What is the translation of " EXPECTED FUTURE " in Swedish?

• förväntade framtida
• den förväntade framtida
• förväntad framtida

Examples of using Expected future in English and their translations into Swedish

Overview of expected future developments.
Översikt över förväntad framtida utveckling.

The obligation comprises the present value of the expected future payments.
Åtagandet utgörs av nuvärdet av de förväntade framtida utbetalningarna.

The level of expected future demand and available supplies;
Storleken på den förväntade framtida efterfrågan och tillgängligt utbud.

This article contains information about a scheduled or expected future album.
Denna artikel innehåller information om en schemalagd eller förväntade framtida album.

Even the expected future oil prices, the forward rates, have risen.
Även de förväntade framtida oljepriserna, terminspriserna, har stigit.

Current market position and expected future competitiveness;
Nuvarande marknadsställning och förväntad framtida konkurrenskraft.

The flow calculations are carried out both for today's climate conditions and for an expected future climate.
Flödesberäkningarna görs både för dagens klimatförhållanden och för ett förväntat framtida klimat.

Value in use is measured as the expected future discounted cash flow.
Nyttjandevärdet mäts som förväntat framtida diskonterat kassaflöde.

becomes a direct indicator of the expected future price level.
en direkt indikator på förväntad framtida prisnivå.

The measurements of expected future inflation support this view.
Detta stöds av de mätningar som görs av den väntade framtida inflationen.

DSV set up a new logistics facility for Flying Tiger in New Jersey to serve the East Coast because of the company's expected future expansion.
DSV etablerade en ny logistikanläggning för Flying Tiger i New Jersey för att bättre kunna möta bolagets förväntade framtida expansion på östkusten.

Note that the returns are expected future returns, not historical returns.
Notera att intäkter är förväntade framtida intäkter, inte historiska intäkter.

The expected future reduction obligation for fuels is good
Den förväntade kommande reduktionsplikten för drivmedel är bra

The current HIV epidemic and expected future trends are best addressed through.
Den rådande hivepidemin och den förväntade framtida utvecklingen kan bäst hanteras genom.

lasting increase in the money supply, the expected future price level would rise.
ökningen av penningmängden är permanent och bestående skulle den förväntade framtida prisnivån stiga.

Monetary policy therefore focuses on expected future inflation and not the most recent CPI outcome.
Det är alltså den förväntade framtida inflationen som står i fokus för penningpolitiken, inte det senaste KPI-utfallet.

courses in all of the tracks in order to get a qualification that suits their expected future career.
välja bland kurserna i alla inriktningarna för att kunna skräddarsy en examen som passar deras framtida förväntade karriär.

The new categorisation means in practice that a provision for expected future loan losses will occur already when the loan is issued.
Den nya indelningen innebär i praktiken att en reservering för förväntade framtida kreditförluster kommer att ske redan när lånet ges ut.

Instead of the expected future price level determining the current exchange rate, the current exchange rate can determine the expected future price level.
Istället för att förväntad framtida prisnivå bestämmer dagens växelkurs kan dagens växelkurs bestämma den förväntade framtida prisnivån.

Cannabis company Hexo Corp. says it is cutting 200 jobs to adjust for expected future revenues and ensure the long-term viability of the firm.
Cannabis företag Hexo Corp säger att det skär 200 jobb för att justera för förväntade framtida intäkter och säkerställa långsiktig lönsamhet.

The assessment of the expected future cash flows requires management to make estimates
Vid bedömning av de förväntade framtida kassaflödena krävs att ledningen gör uppskattningar

stocks may be valued at the discounted present value of expected future returns.
kan flöden och stockar värderas till det diskonterade nuvärdet av förväntad framtida avkastning.

thereby a higher expected future price level lead then to a depreciation of the currency today,
därigenom en högre förväntad framtida prisnivå leder då till en försvagning av valutan idag,

these plans might not be sufficient to contain expected future cost increases.
sjukvården är de kanske inte tillräckliga för att uppväga de förväntande framtida kostnadsökningarna.

Consequently, under these conditions, the expected future price level is practically the only endogenous variable that affects the current exchange rate.
Följaktligen är förväntad framtida prisnivå under dessa förutsättningar i stort sett den enda endogena variabel som påverkar dagens växelkurs.

Assets held to cover the technical provisions shall also be invested in a manner appropriate to the nature and duration of the expected future retirement benefits;
Tillgångar som skall täcka de tekniska avsättningarna skall dessutom investeras på ett sätt som är anpassat till de förväntade framtida pensionsförmånernas typ och varaktighet.

At a reasonably long horizon, the expected future real exchange rate is given by a neutral real equilibrium rate
På rimligt lång horisont är förväntad framtida real växelkurs given av en neutral real jämviktskurs och i stort sett

the supply/demand balance on the national market, the level of expected future demand and available supplies, and the level of competition on the market.
efterfrågan på den inhemska marknaden, förväntad framtida efterfrågan och tillgänglig försörjning samt konkurrensgraden på marknaden.

Such estimates present the expected future impact of the Merger
Dessa uppskattningar motsvarar den förväntade framtida påverkan av fusionen

the Company's present position, the expected future development of the Company
Bolagets nuvarande ställning, den förväntade framtida utvecklingen av Bolaget