What is the translation of " ETHICAL COMMITMENT " in Spanish?

• compromiso ético

Examples of using Ethical commitment in English and their translations into Spanish

Ability to display ethical commitment.
Capacidad de actuar con compromiso ético.

Ethical commitment and socioeconomic criticism from the resulting texts.
Y b el compromiso ético y la crítica socioeconómica a partir de los textos resultantes.

We have a strong ethical commitment to our customers.
Tenemos un rotundo compromiso ético con nuestros clientes.

Should every cook take on these issues as part of an unavoidable ethical commitment?
¿Debe todo cocinero asumir estos temas como parte de un compromiso ético ineludible?

It comes down to political will and ethical commitment among executive management.
Alude a la voluntad política y al compromiso ético de la dirección ejecutiva.

A possible solution could be to have leaders focused on results and ethical commitment.
Una posible solución podría ser tener líderes enfocados a resultados y al compromiso ético.

The UOC makes global ethical commitment part of its bachelor's and master's degrees.
La UOC incorpora el compromiso ético y global en sus grados y másteres.

Experience Our work is based on technical knowledge, ethical commitment and innovation.
Experiencia Nuestro trabajo se basa en el rigor técnico, el compromiso ético y la innovación.

CG20- Ethical commitment in the development of their professional activity. SPECIFIC SKILLS.
CG20- Capacidad de compromiso ético en el desarrollo de su actividad profesional.

He showed absolute professionalism and ethical commitment both with me and my health.
Además demostró ser un profesional con compromiso ético con mi persona y salud.

GSM excels thanks to its integrated service, social responsibility, and ethical commitment.
GSM se diferencia fuertemente por su servicio integral, la responsabilidad social y el compromiso ético.

By acting according to our Ethical Commitment, others are able to see our ethical way of doing things.
Al actuar en coherencia con nuestro Compromiso Ético damos a conocer nuestra forma ética de hacer las cosas.

We cannot"throw out" thinking that requires us continually to renew our ethical commitment.
No se puede«descalificar» un pensamiento que nos conduce a la renovación permanente de nuestro compromiso ético.

The Mediapro Group's Ethical Commitment should be guided by the values that inspire us: integrity, responsibility and quality.
El Compromiso Ético del Grupo Mediapro se guía por los valores que nos inspiran: integridad, responsabilidad y calidad.

Their based on technical knowledge, ethical commitment and innovation.
Su trabajo se basa en el conocimiento técnico, el compromiso ético y la innovación.

To sum up, educators must, even more than ordinary citizens, remain true to their dreams and ethical commitment.
En síntesis: un educador(a), todavía más que un ciudadano(a) común, no puede renunciar al sueño y al compromiso ético que lo compromete.

That was the moral duty and ethical commitment accepted by States in adopting the Vienna Declaration at the Tenth Congress.
Éste era el deber moral y el compromiso ético aceptado por los Estados al adoptar la Declaración de Viena en el Décimo Congreso.

Hence the spiritually of communion also implies cultural mediation and ethical commitment.
La espiritualidad de comunión, por tanto, implica también la mediación cultural y el compromiso ético.

In stressing the educator's ethical commitment as a key requirement for"teaching values", he is reaffirming the inseparable relationship between a teacher's theory and practice.
Al afirmar el compromiso ético del educador como condición substancial para poder asumir la«educación en valores», está reafirmando la inseparable relación entre teoría y práctica del maestro.

And he backed this with his"legitimate anger", which would not allow him, given his ethical commitment, to accept the state of affairs.
Y la sustenta o legitima en esa«legítima rabia» que, desde un compromiso ético, no le permite condescender con ese estado de cosas.

In developing the social sciences both ethical commitment and religious commitment are as possible as commitment to the interests of others, although it is easier to see in the former.
En el desarrollo de las ciencias sociales el compromiso ético y el compromiso religioso son tan posibles como en el compromiso con los otros intereses, aunque siempre parece más directo.

In a multicultural atmosphere in content, form and themes, we, the participants decided to undertake and disseminate widely the following ethical commitment.
En un ambiente multicultural en contenido, forma y temática, los participantes decidimos asumir y difundir ampliamente el siguiente compromiso ético.

AWARENESS AND TRAINING In line with its ethical commitment and the best Good Governance practices, NH Hotel Group has conducted communication, awareness and training campaigns on Compliance since the last update of the Code of Conduct in 2015.
DIFUSIÓN Y FORMACIÓN En línea con su compromiso ético y las mejores prácticas de Gobierno Corporativo, NH Hotel Group ha realizado campañas de comunicación, sensibilización y formación en materia de Cumplimiento, desde la última actualización del Código de Conducta en 2015.

There are serious problems associated with the development of activities stemming from recognition of the importance of, and ethical commitment to, children.
Existen serias dificultades para desarrollar las acciones que se derivan del reconocimiento de su importancia y del compromiso ético con la infancia.

From this standpoint, eradication of poverty is an ethical commitment and a legal obligation with constitutional rank; and social protection and security, health, education, gender equality, and social organization are among the provisions established as rights.
Bajo este enfoque, la erradicación de la pobreza es un compromiso ético y una obligación legal con rango constitucional; en este marco, la protección y seguridad social, la salud, la educación, la igualdad y equidad de género, la organización social, entre otros, se han instituido como derechos.

Luca Guercilena, CEO of Trek-Segafredo, concludes:"For our team, investing in young people is not only a necessity, but also an ethical commitment to the future of cycling.
Luca Guercilena, CEO de Trek-Segafredo, concluye:"Para nuestro equipo, invertir en los jóvenes no es sólo una necesidad, sino también un compromiso ético con el futuro del ciclismo.

We call on all universities, research institutions, professional associations, and social and cultural organizations, to institute this ethical commitment, in order to ensure that knowledge is used only to overcome pain and suffering, to humanize the Earth.
Hacemos un llamamiento desde aquí a todas las universidades, сolegios, institutos de investigación, organizaciones sociales y culturales, para que se instituya este compromiso ético, a fin de lograr que el conocimiento se utilice sólo para vencer el dolor y el sufrimiento, para humanizar la Tierra.

We will continue our mission to strengthen our sustainability model and consolidate our organizational culture, focusing on innovation and our ability to adapt to changing circumstances, without losing sight of our market's demands or our ethical commitment to our stakeholders.
Continuaremos con la misión de fortalecer nuestro modelo de sostenibilidad y consolidar nuestra cultura organizacional enfocada en innovación y capacidad de adaptarnos a circunstancias cambiantes, sin perder de vista las exigencias del mercado ni el compromiso ético con nuestros grupos de interés.

IFLA/LAC NEWSLETTER N.46 JUNE 2005 36 Lastly, two works are presented about the necessity to build libraries and contribute at the same time to sustainable development as an ethical commitment of libraries towards the society they are part of.
Por último se presentan dos trabajos sobre la necesidad de construir bibliotecas y contribuir al mismo tiempo al desarrollo sostenible como compromiso ético de la biblioteca con la sociedad en la que vive.

In opening up public services to profit-seeking companies, governments have blocked the necessary resource for improvement and change in the public sector: the knowledge and ethical commitment of those who actually provide and use public services.
Al abrir los servicios públicos a compañías con ánimo de lucro, los gobiernos han bloqueado el recurso necesario para la mejora y el cambio en el sector público: el conocimiento y el compromiso ético de quienes proporcionan y utilizan los servicios públicos.