What is the translation of " DYNAMIC PROCESSES " in Spanish?

• procesos dinámicos

Examples of using Dynamic processes in English and their translations into Spanish

DirectFRAP helps to record dynamic processes in the cell.
DirectFRAP ayuda a registrar los procesos dinámicos en la célula.

Over time, dynamic processes cause individual stars to migrate from the center of the cluster to the outside.
Con el tiempo, los procesos dinámicos hacen que las estrellas individuales migren desde el centro del clúster al exterior.

The mixture as a whole is optimized by dynamic processes, mainly equalization.
Se optimiza la mezcla como un todo mediante procesos de dinámica y ecualización principalmente.

Wherever dynamic processes can be dangerous, our multi-beam safety light barriers contribute to your occupational safety.
Cuando los procesos dinámicos implican riesgos, nuestras barreras ópticas de seguridad de varios haces aumentan los niveles de seguridad ocupacional en sus instalaciones.

The stones were formed in the powerful dynamic processes of nature.
Las piedras se formaron en los poderosos procesos dinámicos de la naturaleza.

Case management supports dynamic processes that require the collaboration of different users.
La gestión de casos complementa los procesos dinámicos que requieren la colaboración de diferentes usuarios.

Looking at live blood under a microscope is an incredible learning tool to help us discover the dynamic processes that are going on every second in our bodies.
Mirar la sangre viva bajo un microscopio es una valiosa herramienta de aprendizaje para descubrir el proceso dinámico que pasa en el cuerpo cada segundo.

The krill population dynamic processes introduce lags which mean that analyses with environmental variables must be carried out with caution.
Los procesos de la dinámica demográfica del kril introducen retrasos temporales, lo que implica que los análisis con variables ambientales deben realizarse con cautela.

He defined and distinguished between actual energy which was lost in dynamic processes and potential energy by which it was replaced.
Definió y estabeció distinciones entre la energía real que se pierde en los procesos dinámicos y la energía potencial que la reemplaza.

Using standard interfaces, AICON MoveInspect HF4 can be synchronized with other systems and supports the operation and control of dynamic processes.
Por medio de interfaces estándar, es posible sincronizar AICON MoveInspect HF4 con otros sistemas para permitir el funcionamiento y control de los procesos dinámicos.

Satellites provide a global view of dynamic processes on land, in oceans and in the atmosphere.
Los satélites ofrecen una visión de conjunto de los procesos dinámicos que se registran en tierra, en los océanos y en la atmósfera.

And write speed is typically relatively slow: in fact read speed is a fraction of the write speed, which may be a factor in dynamic processes.
Y la velocidad de escritura es típicamente relativamente lenta: de hecho, la velocidad de lectura es una fracción de la velocidad de escritura, lo que puede ser un factor en procesos dinámicos.

SCHNORR disc springs support a lot of dynamic processes in a skilful, safe and efficient way- often under extreme force and load conditions.
Los muelles de disco SCHNORR ofrecen un soporte perfecto, seguro y eficiente a muchos procesos dinámicos- a menudo incluso bajo unas condiciones de fuerza y tensión extremas.

X-ray diffraction(XRD) at non-ambient conditions can be used for a variety of applications, including the study of dynamic processes that need to be investigated in situ.
La difracción de rayos X(DRX o XRD) en condiciones no-ambientales puede ser usada para una variedad de aplicaciones, incluyendo el estudio de los procesos dinámicos que deben ser estudiados in situ.

Even at top speeds and the associated dynamic processes, WPA work with high precision and reliability because of their highly efficient application nozzles.
Gracias a sus inyectores de aplicación altamente eficientes, los sistemas WPA trabajan de manera sumamente precisa y fiable incluso a velocidades máximas y en los consiguientes procesos dinámicos.

Epiphyll communities have to develop fast, because of the short leaf life-span of a leaf, which makes them practical models for ecological studies about dynamic processes.
Las comunidades de epífilos tienen que desarrollarse rápidamente, debido a la corta vida útil de una hoja, lo que las convierte en modelos prácticos para estudios ecológicos sobre procesos dinámicos.

At present, no simulation program in the world is able to reproduce all the dynamic processes inside large-size bearings in a truly realistic manner.
Actualmente no hay ningún programa de simulación en el mundo que pueda reproducir de una manera auténticamente realista todos los procesos dinámicos que tienen lugar dentro de los rodamientos grandes.

At best, quantitative measures provide snapshots of how things are at particular moments; at worst, they mislead because they fail to reflect dynamic processes of change.
En el mejor de los casos, las mediciones cuantitativas ofrecen fotografías de cómo están las cosas en un momento dado; en el peor de los casos, engañan porque no reflejan los procesos dinámicos del cambio.

A more balanced approach to considering social goals and dynamic processes can in fact lead to more efficient outcomes, when defined in a wider sense, over the longer-term.
Un enfoque más equilibrado que tome en cuenta los objetivos sociales y los procesos dinámicos puede, de hecho, conducir a unos resultados más eficientes, si es definido en un sentido más amplio y a un plazo más largo.

Reality, defined from the idea of thing, tends to form a static and passive field, whereas present time, defined from the idea of act, tends to form dynamic processes, always changing and influenced by human decisions.
La realidad, definida a partir de la idea de"cosa", tiende a configurar un campo estático y pasivo, en tanto que la actualidad, definida a partir de la idea de"acto" lleva a conformar procesos dinámicos, en constante cambio e influidos por las decisiones humanas.

The dynamic processes on the European continent and the emergence of real and potential conflicts and points of tension in the CSCE area demonstrate the pressing need for a meaningful response to the challenges in the field of European and global security.
Los procesos dinámicos en el continente europeo y el surgimiento de conflictos reales y posibles y focos de tirantez en la zona de la CSCE demuestran la necesidad urgente de responder adecuadamente a los desafíos en la esfera de la seguridad europea y mundial.

Often several sensor systems with different resolutions are used in order to be able to log the driving dynamic processes on the one hand and the collision dynamics themselves on the other.
A menudo, se utilizan varios sistemas de sensores con diferentes resoluciones para poder registrar los procesos dinámicos de conducción por un lado y la dinámica de colisión por el otro.

The Coronas-F satellite was launched in 2001 to investigate the dynamic processes in the active Sun, the characteristics of solar cosmic rays and the Sun's electromagnetic radiation in the ultraviolet and X-ray spectra, and to study solar cosmic rays, helioseismological sounding of the Sun's depths and the solar corona.
En 2001 se lanzó el satélite CoronasF para investigar los procesos dinámicos del Sol en actividad, las características de los rayos cósmicos y la radiación electromagnética solares en los espectros ultravioleta y de rayos X, así como para estudiar los rayos cósmicos solares, y efectuar sondeos heliosismológicos del interior del Sol y su corona.

On the basis of the specific features of the biosystems, any mechanisms developed to facilitate the country's transition to sustainable development must take into account, inter alia, the dynamic processes in ecosystems caused by climate change.
Habida cuenta de las particularidades de los sistemas biológicos, los mecanismos que se elaboran para asegurar el desarrollo sostenible del país tampoco deben soslayar los procesos dinámicos que tienen lugar en los ecosistemas como consecuencia de los cambios climáticos.

This analysis provided new results relevant to the understanding of dynamic processes in the magnetosphere, in the magnetosheath and upstream from the bow shock.
Con este análisis se obtuvieron nuevos resultados pertinentes a la comprensión de los procesos dinámicos que tienen lugar en la magnetosfera, en la envoltura magnética y a contracorriente de la onda de choque.

It has to be emphasized that the dynamic processes of democratic change and integration in Europe are that region's basic feature, and these processes owe a large part of their vitality to the ideas enshrined in the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe(CSCE), adopted in Helsinki as long ago as 1975.
Debemos destacar que los procesos dinámicos del cambio democrático y la integración en Europa son la característica básica de esa región, y que estos procesos deben su vitalidad en gran medida a las ideas consagradas en el Acta Final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa(CSCE), aprobada en Helsinki ya en 1975.

The optical portable coordinate measuring machine AICON MoveInspect HF4 captures dynamic processes such as movement or deformation three-dimensionally and analyses them regarding geometric changes.
La máquina de medición por coordenadas óptica y portátil AICON MoveInspect HF4 captura procesos dinámicos como el movimiento o la deformación de manera tridimensional y los analiza con respecto a los cambios geométricos.

The recent Chilean earthquakes of Maule 2010, Iquique 2014, Illapel 2015, Chiloé 2016 and Valparaíso 2017, shed light on how the earthquake rupture dynamic processes are controlled by the tectonic characteristics and the slow deformation of the Nazca and South America plates.
Los recientes terremotos de Maule 2010, Iquique 2014, Illapel 2015, Chiloé 2016 y Valparaíso 2017, dan luces de cómo los procesos dinámicos de ruptura de los terremotos son controlados por las características tectónicas y de deformación lenta de la placa de Nazca y Sudamérica.

Rather, what is called for is the reactivation of negotiations based on the dynamic processes generated by the downward spiral of the nuclear arms race, as well as by emerging new attitudes and revised policies towards a wide range of disarmament issues.
Más bien, lo que hay que hacer es reactivar las negociaciones sobre la base de los procesos dinámicos generados por la espiral descendente de la carrera de armamentos nucleares, así como por la aparición de nuevas actitudes y la modificación de las políticas respecto de una amplia gama de cuestiones de desarme.

A complete and diverse network of industrial companies, universities, economical clusters and technology centers applying dynamic processes to analyze the region's priorities to determine a sustainable and intelligent development that ensures the Basque people social and economic wellness.
Mediante procesos dinámicos, empresas, clústeres, universidades y centros tecnológicos analizan las prioridades de la región y establecen el modo de especializarse en una permanente evolución que busca ante todo un desarrollo inteligente y sostenible que garantice el bienestar de las personas.

How to use "dynamic processes" in a sentence

Dynamic processes are deterministic though unpredictable.

Highly dynamic processes can be analysed accurately.

Dynamic processes frequently occur in many applications.

dynamic processes that occur during chemical reactions.

These dynamic processes interact with each other.

Enthusiastically build dynamic processes vis-a-vis flexible innovation.

Dynamic processes produce a static polyhedral pattern.

Earth dynamic processes are not in equilibrium.

Dynamic processes are inherent in these notations.

dynamic processes involved in the plant health.