What is the translation of " EXPECTED FUTURE " in Norwegian?

• forventet fremtidig
• forventede framtidige
• forventede fremtidige

Examples of using Expected future in English and their translations into Norwegian

But all is not as easy as expected future magician.
Men alt er ikke så enkelt som forventet fremtidig magiker.

The expected future value creation from Troll is estimated at NOK 1,650 billion.
Forventet fremtidig kontantstrøm fra Troll er anslått til 1.650 milliarder kroner.

This article contains information about a scheduled or expected future album.
Denne artikkelen inneholder informasjon om et planlagt eller forventet fremtidig album.

An overview of expected future environmental investments.
Oversikt over forventede miljøinvesteringer i fremtiden.

When determining the size of the dividend, consideration will be given to expected future capital needs.
Ved fastsettelse av størrelsen på utbyttet vil det tas hensyn til forventet fremtidig kapitalbehov.

If the forecast is adjusted for all expected future inflation, the investment estimate will be around NOK 150 billion in 2018.
Dersom prognosen korrigeres for all framtidig forventet prisvekst, gir dette et investeringsanslag på rundt 150 milliarder kroner i 2018.

Lower interest rate level and increased market volatility reduces the value of expected future profits.
Et lavere rentenivå og økt volatilitet i markedet reduserer verdien av forventet fremtidig inntjening.

Fair value adjustment of biological assets was positive due to expected future sales prices that will exceed the accrued production costs.
Virkelig verdijustering av biomassen var positiv som følge av at forventede fremtidige salgspriser vil overstige påløpte produksjonskostnader.

The expected future recoverable oil resources from Yme are 10.3 million standard cubic metres(Sm3)- corresponding to 65 million barrels of oil.
De forventede framtidige utvinnbare oljeressursene fra Yme er 10,3 millioner standard kubikkmeter(Sm3)- tilsvarende 65 millioner fat olje.

The group continues to consider whether to hedge expected future net cash flows in relevant currencies.
Det gjøres en fortløpende evaluering vedrørende sikring av forventet fremtidig netto kontantstrøm i aktuelle valutaer.

If measurements are carried out with the presence of only rough floors on both levels, it is necessary to take into account the expected future floor height.
Hvis målinger blir utført med tilstedeværelse av bare grove gulv på begge nivåer, er det nødvendig å ta hensyn til den forventede fremtidige etasjehøyde.

The expected range shows 1 standard deviation from the expected future value, and is based on Alchemy's historical net return to it's clients.
Mulighetsrommet viser ett standardavvik fra forventet fremtidig verdi, og er basert på Alchemys historiske netto avkastning til sine andelseiere.

Combine this with what we know about our own vulnerability in terms of climate changes, and we have the basis for decisions adapted to the expected future.”.
Sammen med kunnskap om vår egen sårbarhet for klimaendringer danner dette grunnlaget for beslutninger som er tilpasset den framtida vi forventer.

This site contains"forward-looking statements" about our expected future business and financial performance.
Dette nettstedet inneholder"fremtidsrettede uttalelser" om våre forventede fremtidige virksomhet og økonomiske resultater.

Figure 4 shows the estimates for expected future oil production from the fields in 2005 and the status in 2014, including the oil produced and sold since 2004.
Figur 4 viser anslagene for forventet fremtidig oljeproduksjon fra feltene i 2005 og status i 2014, inkludert oljen som er produsert og solgt siden 2004.

Investtech would like to emphasize that there will always be an associated uncertainty toward all statements of expected future development which arise in the analyses.
Investtech gjør oppmerksom på at det vil alltid være knyttet usikkerhet til uttalelser om antatt fremtidig utvikling som fremkommer i analysene.

Value in use is estimated by discounting expected future cash flows after tax, discounted at an appropriate discount rate after tax that takes into account maturity and risk.
Bruksverdien er beregnet basert på en diskontering av forventede framtidige kontantstrømmer etter skatt, diskontert med en relevant diskonteringsrente etter skatt som hensyntar løpetid og risiko.

Part of the foreign mining market to change Chinese after the Spring Festival, also changed before the positive attitude of the sale, to reduce China sales and enhance the price, the expected future price of imported titanium wave will appear obvious increase.
En del av den utenlandske gruvemarkedet til å endre kinesisk etter Spring Festival, også endret før den positive holdningen til salg, for å redusere Kina salg og øke prisen, forventet fremtidig pris på importert titanium bølge vises tydelig økning.

The plot of Call of Duty: Advanced Warfare developing in the expected future, which proved largely predetermined by the penetration of technological progress in the military sphere.
Handlingen i Call of Duty: Advanced Warfare utvikling i den forventede fremtiden, noe som viste seg i stor grad bestemt av inntrengning av teknologiske fremskritt i den militære sfære.

We have on behalf of Svenska Kraftnät and Statnett discussed the efficiency of alternative solutions(products) for the cross-border forward market, based on an analysis of expected future requirements from policy makers and the efficiency of the products as hedging tools for consumers.
Vi har på vegne av Svenska Kraftnät og Statnett drøftet effektiviteten av ulike markedsløsninger for forwards og da særlig markedet for cross-border forwards. Vår drøfting tar utgangspunkt i at løsningene skal imøtekomme forventede fremtidige krav fra myndighetene.

NKJ's strategy for 2011-2014 is based on expected future trends within the sector and highlights the increased need for a focus on biomass from agriculture as a renewable raw material in the development of bio-economy.
NKJ sin strategi for 2011-2014 bygger på forventede trender innen jordbruks- og matsektoren og belyser blant annet et økt behov for fokus på biomasse fra jordbruket som fornybar råvare i utviklingen av bio-økonomi.

Also, as a qualified"Viewer", he was hired by various other colliery owners to examine their collieries and report on such vital matters as the expected future production of a pit, as well as to make suggestions as to how its operation and production could be improved.
Som kvalifisert inspektør ble han dessuten engasjert av ulike andre gruveeiere til å undersøke deres gruver og rapportere om slike viktige saker som forventet fremtidig produksjon, samt å komme med forslag til hvordan driften og produksjonen kunne bli bedre.

We have analysed the current and expected future activity in the specialist health services, and we are developing a functional program, a description of future features, and passenger and cargo flow that will be the basis for solutions.
Det er gjennomført analyser av dagens og fremtidig forventet aktivitet i spesialisthelsetjenesten, og det utvikles funksjonsprogram, beskrivelse av fremtidige funksjoner, person- og vareflyt som vil være grunnlag for løsningene.

Pension liabilities(net present value of pension benefits accrued at the reporting date adjusted for expected future salary increases) are valued in accordance with best estimates based on assumptions at the reporting date.
Pensjonsforpliktelsene(netto nåverdi av pensjons-ytelsen opptjent på balansedagen justert for framtidige lønnsøkninger) er vurdert etter beste estimat basert på forutsetninger per balansedagen.

Although solar power generation lags behind wind and nuclear power in terms of expected future footprints, the opposition's efforts to surpass central rivals in climate change have led to one of the most ambitious national roadmaps for a zero-carbon future in the world.
Selv om solenergi kraftproduksjon henger etter vind og atomkraft når det gjelder forventede fremtidige fotavtrykk, opposisjonen' innsatsen for å overgå sentrale rivaler i klimaendringene har ført til et av de mest ambisiøse nasjonale veikartene for en null-karbon fremtid i verden.

The present value of a defined benefit obligation is the present value, without deducting any plan assets, of expected future payments required to settle the obligation resulting from employee service in the current and prior periods.
Nåverdi av en ytelsesbasert pensjonsforpliktelse» er nåverdien, uten fradrag av eventuelle pensjonsmidler, av forventede framtidige betalinger som er nødvendige for å gjøre opp plikten knyttet til arbeid som ansatte utfører eller har utført i inneværende eller tidligere perioder.

The developer expects future export success.
Utbygger forventer fremtidig eksport suksess.

Do not expect future updates of iOS 9.
Ikke forvent fremtidige oppdateringer av iOS 9.

Otherwise, we may expect future years to be as full of trouble with the redskins as those have been in the past.
Hvis ikke vi gjør dette, kan vi vente at kommende år blir like fulle av trøbbel med rødhudene som årene før.».

Future expected internet usage on smartphone.
Forventet fremtidig internettbruk på smarttelefon.