What is the translation of " EVERY SORT " in Swedish?

• alla slag
• alla typer
• allt slags
• alla slags

Examples of using Every sort in English and their translations into Swedish

Of every sort.
Ett par av vart slag.

We have cited in this Quran for the people every sort of parable.
VI HAR framställt alla slags liknelser för människorna i denna Koran.

Two of every sort shall come unto thee.
Två av varje sort ska komma till dig.

Yerba Friend- herb that's verifying to deliver every sort of nutrient recognized to endure life.
Yerba Mate- ört som är visat sig leverera alla typ av näringsämne känt för att upprätthålla liv.

Visit the square on Sundays to wander the market which offers second-hand trinkets of every sort.
Besök torget på söndagar för att vandra på marknaden som erbjuder begagnade prydnadssaker av alla slag.

That two living creatures of every sort should be carried in Noah own.
Att två levande varelser av alla slag bör genomföras i Noah äger.

gathered in fish of every sort.
samlar tillhopa fiskar av alla slag.

With Readynez you will find every sort of IT security courses and certifications.
Hos Readynez hittar du alla typer av kurser och certifieringar inom IT-säkerhet.

And certainly We have set forth to men in this Quran similitudes of every sort that they may mind.
I KORANEN har Vi framställt alla slag av liknelser för människorna- kanske skall de stämma dem till eftertanke.

male and female of every sort of flesh, went in,
hane och hona av allt slags kött, gick in,

they're compatible with every sort of device imaginable.
de är kompatibla med alla typer av enheter som kan tänkas.

The fruitage of the light consists of every sort of goodness and righteousness
Ljusets frukt består av allt slags godhet och rättfärdighet

so is that against every sort of so-called sacred thing.
så måste det vara det mot alla slag av heligheter.

You will make every sort of contribution to Jehovah from the very best of all the gifts given to you+ as something holy.'.
Av alla gåvorna till er skall ni ge varje slags bidrag åt Jehova, av det allra bästa därav,+ som något heligt därav.'.

But the Bible says:“Let fornication and uncleanness of every sort or greediness not even be mentioned among you.”.
Men Bibeln säger:”Otukt och orenhet av varje slag eller girighet får inte ens nämnas bland er.”.

be pampered with luxury of every sort.
bli bortskämd med lyx i varje sortera.

I will give you to the ravenous birds of every sort, and to the animals of the field to be devoured.
Jag skall giva dig till mat åt rovfåglar av alla slag och åt markens djur.

right in the centre of every sort of shop, supermarket, restaurant.
mitt i centrum av alla slag av butiker, snabbköp, restaurang.

From all the gifts to YOU, YOU will contribute every sort of contribution to Jehovah,
Av alla gåvorna till er skall ni ge varje slags bidrag åt Jehova,

sent down water from the sky. We have brought forth every sort of plant with it.
som låter regn falla från skyn- med detta låter Vi växter spira av alla slag.

Everything opening the womb,+ of every sort of flesh, which they will present to Jehovah,
Allt som öppnar moderlivet,+ av allt slags kött, som de bär fram till Jehova,

the struggle against authority of every sort, the struggle for the right to desire- the individual's own desire.
kampen mot auktoriteter av varje slag, kampen för rätten till lusten- den egna lusten.

All papyrus manuscripts of every sort are lost to us save such as were buried in exceedingly dry soil,
Alla papyrus manuskript av alla slag går förlorade för oss spara som begravdes i ytterst torr jord,

and every plane, and every sort of mathematical conceit in the box.
och varje plan, och alla typer av matematiska fåfänga i lådan.

Crises of every sort of legitimacy, productivity
Kriser av alla slag- legitimt,

And this meant denial of all rights and privileges of every sort throughout all Jewry except the right to buy the necessaries of life.
Det betydde att personen ifråga nekades alla rättigheter och privilegier av varje slag inom hela det judiska samfundet, utom rätten att köpa sig livets nödtorft.

I will give you to the ravenous birds of every sort, and to the animals of the field to be devoured.
med de folk som följa dig; jag skall giva dig till mat åt rovfåglar av alla slag och åt markens djur.

is blended to provide men every sort of pure formula they need to raise their Testosterone level rapidly.
blandas för att ge män alla typer av naturliga ingredienser som de behöver för att öka sin testosteron examen snabbt.

of the temple guards, who, with the servants of the high priest, amused themselves by heaping every sort of indignity upon the Son of Man.
i händerna på tempelvakterna, som tillsammans med översteprästens tjänare roade sig med att överösa Människosonen med kränkningar av alla slag.

outcasts of every sort), nomadic peoples
utstötta av alla slag), nomadfolk