What is the translation of " DOESN'T EXPLAIN HOW " in Spanish?

• no explica cómo

Examples of using Doesn't explain how in English and their translations into Spanish

Doesn't explain how he got out of here.
No expliques cómo salió de aquí.

I have ordered a psych eval, but psychosis doesn't explain how she knew all about the murder.
Pedí un estudio psicológico, pero eso no explica lo que sabía del asesinato.

Still doesn't explain how Alena fits in.
Todavía no se explica cómo encaja Alena.

However, this first volume of Otaku Blue doesn't explain how both stories are intertwined.
Sin embargo, este primer volúmen de Otaku Blue no explica cómo ambas historias se entrelazan.

It doesn't explain how it got there, does it?
Eso no explica como llegó aquí¿no?

Well, that still doesn't explain how Justin ended up dead.
Bien, eso todavía no explica cómo Justin terminó muerto.

It doesn't explain how they got the Pascal out.
Eso no explica como consiguieron sacar el Pascal.

She may be senile, yes, but that doesn't explain how she knows so much about all of us.
Ella puede estar senil, sí pero eso no explica cómo sabe tanto acerca de todos nosotros.

Doesn't explain how one ends up in Arvin Lindell's hands.
Eso no explica cómo acaban en las manos de Arviin Lindell.

Yeah, this is all very clever, but it doesn't explain how I killed her when I was 38,000 feet in the sky.
Sí, todo esto es muy inteligente, pero no explica cómo la maté mientras estaba a 38 000 pies, en el cielo.

Doesn't explain how she was conked out, tied to a bumper.
No explica cómo ella fue dormida, y atada a un paragolpes.

Bagger Vance doesn't explain how to accomplish all of this.
Bagger Vance no le explica cómo debe hacerlo.

That doesn't explain how you knew they wouldn't attack.
Eso sigue sin explicar cómo sabía que no iban a atacar.

That still doesn't explain how they found us today, twice.
Eso aun no explica como nos encontraron hoy, por segunda vez.

That doesn't explain how he ended up on the Gannons' boat.
Eso no explica cómo terminó en el barco de los Gannon.

That still doesn't explain how he found the secluded woods.
Eso aún no explica cómo encontró los bosques solitarios.

That doesn't explain how Ussing learned of this and not me.
Eso no explica cómo Ussing se enteró de esto y no yo.

Lambert may be bright, but it doesn't explain how he went from small-time protester to storming the Bendorf in under than a year.
Lambert puede ser brillante, pero eso no explica cómo pasó de pequeño protestante a capturar al Bendorf en menos de un año.

Still doesn't explain how the golf ball got in the cart.
Aun así no explica cómo la bola de golf llegó al carrito.

But that doesn't explain how the other stone got to the?
Pero eso no explica como llegó la otra piedra a¿dónde?

Still doesn't explain how our vic ended up in this room.
Aún así no explica cómo nuestra víctima acabó en esta habitación.

That still doesn't explain how your code was used to access the door.
Eso todavía no explica como fue usado tu código para acceder a la puerta.

It still doesn't explain how Pretorious died or what happened to his head!
¡Eso no explica la muerte de Pretorious, o lo que está en su cabeza!

It doesn't explain how the same DNA profile ends up on the handle of the knife.
Esto no explica cómo el mismo perfil de ADN acaba en el mango del cuchillo.

Still doesn't explain how that medicine saved me, but that's a tomorrow problem.
Todavía no explica cómo me salvó esa medicina, pero es un problema para mañana.

Still doesn't explain how the suspect could stand here… and hit the target.
Todavía no me explico como el sospechoso pudo estar de pie aquí Y dado en el blanco.

But it still doesn't explain how an excess of the same poison ended up in Francis's system.
Pero eso no explica cómo un exceso del mismo veneno terminó en el sistema de Francis.

Still doesn't explain how you ended up in that situation, I mean, on the floor of some deserted house.
Eso aún no explica, cómo terminaste en esa situación, quiero decir, en el suelo de alguna casa abandonada.

Still doesn't explain how the killers knew about the carvings on the back of the victims' necks.
Aún así no se explica como los asesinos sabían sobre las marcas en la parte de atrás de los cuellos de las víctimas.

Whilst it doesn't explain how he predicted Mr. Quinton's death hours before it occurred, it does cast doubt on his motives.
Aunque eso no explica cómo predijo la muerte del Sr. Quinton horas antes de que ocurriera, pone en duda sus motivos.