What is the translation of " DOESN'T EXPLAIN WHY " in Hungarian?

• nem magyarázza meg miért
• sem magyarázza miért
• nem magyarázat

Examples of using Doesn't explain why in English and their translations into Hungarian

That doesn't explain why you ran.
Ez nem magyarázza meg, miért menekült.

Hypothetically, if it was Heather, that still doesn't explain why she would go after me.
Tegyük fel, hogy Heather volt, de ez nem magyarázza meg, miért jönne utánam.

That doesn't explain why you called.
Ez nem magyarázza meg, hogy miért hívtad fel.

Doesn't explain why you called us here.
Ez nem magyarázza meg, miért hívtál ide minket.

Well, that doesn't explain why he tried to kill you.
Hát ez még nem magyarázza meg, miért akart megölni.

Doesn't explain why his dog turned on him.
Nem magyarázza meg, miért fordult ellene a kutyája.

That still doesn't explain why he's been avoiding me.
Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy miért kerül.

Doesn't explain why you're hanging around instead of rushing off as usual.
De nem magyarázza, miért lógsz itt, ahelyett, hogy elrohannál, mint általában.

Though that doesn't explain why he would kill her.
De ez még mindig nem magyarázza meg, miért ölte meg..

That doesn't explain why Tolin's off the grid.
Az nem magyarázza meg, miért tűnt el Tolin.

Yeah, but still doesn't explain why he was posing as a student.
Ja, de ez még nem magyarázza meg, miért adta ki magát egyetemistának.

Still doesn't explain why Laura was killed yesterday.
Ez még nem magyarázat Laura tegnapi halálára.

Maybe… but that still doesn't explain why matt heard the same thing I did..
Talán, de nincs magyarázat arra, hogy Matt hogy hallhatta azt, amit én.

Still doesn't explain why you were showing them the surveillance system.
Ez továbbra sem magyarázza, miért mutatta meg nekik a megfigyelőrendszert.

That still doesn't explain why he's wrapped up like that.
Ez még mindig nem magyarázza meg miért van így becsomagolva.

That doesn't explain why kuransky is so agitated.
Ez nem magyarázza, miért olyan izgatott Kuransky.

That doesn't explain why you had to blow Emily off.
Ez nem magyarázza meg, miért hanyagoltad el Emilyt.

That doesn't explain why you broke into that shop.
Ez nem magyarázza meg, miért törtél be abba a boltba.

That doesn't explain why she's after her old cast.
Ez még nem magyarázza meg, miért fogta el régi társait.

That doesn't explain why you were covered with dirt.
Ez nem magyarázza meg, miért volt tetőtől talpig koszos.

But that doesn't explain why I went into their room.
De ez nem magyarázza meg, miért mentem be abba a szobába.

Still doesn't explain why our perp only grabbed $10,000.
De ez sem magyarázza meg, miért csak tízezret vitt el.

This doesn't explain why he killed the other boys.
Ez nem magyarázza meg miért ölte meg a többi fiút.

But that doesn't explain why children have to die.
De az nem magyarázza meg, hogy miért kell gyerekeknek meghalni.

But that still doesn't explain why he's coming after you all of a sudden.
De ez sem magyarázza miért keres téged hirtelen.

That still doesn't explain why you were fighting at a restaurant.
Ez még nem magyarázza meg, miért veszekedtek az étteremben.

But that still doesn't explain Why dylan blames ramsey for what happened.
Ez még mindig nem magyarázza, miért hibáztatja Ramsey-t.

But that doesn't explain why you don't hear a different voice.
De ez azt nem magyarázza, miért nem egy másik hangot hall.

That still doesn't explain why someone here put our loft up for sale!
EZ még mindig nem magyarázat arra, hogy valaki feladta az apróhirdetést a loftra!

Yeah, but that doesn't explain why she's going to you and not the police!
Igen, de ez nem magyarázza meg, hogy miért ment hozzád, és nem a rendőrségre!