápido, verificación y gestión para la igualdad de remuneración.

In Italy's view, the establishment of the International Tribunal was a landmark in the development of instruments for the implementation of international humanitarian law.
Italia considera que el establecimiento del Tribunal Internacional es un acontecimiento importante en el proceso de elaboración de instrumentos para la aplicación del derecho internacional humanitario.

It supported the development of instruments and financial markets to mitigate the impact of instability in capital flows.
Contribuía a promover el desarrollo de los instrumentos y los mercados financieros a fin de resistir mejor a la inestabilidad de las corrientes de capitales.

The UNCTAD secretariat's studies, multilateral consultations and development of instruments for improving international cooperation had contributed to the success of this work.
Los estudios de la secretaría de la UNCTAD, las consultas multilaterales y la elaboración de instrumentos para el mejoramiento de la cooperación internacional habían contribuido al éxito de esa labor.

Development of instruments such as the genderneutral job evaluation manual, the equal pay quick scan, the equal pay checklist and the equal pay management tool;
La elaboración de instrumentos como el manual de evaluación laboral independiente del género, el detector rápido, la lista de control y la herramienta de gestión para la igualdad de remuneraciones.

Addressing that challenge calls for three broad initiatives involving the need for legitimacy, the development of instruments and institutions that can make connections among a vast array of complex and interrelated issues, and passing the test of effectiveness.
Hacer frente a ese reto exige tres amplias iniciativas, a saber la necesidad de apoyar la legitimidad, el desarrollo de instrumentos e instituciones capaces de vincular la amplia gama de asuntos complejos e interrelacionados y la necesidad de pasar la prueba de la eficacia.

Promote the development of instruments and arrangements that discourage or prevent the environmentally unsound relocation and transfer to other States of any environmentally harmful activities and substances;
Fomentar el desarrollo de instrumentos y acuerdos que desalienten o impidan que los traslados y transferencias ambientalmente no racionales a otros Estados de toda actividad o sustancia nociva para el medio ambiente;

Strengthen collaboration within the United Nations system as well as with other intergovernmental bodies in their work on the development of instruments relevant to the environment and, in particular, encourage, where appropriate, the integration of sustainable development in those instruments;.
Fortalecer la colaboración dentro del sistema de las Naciones Unidas, así como con otros órganos intergubernamentales, en la elaboración de instrumentos de interés para el medio ambiente y, en particular, fomentar, en su caso, la integración del desarrollo sostenible en esos instrumentos;

He is involved in the development of instruments and techniques for vitreoretinal surgery and multicentre randomised studies for clinical and surgical trials of techniques in development and evolution.
Participación en el desarrollo de instrumentos y técnicas quirúrgicas para cirugía vítreo-retiniana y en estudios multicétricos y randomizados para pruebas clínicas y quirúrgicas en técnicas en desarrollo y evolución.

The objective of this subprogramme is the development of instruments that facilitate international trade and that accommodate the developing practices in trade.
El objetivo de este subprograma es la elaboración de instrumentos que faciliten el comercio internacional y tengan en cuenta la evolución de las prácticas comerciales.

Promote the development of instruments and arrangements that discourage or prevent the environmentally unsound relocation and transfer to other States of any environmentally harmful activities and substances;
Alentar la elaboración de instrumentos y acuerdos que desalienten o impidan que los traslados y transferencias a otros Estados de toda actividad o sustancia nociva para el medio ambiente no se haga de manera ambientalmente racional;

FAO, IMO and ILO are cooperating in the development of instruments providing for the safety of fishing vessels and working conditions for fishers see paras. 174 and 211 below.
La FAO, la OMI y la OIT están cooperando en la preparación de instrumentos sobre la seguridad de los buques de pesca y las condiciones de trabajo de los pescadores véanse párrs. 174 y 211 infra.

The development of instruments to ensure that adequate budgets were available to local government is crucial, together with decentralization and clarification of roles and responsibilities, to enhance local-level action.
La elaboración de instrumentos para asegurar la disponibilidad de presupuestos adecuados en las administraciones locales es crucial, junto con la descentralización y la aclaración de las funciones y responsabilidades, para potenciar la acción en el plano local.

Earth observation had led to the development of instruments to improve the collection, storage, analysis and dissemination of data on food security and many food insecurity studies were based in part on information obtained from remote sensed data.
La observación de la tierra llevó a la elaboración de instrumentos para mejorar la reunión, el almacenamiento, el análisis y la difusión de datos sobre la seguridad alimentaria, y numerosos estudios sobre la inseguridad alimentaria se basaron en parte en información obtenida mediante teleobservación.

Housing policies emphasize the development of instruments and mechanisms for their application, including the establishment of efficient land markets, innovative financing, the development of technology and the diversification of housing delivery programmes, as well as community participation.
En las políticas de vivienda se da prioridad al desarrollo de instrumentos y mecanismos para su aplicación, incluido el establecimiento de mercados de tierras eficientes, la innovación financiera, el desarrollo de tecnología, la diversificación de los programas de suministro de vivienda y la participación comunitaria.

How to use "development of instruments" in an English sentence

Development of Instruments for Curriculum Analysis-As resource person.

Development of instruments for measuring deformations and (indirectly) pressures.

The development of instruments for testing of photocatalytic surfaces.

Development of instruments in assessing students's science manipulative skills.

Improved: the level of development of instruments and strengthening statistics.

Development of instruments to assess assaultive behavior in nursing homes.

Layout design and development of instruments that support high-speed clean environments.

The development of instruments and methodologies for reminders has gone far.

Development of instruments for monitoring and evaluating efficiency of land use.

The first, easily stated, was the development of instruments for peaceful cooperation.

How to use "elaboración de instrumentos, desarrollo de instrumentos, preparación de instrumentos" in a Spanish sentence

Necesidades de aprendizaje sobre la elaboración de instrumentos evaluativos escritos.

muy especialmente la elaboración de instrumentos líticos y óseos.

Desarrollo de instrumentos para la lucha del fraude fiscal.

Roberto Velázquez Aalkaimm Subdirector de Elaboración de Instrumentos Lic.

a) Asesoramiento y preparación de instrumentos legales para representar a la compañía en planes de beneficios sociales.

El procedimiento protege especialmente el material y se recomienda también para la preparación de instrumentos de transmisión (piezas manuales y contra-ángulos).

a los cuales se agrega la elaboración de instrumentos musicales.

Preparación de instrumentos de control financiero, básicamente plan financiero a medio plazo y plan de tesorería a corto.

Desarrollo de instrumentos interactivos, mediante el programa SMART.

Desarrollo de instrumentos para la gestión integral del recurso hídrico.