Examples of using Every sort in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It really does every sort of good.
Realmente hace toda clase de bien.Of every sort, for every taste.
An American with every sort of equipment.
Un americano con toda clase de equipo.Under it will dwell birds of every sort;
Habitarán debajo de él I have read every sort of book, new, old.
He leído toda clase de libros. nuevos, viejos.
Casinos have games for just about every sort of gambler.
Los casinos han juegos para casi cualquier tipo de jugador.Mockery of every sort was added to their deaths.
Toda suerte de burlas fue añadida a sus muertes.But it's not the case that I dispraise association of every sort.
Tampoco es el caso que desprecie toda clase de compañerismo.They were laden with every sort of spoil.
Estaban llenos de todo tipo Every sort of steer, and all happening practically at the same time!
Toda clase de virajes y Outdoor places for every sort of moment.
Rincones al exterior para cualquier tipo de momento.We mitigate every sort of attack utilizing latest technologies and effective methods.
Mitigamos cualquier tipo de ataque utilizando las ultimas tecnologías y métodos efectivos.To it the unfortunate of every sort look for comfort;
A ella piden remedios los desgraciados de toda especie;
Ingredient: every sort of fragrance we got.
Ingrediente: cada clase de fragancia que conseguimos.Heard every justification you can imagine for every sort of indiscretion.
Oído de I had seen every sort of reaction in the morgue.
Había visto toda clase de reacciones en el depósito.Located in a quiet area very close to every sort of service and store.
Situado en una zona tranquila muy cerca de todo tipo An endless stream of measures of every sort have been applied since 1997, reliant on international commitments and conventions such as the recent Paris Agreement of 2015.
Desde 1997 se están aplicando un sin fin de medidas de todo tipo, al albur de compromisos y convenios internacionales, como los recientes Acuerdos de París de 2015.Yet there are multitudes of fish of every sort in water salt and fresh.
Hay multitud de peces de todas clases, en agua salada y dulce.Difficulties of every sort can rob us of the gift of peace.
Dificultades de toda clase pueden robarnos el don de la paz.The idea is to give every sort of product a chance!
¡La idea es dar una oportunidad a cada tipo de producto!In Latin America, women had suffered every sort of violence, including forced marches over long distances with their children.
En América Latina las mujeres padecen toda clase de violencias, incluidas marchas forzadas por largas distancias con sus hijos.God has blessed us with every sort of spiritual blessing.
Dios nos ha bendecido con toda forma de bendición espiritual.Steam motors of every sort, with all their accessories.
Motores de vapor, de cualquiera clase, con todos sus accesorios.Cattle of all kinds, every sort of reptile and bug.
Ganado de Sickness is of every sort and description.
La enfermedad puede ser de cualquier tipo y descripción.We can make a garden where every sort of wildflower grows.
Podemos hacer un jardín donde crezcan toda clase de flores silvestres.The worldly part, in every sort and sect of men, opposes us;
La parte mundana, en toda clase y secta de hombres, se opone a nosotros;We shall find treasures of every sort, we shall fill our houses with plunder;
Obtendremos toda clase de riquezas; con el botín llenaremos nuestras casas.We have all heard that Israel is using helicopter gunships, missiles,tanks and every sort of weapon against a defenceless people that only wants to protest against the aggression.
Hemos escuchado que Israel usa helicópteros de combate, misiles,tanques y todo tipo de armas contra un pueblo indefenso que lo único que quiere es protestar contra la agresión.
