What is the translation of " EXISTING PROGRAM " in Spanish?

• programa existente

Examples of using Existing program in English and their translations into Spanish

Choose an existing program from this list.
Elija un programa existente de esta lista.

Execute installer to patch existing program.
Ejecute el instalador para actualizar el programa existente.

Existing program procedures are in place and shared internally.
Los procedimientos existentes del programa están en su lugar y se comparten internamente.

Execute the installer to update the existing program.
Ejecute el instalador para actualizar el programa existente.

In order to overwrite the existing program this key must be held down for 4 seconds, then the basic values are ready for modification.
Para sobrescribir el programa existente mantenga pulsado este botón 4 segundos y los valores básicos ya se podrán modificar.

Expansion- offering more seats for an existing program.
Expansión: ofrecer más asientos para un programa existente.

In order to overwrite the existing program this key must be held down for 4 seconds, then the basic values are ready for modification.
Para sobrescribir el programa existente, se debe presionar esta tecla durante 4 segundos y recién después se podrán modificar los valores básicos.

Confidently step into the management of an existing program.
Entrar con confianza a la gestión de un programa existente.

Strengthen the existing program of rural banks or implement its expansion to urban areas within the framework envisaged in the Country's Vision and the Nation's Plan.
Fortalecer el Programa ya existente de Cajas Rurales o implementar su expansión a las áreas urbanas dentro del marco contemplado en la Visión del País y el Plan de Nación.

It will compete with the existing program F.M.G. 2013-2016.
Se competirá con el programa vigente de la F.M.G. 2013-2016.

Replication- opening an additional location of an existing program.
Replicación: abrir una locación adicional de un programa existente.

If your agency adopts a body camera program, or you expand your existing program, your storage space can grow to accommodate your need instantly.
Si su agencia adopta un programa de cámaras corporales, o amplía su programa existente, su espacio de almacenamiento puede ser mayor y satisfacer sus necesidades al instante.

Unlike a virus, it does not need to attach itself to an existing program.
A diferencia de los virus, no necesita adjuntarse a ningún programa existente.

Existing program details can be exported or copied quickly and completely to a smartphone from a time switch to a smartphone and vice versa, even when the cabinet door is closed.
Los detalles existentes del programa se pueden exportar o copiar rápidamente y por completo a un teléfono inteligente desde un temporizador y vice versa, incluso cuando la puerta del cuarto de controles está cerrada.

Integration of relevant projects into existing program work.
Integración de proyectos relevantes en el trabajo programático existente.

When a new part program is created, or an existing program is revised, the owning CAM engineer loads the program onto a USB stick or serial device and manually transfers the program to the machine controller.
Cuando se crea un nuevo programa de parte, o se revisa un programa existente, el ingeniero CAM propietario carga el programa en una memoria USB o dispositivo serial, y transfiere manualmente el programa al controlador de máquina.

Unlike a virus, worms don't need to attach itself to an existing program.
A diferencia de un virus, los gusanos no tienen que adherirse a un programa ya existente.

This provision prohibits registry operator from effectively raising fees without the requisite notice by way of eliminating an existing program that had the effect of reducing the stated amount of the fee even if the stated amount of the price itself does not actually increase.
Esta cláusula prohíbe que el operador de registro aumente las tarifas efectivamente sin el aviso necesario mediante la eliminación de un programa existente que tuvo el efecto de reducir el monto establecido de la tarifa, incluso si dicho monto del precio en sí mismo no aumenta realmente.

She's not dictating policy, she's simply calling for transparency in an existing program.
No está dictando políticas, solo está pidiendo transparencia en un programa ya existente.

Nonetheless, it endorsed the timeliness of reviewing CEMP, especially to assess the strengths and weaknesses of the existing program and the limitations these might impose for meeting the original objectives, and potential additions and improvements to the existing program.
Sin embargo, el Comité Científico convino en que era oportuno realizar la revisión del CEMP, en particular, para evaluar las ventajas y desventajas del programa existente y sus limitaciones en la consecución de los objetivos originales, y para considerar posibles adiciones y mejoras al programa existente.

Mode of running according to the program selected. prog: new for programming mode. prog: modif to modify an existing program.
Funcionamiento según el programa establecido. prog: new para la programación. prog: modif para modificar un programa existente.

But you might be wondering now why using an alternative to an existing program that complies well with this function, but as you suspect, there is a reason: iFunBox works without JailBreak, so it offers more freedom when working with files and applications that are not official from Apple.
Pero quizás te estés preguntando por qué usar una alternativa a un programa que ya existe y que cumple bien con esta función y sí, como estás imaginando hay una razón: iFunBox funciona sin JailBreak, o sea que ofrece más libertad a la hora de trabajar con archivos y aplicaciones software.

An older version can be updated by installation into the existing program directory.
Cualquier versión anterior se puede actualizar mediante la instalación en el directorio de programa existente.

The paper highlighted the need to review the CEMP monitoring program with a view to understanding the extent and adequacy of the existing program.
El documento trató diversos aspectos relacionados con el seguimiento de los procesos y subrayó la necesidad de revisar el programa CEMP a fin de precisar el alcance e idoneidad del programa actual.

Enrolling in Healthy Connections Prime will automatically disenroll you from your existing program and any Medicare Part D plan; or.
La inscripción en Healthy Connections Prime cancelará automáticamente la inscripción a su programa existente y a cualquier programa de Medicare Parte D; o.

Some operating systems and linkers have the option of performing dynamic linking, where a dynamic library is loaded into memory as the program executes and then linked in real-time against the existing program.
Algunos sistemas operativos y enlazadores tienen la opción de realizar vinculación dinámica, donde una biblioteca dinámica se carga en la memoria como el programa se ejecuta y, a continuación, vinculados en tiempo real contra el programa existente.

Whether you are a smaller brand still considering the options, or a larger chain looking to expand or revamp an existing program, check out our for deeper insight.
Ya sea que eres una marca más pequeña que todavía está considerado las opciones, o una cadena más grande que busque expandir o modernizar un programa existente, echa un vistazo a nuestro para obtener una visión más profunda.

The PAGER ports are used for point to point connection to 2 eMPAGE messaging consoles, through which it is possible to perform functions such as real-time voice calls(paging) to output zones within the installation, using a priority module on the eMIMO1616 unit which fades or fully mutes the sound content of the existing program in those zones at the time of the action.
Los puertos PAGER se emplean para su conexión punto a punto a sendas estaciones de llamada tipo eMPAGE, mediante las cuales es posible realizar acciones de llamadas de voz en tiempo real( paging) a zonas de salida de la instalación, empleando un módulo de prioridad de la unidad eMIMO1616 que atenúa o enmudece totalmente el contenido sonoro de programa existente en dichas zonas en el instante de la acción.

A reliable and accurate benchtop spectrophotometer that serves as the foundation for operations seeking to establish a color control program or one looking to improve an existing program that currently relies on non-spectral devices or visual inspection pass/fail methods.
Un espectrofotómetro de sobremesa, fiable y preciso, que sirve como base para los procesos que buscan establecer un programa de control del color o para mejorar un programa existente, que se basa presentemente en dispositivos de medición espectrales o en métodos de inspección visual del tipo pasa/falla.