Examples of using
Drawdowns
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Drawdowns become permissible after this point.
Después de este punto son admisibles los retiros.
It had also led to drawdowns in stocks.
Además habían originado disminuciones de las existencias.
The drawdowns on these tranches have been made in 2017.
La disposición de estos Tramos se ha realizado en el año 2017.
Reserve funding, drawdowns, and reporting.
Financiación de la reserva, retiros de fondos y.
In this case,the deposit grows gradually without sudden drawdowns.
En este caso,el depósito crece gradualmente sin reducciones bruscas.
Well, having drawdowns is part of the trading business.
Bueno, las pérdidas forman parte del negocio de la inversión.
Optimisation with restrictions, upper limits,transaction costs, drawdowns.
Optimización con restricciones, límites máximos,costes de transacción, drawdown.
Retreat and willy-nilly defense drawdowns invite foreign adventurism.
Y reducciones de defensa hechas de cualquier manera invitan a la temeridad internacional.
These drawdowns were largely returned throughout the following quarters.
Estas disposiciones se devolvieron en gran parte a lo largo de los siguientes trimestres.
If and when these conditions are met, nuclear drawdowns will easily follow.
Ya que se satisfagan las condiciones, las reducciones nucleares llegarán fácilmente.
These drawdowns were largely returned throughout the second and third quarters.
Estas disposiciones se devolvieron en gran parte a lo largo del segundo y tercer trimestres.
During that period,the customer can make drawdowns on the total amount granted.
Durante ese periodo,el cliente puede hacer disposiciones sobre el total del importe concedido.
Manage project changes, including scope andbudget and contingency drawdowns.
Gestione los cambios de los proyectos, incluidos el alcance,presupuesto y las reducciones de contingencia.
Loan drawdowns in 1993 by borrowers/grantees reached $77.2 million.
En 1993, los giros contra préstamos efectuados por prestatarios o beneficiarios ascendieron a 77,2 millones de dólares.
For example, for Turtle strategy it is a very long trend with insignificant drawdowns.
Por ejemplo, para la estrategia de tortuga es una tendencia muy larga con detracciones insignificantes.
Significant periods of drawdowns(especially following the global financial crisis of 2008).
Períodos significativos de disminución(especialmente después de la crisis financiera mundial de 2008).
Following the trend using basic financial technical indicators for drawdowns can be very effective.
Seguir la tendencia utilizando indicadores financieros básicos para la utilización puede ser muy eficaz.
In addition,"drawdowns" or protracted periods of side movement may be observed on these charts.
Además,"las detracciones" o periodos prolongados de movimiento de lado, se pueden observar en estos gráficos.
Even in historic conditions with opposing forces at play,funds of futures have been able to keep volatility and drawdowns largely contained.
Incluso en condi- ciones históricas de vientos en contra,los fondos de futuros han conseguido mantener una volatilidad y un drawdown muy conte- nidos.
The loan drawdowns are not part of OPS delivery; they are made directly by borrowers.
La utilización de los préstamos no forma parte de la ejecución de proyectos por la OSP sino que corre por cuenta directa de los receptores.
The reserve has been increased gradually, with annual status updates presented to the Governing Council,including additions and drawdowns.
La reserva se ha ido aumentando gradualmente, y anualmente se presenta información actualizada al Consejo de Administración,incluso sobre las adiciones y los retiros de fondos.
Drawdowns from the working capital reserve shall be restored from contributions as soon as possible.
Los libramientos contra la reserva de capital de trabajo se repondrán con cargo a las contribuciones lo antes posible.
It is intended that the amount of such drawdowns will be recouped through the annual reserve replenishment process.
Se prevé que el monto de esos retiros de fondos será recuperado mediante el proceso anual de reposición de la reserva.
Drawdowns from the operational reserve will be reported to the Executive Board in conjunction with its annual review of the budget.
Las extracciones de la reserva operacional se notificarán a la Junta Ejecutiva cuando ésta lleve a cabo su examen anual del presupuesto.
Note that the Executive Director will continue to report annually on UNOPS income andexpenditure levels and on drawdowns from the reserve.
Tomar nota de que el Director Ejecutivo seguirá presentando informes anuales sobre los niveles de ingresos ygastos de la UNOPS y sobre los retiros de fondosde la reserva.
Most of the stock drawdowns have consisted of material which originated from unreported stocks, which were by far larger than reported stocks.
La mayor parte de las existencias retiradas ha consistido en material procedente de existencias no declaradas, que eran muy superiores a las declaradas.
We support adjustments in the number of UNMIT police personnel,as suggested by the Secretary-General for 2010, and agree that further drawdowns would require an additional assessment.
Somos partidarios de acomodar el número de policías de la UNMIT, comosugirió el Secretario General para 2010, y coincidimos en que se precisará una nueva evaluación para efectuar otras reducciones.
UNOPS Financial Regulation 8.3 requires that drawdowns from the operational reserve be reported by the Executive Director to the Executive Board.
En el párrafo 8.3 del Reglamento Financiero de la UNOPS se dispone que el Director Ejecutivo dé cuenta de todos los retiros de fondosde la reserva operacional a la Junta Ejecutiva.
Drawdowns from the Operational Reserve shall be restored as soon as possible from the contributions made for the purpose for which the drawdown was made.
Los fondos retirados de la Reserva Operacional se repondrán, lo antes posible, con contribuciones aportadas en relación con los fines para los cuales se retiraron dichos fondos..
Results: 29,
Time: 0.0554
How to use "drawdowns" in an English sentence
Well/reservoir production management (sandface drawdowns available/permissible).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文