What is the translation of " DEVELOPMENT OF TECHNIQUES " in Spanish?

• desarrollo de técnicas
• elaboración de técnicas

Examples of using Development of techniques in English and their translations into Spanish

Development of techniques for Salvatorian fundraising activities.
Desarrollar técnicas para actividades Salvatorianas en pro de la recaudación de fondos.

My focus is on relationships and the development of techniques for chemical photography in our contemporary environment.
Mi interés se centra en las relaciones y el desarrollo de las técnicas de fotografía química en nuestro entorno contemporáneo.

Development of techniques for comprehensive, continuous risk identification and mitigation programmes.
Elaboración de técnicas de amplio alcance y programas integrales y continuos de identificación y mitigación de los riesgos.

IH Cantabria has spent years researching in order to advance the development of techniques for their application in operational oceanography.
IH Cantabria lleva años investigando con el objetivo de avanzar en el desarrollo de técnicas para su aplicación en oceanografía operacional.

Mawsoni and allowed development of techniques for monitoring by-catch species and other potential ecosystem effects of the fishery.
Mawsoni y permitido la formulación de técnicas para el seguimiento de las especies de la captura secundaria y de otros efectos potenciales de la pesquería en el ecosistema.

The relapse quote was able to be lowered noteably by the refininement and development of techniques and through the introduction of new special canulas.
Han podido ser disminuidas notablemente por el refinamiento y el desarrollo de las técnicas y por la introducción de nuevas cánulas especiales.

The development of techniques for monitoring ecological change and forecasting the evolution of wetland characteristics under the pressure of present uses;
La elaboración de técnicas para monitorear el cambio ecológico y prever la evolución de las características de los humedales ante las presiones de su utilización actual;

Operation Plowshare was the name of the U.S. program for the development of techniques to use nuclear explosives for peaceful purposes.
Operación Plowshare, también conocido como Proyecto Plowshare o Programa Plowshare, fue el término general utilizado por Estados Unidos para el desarrollo de técnicas para utilizar explosivos nucleares para fines pacíficos.

The Working Group welcomed the development of techniques to ensure vessels can tag a representative sample of toothfish, including ensuring that large fish are handled and tagged such that their survivorship is high.
El grupo de trabajo recibió con beneplácito el desarrollo de técnicas para asegurar el marcado de una muestra representativa de austromerluzas, y la correcta manipulación y marcado de los peces grandes, a fin de obtener una alta tasa de supervivencia.

However, they cautioned against overregulation and against hindering the development of techniques for exchanging and registering trade information.
Sin embargo, deberá tenerse especial cuidado de no caer en un exceso de regulación que pudiera tener el resultado no deseado de obstaculizar el desarrollo de estas técnicas de comunicación y registro de datos comerciales.

Development of techniques and manufacturing technologies, as well as provide solutions and results, offering the possibility of incorporating technological and non-technological innovation, ITCL can develop" turnkey" projects integrating different technologies.
Desarrollo de técnicas y tecnologías de fabricación que, a la vez que aportan soluciones y resultados, ofrecen la posibilidad de incorporar innovación tecnológica y no tecnológica, pudiendo ITCL trabajar" llave en mano" en proyectos que integren diferentes tecnologías.

Surgeons from all three specialties have contributed to the development of techniques for repairing tendons and managing a broad range of acute and chronic hand injuries.
Cirujanos de las tres especialidades han contribuido al desarrollo de técnicas para la reparación de tendones y la gestión de una amplia gama de lesiones agudas y crónicas de mano.

Burston-Marsteller helped Exxon clean up its public image after the Exxon Valdez incident" and, more importantly, because"its business is the development of techniques for manipulating people's attitudes.
Kaczynski dijo que realizó el atentado debido a que la compañía"ayudó a la Exxon a limpiar su imagen pública luego del Desastre del Exxon Valdez" y porque"su negocio es el desarrollo de técnicas para manipular la posición de las personas.

Our work focuses on the study and development of techniques to manage data relevant in dynamic and mobile environments.
Esta línea de trabajo se centra en el estudio y el desarrollo de técnicas de gestión de datos relevantes para los usuarios en entornos de computación móvil dinámicos.

The proposal included activities geared towards improving market efficiency, the institutional capacity of competition and consumer protection authorities, the regulatory framework, and the development of techniques of analysis to determine and deal with anti-competitive practices.
La propuesta preveía la realización de actividades encaminadas a mejorar la eficiencia del mercado, la capacidad institucional de los órganos de defensa de la competencia y protección del consumidor, el marco regulador, y el desarrollo de técnicas de análisis para detectar y combatir las prácticas anticompetitivas.

We are interested in the study and development of techniques to facilitate the access to relevant data available on the Web or other data sources e.g..
Esta línea de trabajo se centra en el estudio y desarrollo de técnicas para facilitar el acceso a los datos relevantes para una determina búsqueda de información en la Web u otro tipo de fuentes.

Hamlin has been recognised by the United Nations agency UNFPA as a pioneer in fistula surgery for her development of techniques and procedures for obstetric fistula treatment.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas ha reconocido a Hamlin como una pionera en la cirugía de la fístula por sus contribuciones al desarrollo de técnicas y procedimientos para el tratamiento de la fístula obstétrica.

The research at NORSAR has focused on the development of techniques for detecting, locating and identifying small seismic events, using very sensitive high-frequency arrays.
Las investigaciones realizadas en el complejo NORSAR se han centrado en la evolución de técnicas para detectar, localizar e identificar fenómenos sísmicos de pequeña intensidad, utilizando complejos muy sensitivos de alta frecuencia.

He referred the session to several recommendations laid down in Resolution Conf. 10.19 including:- the need to work with groups of traditional medicine practitioners;- the need to strengthen efforts to enforce legislation governing trade in threatened species;- promoting the development of techniques to identify parts and derivatives used in traditional medicine, and- investigating the potential use of substitutes.
Señala a la atención de los presentes varias recomendaciones de la Resolución Conf. 10.19, entre otras:- la necesidad de colaborar con grupos de profesionales en medicina tradicional;- la necesidad de aumentar los esfuerzos para aplicar la legislación que reglamenta el comercio de especies amenazadas;- promover el desarrollo de técnicas para identificar partes y derivados utilizados en medicina tradicional; y- investigar la posibilidad de utilizar substitutos.

WMO continues to assist its members in the development of techniques for assessment and combat of drought and desertification and other extreme events through its agricultural meteorology programme.
La OMM sigue prestando asistencia a sus miembros en el desarrollo de técnicas para la evaluación de la sequía y la desertificación y otros fenómenos extremos, y para combatirlos a través de su programa meteorológico agrícola.

In terms of improving forest management, it was noted that one of the primary measures to be implemented was the development of techniques that would provide rapid and accurate information about forest conditions.
En cuanto al mejoramiento de la gestión forestal, se observó que una de las principales medidas que habían de adoptarse era el desarrollo de técnicas que proporcionasen información rápida y exacta sobre las condiciones forestales.

We are interested in the study and development of techniques to facilitate the access to relevant data available on the Web or other data sources e.g., relational databases.
Esta línea de trabajo se centra en el estudio y desarrollo de técnicas para facilitar el acceso a los datos relevantes para una determina búsqueda de información en la Web u otro tipo de fuentes de datos por ejemplo bases de datos relacionales.

This training addresses factors related to decisionmaking, displays of aggression, conflict-resolution methods, the psychological consequences of difficult operations and the development of techniques to give the police, both individually and collectively, maximum control of a situation, in order to help them cope with job-related stress.
Esa formación aborda los factores vinculados a la adopción de decisiones, los fenómenos de agresividad, los métodos de solución de conflictos, las consecuencias psicológicas de una intervención difícil y el desarrollo de técnicas de optimización del control de una situación policial en lo relativo a sus aspectos individuales y colectivos con el fin de reaccionar más adecuadamente frente al estrés profesional.

Development of techniques for determining and adjusting the dynamic characteristics of the ISS, as required to improve its attitude accuracy, forecast the functionality of on-board systems and carry out high-quality scientific experiments;
Desarrollo de técnicas para determinar y ajustar las características dinámicas de la ISS, en la medida en que sea necesario para mejorar su precisión de actitud, pronosticar la funcionalidad de los sistemas de a bordo y realizar experimentos científicos de alta calidad;

The strategy is based on the analysis and dissemination of information and best practices and the development of techniques and methods aimed at reducing the demand for illicit drugs, in particular among groups most at risk.
La estrategia se basa en el análisis y la difusión de información y prácticas idóneas y la elaboración de técnicas y métodos encaminados a reducir la demanda ilícita de drogas, en particular entre los grupos más expuestos.

He developed or was involved with the development of techniques such as Perlin noise, hypertexture, real-time interactive character animation, and computer-user interfaces such as zooming user interfaces, stylus-based input(Quikwriting), and most recently, cheap, accurate multi-touch input devices.
Ha desarrollado o ha estado involucrado con el desarrollo de técnicas como el Ruido Perlin, hipertextura, personajes interactivos de animación en tiempo real, y el zoom de interfaces de usuario, y lo más reciente, la entrada económica y precisa de dispositivos touch.

The Biological Bank of the Zoo of Barcelona contributes to improve the human knowledge on animal species and the development of techniques, instruments or new technologies that allow an enrichment of the research and awareness of the field of animal science.
El Banco Biológico del Zoo de Barcelona contribuye a la mejora del conocimiento que el ser humano tiene sobre las especies animales y al desarrollo de técnicas, instrumentos o nuevas tecnologías que permitan enriquecer la conciencia y la investigación en el dominio de la ciencia animal.

RECOMMENDS that Parties cooperate in the development of techniques to enhance the traceability of elephant specimens in trade, for instance by supporting research to determine the age and origin of ivory and other elephant specimens, by supplying samples for forensic research, and collaborating with relevant forensic research institutions;
RECOMIENDA que las Partes cooperen en el desarrollo de técnicas para mejorar la trazabilidad de especímenes de elefante en el comercio, por ejemplo, apoyando la investigación para determinar la edad y el origen del marfil y otros especímenes de elefante, aportando muestras para la investigación forense y colaborando con las instituciones de investigación forense relevantes;

Throughout his career, Christian Genest also made significant contributions to the development of techniques for the reconciliation and use of expert opinions and pairwise comparison methods used to establish priorities in multiple-criteria decision analysis.
A lo largo de su carrera, Christian Genest ha contribuido de manera sustancial al desarrollo de técnicas de síntesis de opiniones de expertos y métodos de comparaciones emparejadas empleados para establecer prioridades en la toma de decisiones bajo múltiples criterios.

During his time there, Powell applied himself to the development of techniques for measuring the mobility of positive ions, to establishing the nature of the ions in common gases, and to the construction and use of a Cockcroft generator to study the scattering of atomic nuclei.
Durante su tiempo allí, Powell se dedicó al desarrollo de técnicas para medir la movilidad de iones positivos, a establecer la naturaleza de los iones en gases comunes, y a la construcción y uso de un generador Cockcroft para estudiar la dispersión de núcleos atómicos.

How to use "development of techniques" in an English sentence

The development of techniques requires financial investment.

Research and development of techniques and procedures.

Career is the development of techniques and wisdom.

The development of techniques is permanently going on.

Development of techniques in traditional and non-traditional painting media.

Striking/Fielding Games- Rounders – development of techniques and tactics.

Development of techniques with a largely expressive visual content.

Professional livelihood is the development of techniques and wisdom.

Emphasis on skill development of techniques used by microbiologists.

Study and Development of Techniques for 3D Dental Identification.

How to use "desarrollo de técnicas, elaboración de técnicas" in a Spanish sentence

Desarrollo de técnicas de estimación de abundancia y metodologías de monitoreo.

Desarrollo de técnicas efectivas y propias de planificación y organización.

19, y, en fin, para no olvidar otro de los temas más actuales en la psicología de hoy, la psicopatología experimental y la elaboración de técnicas de terapia y modificación de conducta20.

Aplicación al desarrollo de técnicas inmunoanalíticas [Tesis doctoral no publicada].

Procesamiento de muestras y desarrollo de técnicas de biología molecular.

En la actualidad, se ha hecho frecuente la preocupación por la autoestima y la elaboración de técnicas que la promuevan y desarrollen.

han sido recopilados, sino también con el desarrollo de técnicas para reunirlos.

Desarrollo de técnicas de control del estrés negativo.

Esto implica el desarrollo de técnicas de registro contable.

Desarrollo de técnicas de análisis de imagen biológicas 13.