What is the translation of " DYNAMIC PROCESS " in Spanish?

• proceso dinámico

Examples of using Dynamic process in English and their translations into Spanish

Planning is an on-going dynamic process.
La planificación es un proceso dinámico continuo.

A dynamic process to minimize identity fraud.
Un proceso ágil para minimizar el fraude de identidad.

A-FAI: the speed to capture dynamic process changes.
A-FAI: la velocidad para capturar cambios dinámicos de proceso.

Dynamic process actors, filters and profiles can be modified ad hoc.
Los actores, filtros y perfiles de procesos dinámicos se pueden modificar ad hoc.

The production of paper is a very complex and dynamic process.
Celulosa y papel La fabricación de papel es un proceso dinámico muy complejo.

Communication is a multidimensional dynamic process that involves context and subject.
La comunicación es un proceso dinámico multidimensional y que involucra contexto y sujeto.

Dynamic process logic configuration via reference to external systems.
Configuración de lógica de proceso dinámica a través de referencia a sistemas externos.

Operator Training Simulator, dynamic process models.
Simulador de Entrenamiento de Operadores, modelos dinámicos de proceso.

Graphical dynamic process simulation Each input can be checked immediately in the simulation run.
La simulación gráfica y dinámica de procesos permite comprobar inmediatamente cualquier entrada en la simulación.

The compilation of inventories should therefore be regarded as a continuous, dynamic process.
La elaboración de inventarios debe, por tanto, ser considerada como un proceso dinámico permanente.

Transfer of technology is a long-term dynamic process and not a one-off transaction.
La transferencia de tecnología es un proceso dinámico a largo plazo y no una transacción puntual.

Because society's values change over time, planning is an on-going dynamic process.
Como los valores sociales cambian con el tiempo, la planificación es necesariamente un proceso dinámico y continuo.

Dynamic process evaluation ensures continuous optimization of your business processes..
La consideración dinámica de los procesos asegura la optimización continua de sus procesos de negocio.

So from 2007 to 2015 I photographed megacities and documented the dynamic process of urbanization.
Así pues, entre 2007 y 2015 fotografié megaciudades y documenté el dinámico proceso de urbanización.

Given that biodiversity planning is a dynamic process, updated information is necessary to inform the updating of NBSAPs.
De manera que la información actualizada es necesaria para evaluar los avances y adecuar las estrategias entendidas como procesos dinámicos.

After the lifting and ordenance of information, we identified many results in this dynamic process.
Luego del levantamiento y ordenamiento de información, identificamos en este dinámico proceso múltiples resultados.

Morphosis applies a dynamic process offering a variety of responses and scenarios depending on the changeable forces at stake.
El grupo Morphosis opera un proceso dinamico que ofrece diversas respuestas y diversos escenarios segun las cambiantes fuerzas en juego.

The deployment of troops to the temporary operating bases is a constant dynamic process based on evolving threats.
El despliegue de efectivos en las bases de operaciones provisionales es un proceso dinámico constante basado en la evolución de las amenazas.

The responses to that dynamic process are reflected in the international drug control treaties, including those currently in force.
Las respuestas a ese proceso dindmico se plasman en los tratados de fiscalizaciOn internacional de drogas, incluidos los actualmente en vigor.

The undertaking should therefore be seen as part of a major dynamic process and should respond to needs as and when they arose.
Convendría por ello que se la concebida como un elemento de un gran proceso dinámico y que evolucione a medida de las necesidades.

We welcome the dynamic process of strengthening cooperation between the Euro-Asian Economic Community and the United Nations, and we intend to continue to promote this.
Aplaudimos el dinámico proceso de fortalecimiento de la cooperación entre la Comunidad Económica de Eurasia y las Naciones Unidas, y nos proponemos seguir promoviéndolo.

The various networks we inhabit are interconnected with each other in an incessant dynamic process of mutual influence and interaction.
Las diferentes redes que habitamos están interconectadas unas con las otras en un incesante proceso dinámico de influencia e interacción mutua.

SMI has set into motion a dynamic process that is strengthening health systems for reproductive, maternal, neonatal and child health.
ISM ha puesto en marcha un dinámico proceso que está fortaleciendo los sistemas de salud reproductiva, materna, del recién nacido y del niño.

Through the interaction between employment creation, technological change and innovation, industrialization generates a self-reinforcing dynamic process that underpins economic growth for more than two centuries.
Por las repercusiones mutuas entre creación de empleo, cambio tecnológico e innovación, la industrialización genera un proceso dinámico autofortalecido que sostiene el crecimiento económico desde hace más de dos siglos.

The universal periodic review was a dynamic process of consultation of independent institutions monitoring compliance of human rights in Luxembourg.
El examen periódico universal era un dinámico proceso de consulta de las instituciones independientes de vigilancia del respeto de los derechos humanos en Luxemburgo.

This dynamic process requires a careful, context-based analysis so that each country can devise the most appropriate public administration system for its level of development.
Es un proceso dinámico que precisa un análisis cuidadoso basado en el contexto, para que cada país pueda diseñar el sistema de administración pública más apropiado adecuado a su nivel de desarrollo.

The universal periodic review mechanism should be an evolving dynamic process and should be monitored by all stakeholders so that it could be revised if necessary.
El mecanismo de examen periódico universal debería ser un proceso dinámico en constante evolución y supervisado por todas las partes interesadas, a fin de poder revisarlo cuando sea necesario.

That dynamic process should continue within an open, rule-based, equitable, non-discriminatory, transparent and predictable multilateral trading system which benefited all countries.
La continuación de este proceso dinámico debe encuadrarse en un sistema comercial multilateral, abierto, reglamentado, equitativo, no discriminatorio, transparente y previsible, que redunde en interés de todos los países.

For most developing country cities, capacity-building will be a long-term and dynamic process, refining and strengthening existing strategies, skills and capabilities.
Para la mayor parte de las ciudades de los países en desarrollo la creación de capacidad será un proceso dinámico y de largo plazo por el cual se perfeccionarán y fortalecerán las estrategias, aptitudes y capacidades existentes.

Master planning must become a dynamic process, and the role of national and municipal governments needs to change from regulating and approving institutions to bodies that enable and collaborate with citizens to respond to their needs.
La realización de planes maestros debe volverse un proceso dinámico, y el papel de los gobiernos nacionales y municipales debe evolucionar para que éstas pasen de ser instituciones de regulación y aprobación a constituirse como instituciones que capaciten y colaboren con los ciudadanos para responder a sus necesidades.