What is the translation of " EXPECTED FUTURE " in Spanish?

• futuros previstos
• futuros esperados
• futuro previsto
• futuras previstas
• futuro esperado
• futura prevista
• futura esperada
• futuras esperadas

Examples of using Expected future in English and their translations into Spanish

Expected future products dates.
Productos futuros previstos fechas.

The estimation of expected future cash flows;
La estimación de los flujos de caja futuros previstos;

Expected future products dates.
Resultados futuros previstos fechas.

Strategic logistics plan enables expected future growth.
Plan logístico estratégico permite el crecimiento futuro previsto.

Expected future resource allocations. 34.
Asignaciones de recursos futuras previstas. 34.

A present good is being exchanged for an expected future good.
Se está intercambiando un bien presente por un bien futuro esperado.

Change in expected future prices and demand.
Cambio en los precios futuros esperados y la demanda.

Firms may have similar beliefs about expected future demand.
Varias empresas pueden tener creencias similares sobre la demanda futura esperada.

Expected future deficits in line with new caps RD 14/2010.
Se esperan futuros déficits en línea con nuevos límites RD 14/2010.

Gain business agility in the face of changes and expected future growth.
Ganar agilidad empresarial ante cambios y el crecimiento futuro previsto.

The expected future value of the asset is now below the exercise price.
En este caso el valor futuro previsto del activo es inferior al precio de ejercicio.

The average businessman does not calculate his expected future selling proceeds.
El hombre de negocios promedio no calcula sus ventas futuras esperadas.

G2 What are the expected future sales over the next 5 years for the crops.
G2¿Cuáles son las ventas futuras esperadas durante los próximos 5 años para los cultivos.

Financial Principle:“The net present value of expected future earnings”.
Principio Financiero:“El valor presente neto de las ganancias esperadas futuras”.

In any case, the expected future losses would be recognized immediately in the income statement.
En cualquier caso, las pérdidas esperadas futuras se reconocerían inmediatamente en la cuenta de resultados.

Development of indicators projection and of expected future performance features;
Elaboración de proyección de indicadores y características de desempeño futuro esperado;

If donors live up to their expected future commitments, funding is projected to increase to almost $6.4 billion in 2006 see figure I.
Si los donantes cumplen sus compromisos en el futuro, se prevé que en 2006 los fondos aportados aumenten hasta casi alcanzar los 6.400 millones de dólares véase el gráfico I.

Assets can be valued at the discounted present value of their expected future returns.
Los activos pueden valorarse al valor presente descontado de sus rendimientos futuros esperados.

This should be based on the expected future regulatory and policy environment.
Dicho valor deberá basarse en el marco futuro previsto de reglamentación y de política.

The process should assess, at the national scale, the environmental impact of expected future urbanization.
En el proceso se evaluarían a escala nacional los efectos ambientales de la urbanización futura prevista.

Nature and accuracy of the expected future cash flows based on the source from which the cash flows arise;
La naturaleza y precisión de los flujos de caja futuros previstos en base al origen del que procedan los flujos de caja;

It is a very exciting time for them to put into place these systems that will aid them in their expected future growth.
Este es un momento muy emocionante para que ellos instauren estos sistemas que les será de utilidad en su crecimiento futuro esperado.

The decision to defer consumption in favour of expected future returns is a political choice, as much as it is a decision by individuals to save.
La decisión de aplazar el consumo en favor de beneficios previstos para el futuro es tanto una opción política como una decisión de ahorrar de parte de los individuos.

UNIFEM works cooperatively with indigenous women's organizations to determine the present status and expected future of their rights.
El UNIFEM coopera con organizaciones de mujeres indígenas para determinar la situación actual y el futuro previsto de sus derechos.

And it is equally important, the expected future understanding for DNA and RNA as the semantic of fractal entities, related natural languages, as demonstrated in our research[25,26,29].C.
Y es igualmente importante, la comprensión futura esperada para DNA y RNA como la semántica de entidades fractal, lenguajes naturales relacionados, como fue demostrado en nuestra investigación[25,26,29].C.

This comprises a measurement of the future risks calculated as the expected future market return minus the risk-free rate.
Consiste en una medida de riesgos futuros calculada como el rendimiento esperado futuro del mercado menos la tasa libre de riesgo.

The indicators are all measurable, but no quantified objectives were set on the starting situation and on the expected future situation.
Todos los indicadores son cuantificables, pero no se fijaron objetivos cuantificados ni en la situación inicial ni en la situación futura prevista.

The tribunals often order"compensation" to foreign corporations for the"expected future profits" that they believe were impeded by the challenged policies.
Los tribunales a menudo ordenan que se"indemnice" a las empresas extranjeras por las"ganancias futuras esperadas" que éstas consideran no podrán percibir a consecuencia de las políticas ante esos impugnadas.

Whichever method of valuation is used, the value of a going concern represents the expected future profits from the enterprise.
Cualquiera que sea el método de evaluación que se utilice, el valor de una empresa en marcha representa los beneficios futuros previstos de la empresa.

UNODC further informed the Committee that the determination of financial resources required for expected future activities was compiled using the best available information.
La ONUDD informó además a la Comisión Consultiva de que, para determinar los recursos financieros necesarios para las actividades futuras previstas, se utilizó la mejor información disponible.