What is the translation of " DIFFICULT LANGUAGE " in Spanish?

• idioma difícil
• lengua difícil

Examples of using Difficult language in English and their translations into Spanish

It's a difficult language.
Es un idioma difícil.

Produce games without having to learn difficult languages.
Producir juegos sin tener que aprender idiomas difíciles.

Such difficult language.
Qué idioma más dificil.

To my mind Russian is not a difficult language at all.
Para mi el Ruso no es un idioma difícil de aprender.

Despite the difficult language, these plays are always popular.
A pesar de la difícil lengua, estos juegos son siempre muy populares.

Some people may say that German is a difficult language.
No son pocos los que dicen que el alemán es un idioma difícil.

English is a difficult language to spell correctly.
El inglés es una lengua difícil de escribir correctamente.

It is fun to study Swedish even if it is a difficult language to learn.
Es divertido estudiar sueco aunque es un idioma difícil de aprender.

Some say it is a difficult language, which I don't agree with.
Algunos dicen que es una lengua difícil, pero yo no lo creo.

Do you think Chinese is a difficult language to learn?
¿Crees que el chino es un idioma difícil de aprender?

Do not let difficult language keep you from reading the Book of Mormon.
No permitas que el lenguaje complicado te detenga de leer el Libro de Mormón.

If you want to say it's the most difficult language for Lalo.
Para Lalo, el inglés es la lengua muy difícil.

It is a difficult language but certainly consistently can learn and improve.
Es una lengua difícil pero sin duda con constancia se puede aprender y mejorar.

Ours is a very difficult language.
Nuestra lengua es muy difícil.

Spanish is a difficult language rooted in Latin, an ancient language..
El español es una lengua difícil, arraigada en el latín, una lengua antigua.

AA Medium level of accessibility, some difficult language, more presentations.
AA accesibilidad media; empleo de algunos términos difíciles; más presentaciones.

So, is Chinese a difficult language for westerners to learn?
Entonces, el Chino es un idioma difícil para los occidentales de aprender,¿si?

As for Basque, although the fear is much greater, as many people believe that it is an extremely difficult language, it is time to clarify that this is just an imaginary obstacle.
Y en cuanto al euskera, si bien el temor es aún mayor, debido a que aún son muchos más los que creen que es una lengua dificilísima, es hora de aclarar que se trata de una traba imaginaria.

Culture shock, homesickness, difficult language, strange people, different mentality.
Choque cultural, añoranza, idioma difícil, gente rara, mentalidad distinta.

By contrast, German, another difficult language, has only four.
Por el contrario el alemán, otro idioma difícil, tiene solo cuatro.

Basque is said to be a difficult language, but the thing is that it's unlike any other.
Dicen que el euskera es una lengua difícil, lo que ocurre es que no se parece a ninguna otra.

Costa Rica reported lack of consistency in the development of the different thematic areas and difficult language, resulting in difficulties in understanding the text of the draft Guidelines.
Costa Rica notificó una falta de uniformidad en el planteamiento de las distintas áreas temáticas y lenguaje difícil, lo cual daba lugar a problemas de comprensión del texto del proyecto de directrices.

Although Dutch is not known as a very difficult language to learn, grammar is always tricky, especially when it comes to the Dutch verb conjugation.
Aunque el holandés generalmente no se considera un idioma difícil de aprender, la gramática holandesa puede ser complicada; especialmente cuando se trata de la conjugación de verbos holandeses.

French very difficult language.
El francés es un idioma muy difícil.

Which is the most difficult language to learn?
¿Cuál es el idioma más difícil de aprender?

Japanese is often considered a difficult language to learn, especially reading and writing.
El japonés se suele considerar una lengua difícil de aprender, y sobre todo de leer y escribir.

Geneva was able to facilitate a difficult language request using a combination of resources.
Geneva fue capaz de facilitar una solicitud de lenguaje difícil utilizando una combinación de recursos.

The word on the street is that Basque is a difficult language to learn and according to many, it's"almost impossible to learn as an adult.
El euskara tiene el estigma de ser un idioma difícil de aprender:"casi imposible cuando eres adulto", dicen muchos.

People who don't speak English think that it is a difficult language, since it has Germanic roots, not Latin ones like French or Italian.
Las personas que no hablan inglés piensan que es un idioma difícil, ya que tiene raíces germánicas, no latinas como el francés o el italiano.

First, using what he calls the"philological method," Gr goire analyzes Hegel's difficult language and concludes that what Hegel means by"divine" in the context in question has little to do with the standard usage.
Primero, usando lo que él llama"el método filológico," Grégoire analiza la lengua difícil de Hegel y concluye que Hegel por"divino" en el contexto en cuestión tiene poco del uso estándar.

How to use "difficult language" in a sentence

English is the most difficult language EVER!

Excellent information, but difficult language and presentation.

Writing is the most difficult language skill.

We've studied a difficult language and culture.

It is a difficult language to learn and an even more difficult language to teach.

Yet another difficult language made easy by Rocket.

Chinese: The most difficult language in the world?

Master even the most difficult language from home.

Actually, Inuktitut isn’t a difficult language to learn.