What is the translation of " FRAMEWORK FOR IMPLEMENTING " in Spanish?

• marco para la aplicación
• marco para aplicar
• marco para implementar

Examples of using Framework for implementing in English and their translations into Spanish

Framework for implementing selective feeding programmes.
Aplicación del programa de alimentación selectiva.

The peace agreements had served as a framework for implementing various programmes and laws.
Los acuerdos de paz han servido como marco para aplicar diversos programas y leyes.

A framework for implementing the elements of the Bali Action Plan.
Marco para implementar los elementos del Plan de Acción de Bali.

The action plan provides the overall framework for implementing the Global Strategy.
El plan de acción brinda el marco general para la ejecución de la Estrategia Mundial.

Framework for implementing preferential telecommunications in IPCablecom and IPCablecom2 networks.
Marco para la prestación de servicios de telecomunicaciones preferentes en redes IPCablecom e IPCablecom2.

The National Environment Management Strategies provide a framework for implementing ICAM.
Las estrategias nacionales de ordenación del medio ambiente brindan un marco para aplicar la ordenación integrada de las zonas costeras.

Institutional framework for implementing the strengthened communication strategy.
Fortalecimiento del marco institucional de aplicación de la estrategia de comunicación.

European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy.
La ley europea establecerá las medidas por las que se define el marco de aplicación de la política comercial común.

Establishes the framework for implementing the Convention, a list of agreed commitments, and priorities for the next triennium.
Establece el marco para aplicar la Convención, una lista de compromisos y prioridades para el trienio venidero.

International standards would serve as an important framework for implementing national security measures.
Las normas internacionales servirían de marco valioso para la aplicación de medidas de seguridad nacionales.

A framework for implementing the precautionary approach in cases where a number of different datasets are integrated was considered, with application to the.
Se consideró un marco para la aplicación del enfoque de precaución en aquellos casos que integran varios conjuntos de datos distintos, aplicado a la evaluación de.

Outcome 1 Strengthened policy and institutional framework for implementing strategies focused on poverty reduction.
Resultado 1 Refuerzo del marco normativo e institucional para la aplicación de estrategias de reducción de la pobreza.

The framework for implementing the recommendations of the Committee on the Rights of the Child was provided by a five-year work programme(2004- 2008), adopted by government in 2004.
El marco de aplicación de las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño fue el programa quinquenal de trabajo(2004-2008) adoptado por el Gobierno.

Japan would host the Tokyo Ministerial Conference in the second quarter of 2004 to develop a framework for implementing that proposal.
El Japón acogerá la Conferencia Ministerial de Tokio en el segundo trimestre de 2004 para desarrollar un marco para la aplicación de esa propuesta.

Action plans providing a framework for implementing the Programme of Action in the coastal and marine area have been given a very high priority in all regions.
En todas las regiones se ha asignado una altísima prioridad a los planes de acción que ofrezcan un marco para aplicar el Programa de Acción en las zonas costeras y marinas.

In the manufacturing world, a template is a solution set that serves as a framework for implementing a system, and then filling in the variable parts.
En el mundo de la manufactura, un modelo es una solución que sirve como un marco para un implementar un sistema, y entonces llenar las partes variables.

This initiative provides a framework for implementing a strategy of burden-sharing among all creditors to reduce HIPC debt to a sustainable level.
Esta iniciativa sirve de marco para aplicar una estrategia de repartición de la carga entre todos los acreedores para reducir la deuda de los países pobres muy endeudados hasta un nivel sostenible.

In addition, an Action Plan for the Department of Women's Affairs(DWA) was developed to provide the framework for implementing the new Women's Policy.
Además, se elaboró un Plan de Acción para el Departamento de Asuntos de la Mujer(DAM) a fin de proporcionar un marco para implementar la nueva Política para la Mujer.

The delegation learned that the new Cabinet was preparing a framework for implementing and operationalizing the above recommendations to be submitted to the new Government for approval.
Se informó a la delegación de que el nuevo Gabinete estaba preparando un marco para la aplicación y puesta en marcha de dichas recomendaciones, el cual se presentaría al nuevo Gobierno para su aprobación.

However, they could be resolved by implementing development policies based on human rights, and the efforts of the Office of the High Commissioner for Human Rights to define a framework for implementing the right to development should be commended.
Sin embargo, se podrían resolver mediante la aplicación de políticas de desarrollo basadas en los derechos humanos, y cabe elogiar los esfuerzos desplegados por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos con el objeto de definir un marco para la aplicación del derecho al desarrollo.

These analyses provide a framework for implementing the required organizational changes in an orderly and phased manner that is fully consistent with United Nations Staff Rules and Regulations.
Estos análisis ofrecen un marco para la aplicación de los cambios institucionales necesarios de manera ordenada y por etapas, en forma plenamente conforme con el Reglamento y Estatuto del Personal de las Naciones Unidas.

Firstly, the JISC adopted in 2009 a procedure for JI programmes of activities(PoAs), providing a framework for implementing JI projects that can be easily replicated and bring economies of scale for project participants.
En primer lugar, el CSAC aprobó en 2009 un procedimiento para los programas de actividades de aplicación conjunta, creando así un marco para la ejecución de proyectos de aplicación conjunta que pueden replicarse fácilmente y aportar economías de escala a los participantes.

Scotland's framework for implementing and monitoring all devolved responsibilities within this Convention will be developed as part of the Scottish Government's wider approach to human rights.
Se elaborará un marco para la aplicación y la supervisión de todas las competencias descentralizadas que guarden relación con la Convención como parte del enfoque más amplio de los derechos humanos adoptado por el Gobierno de Escocia.

A number of countries referred to their national forest programme as a framework for implementing the forest instrument, in particular in protecting and expanding forests.
Varios países indicaron que el instrumento se aplicaba en el marco de sus programas forestales nacionales, en particular en lo que se refería a la protección y la expansión de los bosques.

Submit the national progress report on human settlements to the Commission on Sustainable Development(CSD) and ensure that CSD deliberations and discussions continue to promote human settlements as the framework for implementing policies on sustainable development.
Entregar a la Comisión para el Desarrollo Sostenible el informe del avance nacional en asentamientos humanos, y verificar que las discusiones y deliberaciones de la CSD mantengan la promoción de los asentamientos humanos como marco para la implementación de políticas de desarrollo sostenible.

It was also envisaged that the reporting line would provide a framework for implementing systemic reform and help mitigate the effects of organizational silos and cultural resistance to change.
También estaba previsto que la dependencia jerárquica proporcionaría un marco para la aplicación de una reforma sistémica y ayudaría a mitigar los efectos de la compartimentación de dependencias y de resistencia cultural al cambio.

Singapore's Integrated Urban Coastal Management Plan was adapted from the PEMSEA integrated coastal management process, which served as a standard for coastal and marine environment management in the East Asian region and included a framework for implementing fully integrated assessment and monitoring mechanisms.
El plan de ordenación costera urbana integrada de Singapur es una adaptación del proceso de ordenación costera integrada de las PEMSEA, que sirvió de referencia para la ordenación ambiental costera y marina en la región de Asia Oriental, e incluyó un marco para ejecutar mecanismos de evaluación y seguimiento plenamente integrados.

It is also clear that progress in achieving certain targets, particularly those relating to addressing the underlying causes of biodiversity loss, developing the framework for implementing the Aichi Biodiversity Targets at the national level(national biodiversity strategies and action plans), and mobilizing financial resources will have an especially strong influence on achievement of the rest of the Aichi Biodiversity Targets.
También está claro que los avances en el logro de ciertas metas, en particular las relativas a el examen de las causas subyacentes de la pérdida de diversidad biológica, la elaboración de el marco para la aplicación de las Metas de Aichi para la Diversidad Biológica en el plano nacional( estrategias y planes de acción nacionales sobre diversidad biológica) y la movilización de recursos financieros tendrán una gran influencia en la consecución de el resto de las Metas de Aichi para la Diversidad Biológica.

As a developing country, Oman attached great importance to the issue of an agenda for development and he urged the Ad Hoc Open-ended Working Group on an Agenda for Development to step up its efforts in order to conclude the ongoing negotiations and adopt an action-oriented agenda that would provide a framework for implementing existing international commitments for development and for promoting sustainable development.
Como país en desarrollo, Omán asigna gran importancia a la cuestión de un programa de desarrollo y exhorta a el Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre un programa de desarrollo a acelerar su labor para que sea posible concluir las negociaciones en curso y adoptar un programa centrado en aspectos prácticos que proporcione un marco para la aplicación de los compromisos internacionales existentes para el desarrollo y la promoción de el desarrollo sostenible.

The draft resolution reiterated the importance of implementing the Programme of Action adopted by the Conference, which would constitute a framework for implementing strategies of other international conferences held since 1990.
En el proyecto de resolución A/C.2/51/L.19 se reitera la importancia de la ejecución del Programa de Acción aprobado por esa Conferencia, que debe constituir un marco para la aplicación de estrategias relacionadas con las otras conferencias internacionales celebradas desde 1990.

How to use "framework for implementing" in an English sentence

Used Mockito framework for implementing JUnits.

Framework for Implementing New Tuberculosis Diagnostics.

Used Struts framework for implementing MVC2 architecture.

Upgrade your framework for implementing risk management.

Framework for Implementing Roma Integration Strategies 2011.

A framework for implementing bioinformatics knowledge-exploration systems.

Framework for implementing an Amazon Alexa Skill.

An object-oriented framework for implementing network protocols.

A framework for implementing Gamified in your classroom.

provides a framework for implementing a wizard dialog.

How to use "marco para la aplicación" in a Spanish sentence

Hace hincapié en el enfoque integral del Programa de Trabajo Decente como marco para la aplicación de los ODS.

La visión monetarista, en lugar de estudiar el diseño de políticas productivas, impulsa un marco para la aplicación de planes de ajuste.

La norma ISO 9001establece el marco para la aplicación de unSistema de Gestión deCalidadqueoptimice las fases de producción, con independencia del sector o la actividad de las organizaciones.

El programa, instrumento marco para la aplicación de la Ley, se encuentra en la "recta final" para su aprobación, tras el periodo de información pública y consultas y la evaluación ambiental a la que se ha sometido.

Ser un foro de negociaciones comerciales multilaterales y servir de marco para la aplicación de sus resultados.

En México el marco para la aplicación de instrumentos económicos de política ambiental lo da la Ley General de Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (Recuadro 1).

Además proporciona el marco para la aplicación de unas normas comunes acordadas internacionalmente.

Observando las circunstancias, analizándolas y creando un plan o un marco para la aplicación de soluciones.

Reglamento Marco para la aplicación del Artículo 14.

A su vez, brinda un marco para la aplicación de medidas que se propongan reducir la prevalencia del consumo de tabaco y la exposición al humo ajeno.