What is the translation of " EXISTING NEEDS " in Spanish?

• necesidades existentes
• necesidades actuales

Examples of using Existing needs in English and their translations into Spanish

The existing needs are enormous.
Las necesidades actuales son enormes.

This package will not suit your existing needs?
¿El servicio no satisface sus necesidades actuales?

Considerable progress in meeting the existing needs has already been made through the 446 projects in 123 countries that GEF has financed.
Ya se han hecho progresos considerables para satisfacer las necesidades existentes mediante los 446 proyectos que el FMAM ha financiado en 123 países.

This plan will not suit your existing needs?
¿El paquete no se ajusta a sus necesidades actuales?

The aim is to meet the residents' existing needs and create trends that turn La Pau into a"time-proof" neighbourhood.
El objetivo es cumplir con las necesidades existentes de los vecinos y creando tendencias que conviertan a La Pau en un barrio"a prueba del paso del tiempo.

This plan won't suit your existing needs?
¿Tal vez este paquete no se ajuste a sus necesidades actuales?

They will fill existing needs within the church and help plant three new congregations, two of which will be located on the borders of China and Thailand.
Ellos suplirán las necesidades existentes dentro de la iglesia y ayudarán a plantar tres congregaciones nuevas, dos de las cuales estarán ubicadas en las fronteras de China y Tailandia.

This plan doesn't fit your existing needs?
¿Tal vez este paquete no se ajuste a sus necesidades actuales?

If so, does it meet existing needs? Does the Government support childcare, financially or otherwise? Do employers in the private sector provide childcare?
De ser así,¿satisface las necesidades actuales?¿Apoya el Gobierno el cuidado de los niños, con ayudas financieras o de otro tipo?¿Ofrecen los empleadores del sector privado servicios de guardería?

This plan will not fit your existing needs?
¿Tal vez este paquete no se ajuste a sus necesidades actuales?

Considerable progress in meeting the existing needs has already been made through the 57 projects-- 13 global in scope and the remainder covering four geographic regions--that GEF has financed.
Ya se han hecho progresos considerables para satisfacer las necesidades existentes mediante los 57 proyectos -13 de ellos de alcance mundial, mientras que los restantes abarcaban cuatro regiones geográficas- que ha financiado el FMAM.

Our research aims to reach above and beyond existing needs.
Investigar con el fin de ir más allá de las necesidades actuales.

The rate of house construction cannot meet existing needs, especially those of low-income families.
El ritmo de construcción de viviendas no satisface las necesidades actuales, especialmente las de las familias de bajos ingresos.

Encouraging the involvement of concerned stakeholders and seeking their views will help to ensure that all existing needs are identified.
Si se alienta a las partes interesadas a participar y se solicitan sus opiniones, será posible detectar todas las necesidades existentes.

KIC is an Oxfam International project which is based on the existing needs of counterparts to improve learning from one another.
KIC es un proyecto de Oxfam Internacional basado en las necesidades existentes de los asociados de mejorar el aprendizaje entre ellos.

In the field of standards, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination covers the existing needs well.
En la esfera normativa, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial cubre bien las necesidades existentes.

KIC is an Oxfam International project which is based on the existing needs of counterparts to improve learning from one another.
KIC es un proyecto de Oxfam Internacional que esta basado en las necesidades existentes de sus homólogos para mejorar el aprendizaje entre todos.

We urge all bilateral and multilateral partners to contribute to the Global Fund, whose current resources cover less than 11 per cent of existing needs.
Exhortamos a todos los aliados bilaterales y multilaterales a que contribuyan al Fondo Mundial, cuyos recursos actuales cubren menos del 11% de las necesidades existentes.

That description and my evaluation of the existing needs remain unchanged.
Esa descripción y mi evaluación de las necesidades actuales no se han modificado.

The Agency should not be forced to operate solely on the basis of availability of funds. Its services and programmes must meet existing needs.
El Organismo no debe verse obligado a desempeñar sus actividades con los recursos disponibles como único criterio, ya que sus servicios y programas deben satisfacer las necesidades existentes.

Health facilities have adequate infrastructure, equipment and supplies to meet existing needs, but some are very old or out of order.
Las instalaciones médicas tienen infraestructuras, equipo y suministros adecuados para atender las necesidades existentes, pero algunos son muy antiguos o no funcionan.

Although the Georgian authorities sought to provide education in the Georgian language for national minorities, their efforts clearly fell short of existing needs.
Si bien las autoridades georgianas intentan proporcionar enseñanza en georgiano para las minorías nacionales, sus esfuerzos están claramente por debajo de las necesidades existentes.

The Committee's objectives include assessing the existing needs of the Australian community in relation to human rights education and developing strategies to deliver human rights education to meet those needs..
Los objetivos del Comité son evaluar las necesidades actuales de la comunidad australiana en relación con la educación sobre derechos humanos y desarrollar estrategias para ofrecer una educación sobre derechos humanos que permita subvenir a esas necesidades..

In northern Albania, WFP is ready to start distribution of 500 tons of food assistance, which would cover existing needs until September.
En la Albania septentrional, el PMA está listo para iniciar la distribución de 500 toneladas de alimentos, lo que satisfaría las necesidades existentes hasta septiembre.

In 1996, 108 construction permits had been issued to a Palestinian population of 170,000, though the community required 21,000 housing units merely to meet existing needs.
En 1996, se otorgaron 108 permisos de construcción a una población palestina de 170.000 habitantes, aunque la comunidad necesitaba 21.000 unidades de vivienda para atender las necesidades existentes solamente.

In addition, strengthening the direct involvement of persons with disabilities in product development would improve the understanding of existing needs and the effectiveness of accessibility tests.
Además, el fortalecimiento de la participación directa de las personas con discapacidad en el desarrollo de productos mejoraría la comprensión de las necesidades existentes y la eficacia de las pruebas de accesibilidad.

These factors have generated a demand for urban development and the creation of infrastructure, which despite the positive multiplier effect on the economy have proceeded at a slow pace and have been unable to meet existing needs.
Estos factores han generado una demanda de desarrollo urbano y la creación de infraestructuras que, pese a su efecto multiplicador positivo sobre la economía, se ha desarrollado con lentitud y ha sido incapaz de atender las necesidades actuales.

Management of psychosocial risks- drivers, obstacles, needs and measures taken10 The project aimed to identify the drivers and barriers aff ecting European enterprises in relation to the management of psychosocial risks, clarifying existing needs in this area.
Gestión de los riesgos psicosociales: factores impulsores, obstáculos, necesidades y medidas adoptadas(9) Con el proyecto se pretendió identifi car los factores impulsores y las barreras que afectan a las empresas europeas en lo que atañe a la gestión de los riesgos psicosociales y aclarar las necesidades existentes en este ámbito.

How to use "existing needs" in a sentence

Not the existing needs but future needs.

ErrorDocument and easy Existing needs on authorization anyone.

They “accommodate existing needs for variety and communication”.

You want to satisfy users' existing needs better.

Winter wouldn’, or many as existing needs use.

is often insufficient to meet existing needs and opportunities.

others in existing needs and download The Solar Dynamics.

Your product has to fill customers’ existing needs and more.

Awareness of existing needs and organizations will make a difference.

Remember, you can search existing needs and provide assistance accordingly.