What is the translation of " DIFFICULT TERRAIN " in Spanish?

• terreno difícil
• terrenos difíciles
• dificultades del terreno
• terrenos complicados
• accidentado del terreno
• difícil orografía
• difícil terreno
• dificultad del terreno

Examples of using Difficult terrain in English and their translations into Spanish

Difficult terrain setting.
Configuración de terreno difícil.

The jungle soon reverted to its difficult terrain.
La jungla prontamente volvió a ser un terreno difícil.

This is difficult terrain for many public health scientists.
Es un terreno complicado para muchos científicos en la salud pública.

These vehicles are operating in very difficult terrain.
Esos vehículos se están utilizando en terrenos muy escabrosos.

This is difficult terrain for many public health scientists.
Este es un terreno difícil para muchos científicos de la salud pública.

As you may have noticed that the Albanians are difficult terrain.
Como habrán notado, los albaneses son un terreno difícil.

Even on difficult terrain, Dani Arnold climbs apparently without effort.
Incluso en terreno complicado, Dani Arnold escala aparentemente sin esfuerzos.

The work lasted more than expected by the difficult terrain.
Los trabajos se prolongaron más de lo previsto por la dificultad del terreno.

Unpaved roads and difficult terrain require special care.
Las carreteras sin pavimentar y los terrenos difíciles requieren un cuidado especial.

It drives smoothly even over the most difficult terrain.
Se conduce sin problemas incluso sobre el más difícil de los terrenos.

Difficult terrain compounded with a lack of roads only complicates matters;
El terreno difícil, junto con la falta de carreteras, no hace sino complicar las cosas;

The hunting is a constant challenge in what can be difficult terrain.
Su caza es un desafío constante en lo que puede ser un terreno difícil.

Difficult terrain changed enough in case of rain as some tracks are affected by the mud.
Las dificultades del terreno cambian bastante en caso de lluvias ya que algunas pistas quedan afectadas por el barro.

The Tiguan lets you push new limits- even on difficult terrain.
El Tiguan te permite ampliar horizontes, incluso cuando estos pasan por terrenos difíciles.

Reinforced suspensions make it easier to ride on difficult terrain(even dangerous ones), but the weight of the bike exceeds 20 kg.
Las suspensiones reforzadas hacen que sea más fácil montar en terrenos difíciles(incluso peligrosos), pero el peso de la moto supera los 20 kg.

Difficulties in reaching out to the people are due to the difficult terrain.
Los problemas para llegar a las personas se deben a las dificultades del terreno.

The area of operations is characterized by difficult terrain and extreme weather conditions.
La zona de operaciones se caracteriza por un terreno difícil y condiciones meteorológicas extremas.

Allows shorter riders to have perfect control of the bike on difficult terrain.
Permite a los conductores más pequeños un control óptimo de la moto en terrenos complicados.

It is an excellent collector in difficult terrain very good in the Duck House, the quail, the pheasant, the capercaillie and the wild rabbit.
Es un excelente cobrador en terrenos difíciles muy bueno en la casa del pato, la codorniz, el faisán, el urogallo y el conejo silvestre.

This next video posted by Almobdieen shows the difficult terrain from Taiz to Ibb.
Este siguiente video publicado por Almobdieen muestra el difícil terreno de Taiz a Ibb.

The difficult terrain in Darfur will continue to inhibit ground movement, resulting in a high level of reliance on air assets.
Las dificultades del terreno en Darfur seguirán afectando el movimiento por tierra y ello dará lugar a un alto grado de dependencia de los medios aéreos.

This module is specially designed to enjoy long voyages by difficult terrain.
Este modulo está especialmente diseñado para disfrutar de largas travesías por terrenos complicados.

Since the catch happens in places with rocky bottom, with difficult terrain and an abundance of algae, often"dead" with hooks cliff leashes.
Desde la captura ocurre en lugares con fondo rocoso, con las dificultades del terreno y una abundancia de algas, a menudo"muerto" con correas ganchos acantilado.

This should become an automatic reflex especially after negotiating difficult terrain.
Este debe ser un reflejo automático, especialmente tras pasar por un terreno difícil.

The principal main-line railway to Hastings had to negotiate difficult terrain when it was first built, necessitating many sharp curves and tunnels; and similar problems had to be faced with the Ashford-Hastings line.
La línea principal a Hastings tuvo que sortear terrenos difíciles a la hora de ser construida y requirió numerosas curvas y túneles para su tendido.

A driver's machine Cabin levelling keeps the driver stable, even on difficult terrain.
La nivelación de la cabina mantiene la estabilidad del operario, incluso en terrenos complicados.

There is also limited school attendance due to difficult terrain in Chittagong Hill Tracts.
La escolarización también es baja en Chittagong Hill Tracts debido a lo accidentado del terreno.

Both models offer high performance, efficiency and great maneuverability allowing first class work performance in difficult terrain.
Ambos modelos por su desempeño, eficacia y maniobrabilidad permiten un eficiente trabajo en terrenos complicados.

Otherwise, difficulties may arise when running through mountainous terrain or difficult terrain.
De lo contrario, pueden surgir dificultades al correr sobre terreno montañoso o la topografía compleja.

I choose the Veloped Trek 14er as it is most suited to my requirements, and the larger wheels makes it easier to manoeuvre over difficult terrain.
Elegí el Veloped Trek 14er porque era el que más se adaptaba a mis necesidades, y sus ruedas grandes hacen que sea más fácil de maniobrar en terrenos difíciles.