What is the translation of " DOESN'T EXPLAIN WHY " in Spanish?

• no explica por qué

Examples of using Doesn't explain why in English and their translations into Spanish

Still doesn't explain why.
Pero sigue sin explicar el porqué.

Still doesn't explain why he wanted to kill me.
No explica porqué quería matarme.

That still doesn't explain why you stood me up.
Eso todavia no explica porque me has plantado.

That doesn't explain why Tolin's off the grid.
Eso no explica porqué Tollin está desaparecido.

With respect, doesn't explain why you lied to me.
Con todo respeto, eso no explica el porqué me mintió.

It doesn't explain why he's got a vanload of it.
Eso no explica porque tiene una camioneta llena.

But it doesn't explain why he remembers.
Pero eso no explica porque recuerda.

This doesn't explain why LSD has had such a boost in popularity.
Pero esto no explica por qué ha aumentado la popularidad del LSD.

That still doesn't explain why we're walking out here.
Eso no explica qué hacemos aquí.

That doesn't explain why you stopped calling me.
Pero eso no explica porque dejaste de llamarme.

That still doesn't explain why he's been avoiding me.
Eso todavía no explica por qué ha estado evitándome.

That doesn't explain why you two stopped talking.
Eso no explica el porque os dejasteis de hablar.

Yeah, but that doesn't explain why he would frame his own kid.
Si, pero eso no explica por qué inculparía a su propio hijo.

That doesn't explain why she was living at your house.
Pero eso no explica porqué vivía en su casa.

It still doesn't explain why you spied on Alex.
Esto aún no explica porque estabas espiando a Alex.

This doesn't explain why you ran at the ferry terminal.
Eso no explica por qué corrió a la terminal del ferry.

That still doesn't explain why he's wrapped up like that.
Eso aún no explica por qué está envuelto así.

That doesn't explain why you're interrupting a private wake.
Eso no explica por qué estás interrumpiendo un velatorio privado.

That still doesn't explain why it would need all of this.
Aun así no explica por qué necesita todo esto.

Still doesn't explain why you were showing them the surveillance system.
Todavía no explica porque les estabas mostrando el sistema de seguridad.

That still doesn't explain why you were in that basement.
Eso todavía no explica por qué estaba en el sótano.

Still doesn't explain why they were pretty in pink.
Todavía no se explica por qué estaban coloreados de rosa.

Okay, that doesn't explain why he's hiding in your closet.
Bien, pero eso no explica por qué se esconde en tu armario.

That still doesn't explain why you were fighting at a restaurant.
Eso aún no explica por qué pelearon en el restaurante.

It definitely doesn't explain why George has been lying.
Definitivamente eso no explica porque George nos ha estado mintiendo.

Still doesn't explain why you wouldn't want me on the case.
Sin embargo no explica porque no me querrias en el caso.

But that still doesn't explain why you went back to the studio that night.
Pero eso aún no explica por qué volvió al estudio esa noche.

But that doesn't explain why I like the small houses in downtown.
Pero eso no explica por qué me gustan las casitas pequeñas del centro.

But United doesn't explain why they need access to Bluetooth neither NFC.
Pero United no explica por qué necesita acceso a Bluetooth ni a NFC.

But that still doesn't explain why you pretended not to be smart.
Pero todavía no explica por qué fingías no ser inteligente.