What is the translation of " EXISTENTIAL PROBLEMS " in Spanish?

• problemas existenciales

Examples of using Existential problems in English and their translations into Spanish

Furthermore, the theme of the debate and the thinking at this meeting reflect existential problems.
Además, el tema del debate y las reflexiones de esta sesión reflejan problemas existenciales.

Existential problems share in almost all cases the quality of anxiety, the fact that we cannot stop thinking about them.
Los problemas existenciales comparten en casi todos los casos la cualidad de la angustia, el hecho de que no podemos dejar de pensar en ellos.

W e see the RED PROJECT as the only possible solution to the existential problems of humanity in the 21 st century.
N osotros vemos el PROYECTO ROJO como la única solución posible a los problemas existentes de la humanidad en el siglo XXI.

I have lost all all I had You have no idea what has happened In the life of your creator Because you only think about yourself Your stupid existential problems.
He perdido todo todo Io que tenía tú no tienes idea de Io que ha pasado en la vida de tu creador porque sólo piensas en ti mismo tus estúpidos problemas existenciales.

The NGOs, most of which were acting out their existential problems in a dislocated manner, could only exacerbate the problems of others, which were fundamentally different from their own.
Las ONG, la mayor parte de las cuales tratan de exorcizar sus problemas existenciales por otras vías, no pueden sino exacerbar los problemas de otros, fundamentalmente diferentes de los suyos.

When people enter the religious life, besides wanting to serve God and his Reign, they may also be seeking to resolve some affective or existential problems.
Las personas, cuando ingresan en la vida religiosa- a parte de querer servir a Dios y a su Reino- también quieren crecer y resolver algunos problemas afectivos y existenciales.

If we add other existential problems of these persons and also the impossibility of Bosnia and Herzegovina to resolve these complex problems alone it appears that it is necessary to solve the same through ZagrebSarajevoBelgrade relation.
Si se consideran otros problemas existenciales de esas personas, aunados a la imposibilidad de Bosnia y Herzegovina de resolver por sí sola esos problemas complejos, resulta evidente que es necesario encontrar la solución a través del triángulo Zagreb-Sarajevo-Belgrado.

He avoided artificial technique and excessive and decorative language and instead embraced raw emotion and unforced simplicity, and candidly explored weighty existential problems.
Evitó técnicas artificiales y un lenguaje excesivo y decorativo, usó la emoción pura y una simplicidad no forzada y exploró los problemas existenciales de una forma cándida.

Given the specific aspects of this target group, characterized by existential problems, illiteracy, low education levels and high unemployment, the activities were based on raising awareness of the need to get an education, increase literacy and encourage active job-seeking.
Dados los aspectos específicos de este grupo objetivo, que se caracteriza por problemas existenciales, analfabetismo, niveles bajos de educación y una alta tasa de desempleo, las actividades se concentraron en generar conciencia sobre la importancia de la educación, mejorar los índices de alfabetización y alentar la búsqueda activa de trabajo.

The transpersonal therapist deals with all the events that emerge throughout the therapeutic process, including everyday issues, biographical data and existential problems.
El terapeuta transpersonal se ocupa de todos los sucesos que emergen a lo largo del proceso terapéutico, incluidos los asuntos cotidianos, los datos biográficos y los problemas existenciales.

But it is certainly essential in order to enhance the legitimacy, effectiveness and the capacity of the United Nations to resolve the existential problems of peoples in the true interests of the world.
No obstante, es sin lugar a dudas un elemento necesario a fin de mejorar la legitimidad y eficacia de las Naciones Unidas y su capacidad para resolver los problemas existenciales de los pueblos en el interés general del mundo.

Work of trade unions in the sector of construction in Belgium and Slovenia, which effected a larger inclusion of young people in trade union work through continuous activities and solving their work and existential problems, was positively assessed.
Se evaluó positivamente el trabajo de los sindicatos en el sector de la construcción en Bélgica y Eslovenia, que provocó una mayor inserción de jóvenes en el trabajo sindical por medio de actividades continuas y solucionando sus problemas laborales y existenciales.

It is the users who due to the lack of their parents' or relatives' material and other support found themselves in an extremely difficult situation and were forced to solve their existential problems on their own since further accommodation in a social welfare home was impossible.
Se trata de usuarios que, debido a la falta de apoyo material o de otro tipo por parte de sus padres o familiares, se encontraban en una situación extremadamente difícil y se veían obligados a resolver por su cuenta los problemas de subsistencia tras quedarse sin alojamiento en un hogar de asistencia social.

The banksters solved this truly existential problem by lending them money.
Los banksters resolvieron ese existencial problema prestándoles dinero.

In the existential problem of inhabiting.
En el problema existencial del habitar.

There you have the advertising industry's existential problem.
He ahí el problema existencial de la industria de la publicidad.

Muslim immigration is an invasion, an existential problem that will replace our people, eliminate our culture and end our freedom.
La inmigración musulmana es una invasión, un problema existencial que sustituirá a nuestra gente, eliminará nuestra cultura y pondrá fin a nuestra libertad.

For the Federated States of Micronesia and Mauritius, climate change is an existential problem and achieving fast-action climate mitigation is a matter of survival.
A juicio de los Estados Federados de Micronesia y Mauricio, el cambio climático es un problema existencial y lograr una mitigación del cambio climático de acción rápida es una cuestión de supervivencia.

But other more personal problems branch off from this existential problem.
De esta problemática existencial se desgajan otras, más particulares.

Adding to that existential problem is Joi's very obvious physical limitations.
A ese conflicto existencial hay que añadir las obvias limitaciones físicas de Joi.

Cost of traveling now with low cost airlines is cheaper than before, that's a fact, but they also brought to our lives an almost existential problem: The size of the bag.
Que las aerolíneas de bajo coste nos permiten viajar a precios mucho más reducidos que antes es un hecho constatable, pero también han traído a nuestras vidas un problema casi existencial a cambio: el tamaño de la maleta.

For him, this is an authentic existential problem inherent to the sphere of individual creativity: he looks to the past not as an opportunity for erudition, but rather as a heritage to be repeated giving it a new meaning acquired through theoretical observation.
De este proyecto de Ungers emerge la constante relación con la historia, que constituye para él un problema real existencial, inherente a la esfera de la creatividad individual: él mira al pasado no como un erudito, sino como un patrimonio que hay que volver a plantearse con un nuevo sentido que se adquiere mediante la reflexión teórica.

Today offers the wonderful opportunity to honour the trees, to remember what we owe them and to become aware that they are the solution to several existential global problems!
Hoy se ofrece la maravillosa oportunidad de honrar a los árboles, para recordar lo que les debemos y ser conscientes de que¡ellos son la solución a algunos problemas globales existenciales!

It must be borne in mind that the most significant revitalization has been the capacity demonstrated by the General Assembly to address existential economic problems that it had been unable to tackle for almost three decades.
Hay que tener en cuenta que la revitalización más importante ha sido la capacidad demostrada por la Asamblea de hacer frente a problemas económicos existenciales que no había podido abordar desde hacía tres décadas.

How to use "existential problems" in a sentence

It's hard to have existential problems with make-up.

They are existential problems for everyone alive today.

Philosophical concepts pertinent to existential problems are presented.

But grown-ups tired of such existential problems years ago.

But Toronto's existential problems are structural, writes Richard Florida.

Both practical and existential problems have a theoretical dimension.

Abstract : We consider existential problems over the reals.

Existential problems of us went you no mapping and sometimes.

The solutions to existential problems must come from existential analysis.

They’re strong enough to create existential problems for their rivals.