What is the translation of " FREQUENT ATTACKS " in Spanish?

• frecuentes ataques
• frecuentes los atentados

Examples of using Frequent attacks in English and their translations into Spanish

Frequent attacks cause major problems with school attendance;
Los ataques frecuentes ocasionan faltas frecuentes en la escuela o colegio;

Bronchial irritation with chronic cough and frequent attacks of pneumonia are common.
La irritación bronquial con tos crónica y ataques frecuentes de neumonía son comunes.

Frequent attacks may require radiofrequency ablation, in which the abnormally conducting tissue in the heart is destroyed.
Los ataques frecuentes o recurrentes pueden requerir la ablación por radiofrecuencia, en el que se destruye el tejido de conducción anómala en el corazón.

But again, this may be an exception for some people who have frequent attacks.
Pero de nuevo, esto puede ser una excepción para algunas personas que tienen ataques frecuentes.

Police officers suffer frequent attacks, often by armed individuals.
Los oficiales de la policía son víctimas de ataques frecuentes, a menudo por parte de personas armadas.

Their location at small security outposts in high-risk areas has exposed them to frequent attacks by armed groups.
El emplazamiento de los puestos de seguridad de reducidas proporciones en zonas de alto riesgo les ha expuesto a ataques frecuentes de grupos armados.

Have there been officially sanctioned and frequent attacks on other United Nations agencies or non-governmental organizations?
¿Ha habido ataques frecuentes y oficialmente sancionados a otros organismos de las Naciones Unidas u ONG?

The result of this was the death of the elder brother of Brian Bóruma, Mahon, Mathgamain mac Cennétig, for his frequent attacks on Ui Fidghente.
El resultado fue la muerte del hermano mayor de Brian Bóruma, Mahon, Mathgamain mac Cennétig, por sus ataques frecuentes en Ui Fidghente.

It also noted with concern the frequent attacks on the independence of judges, lawyers and court officers eleventh preambular paragraph.
También se toma nota con preocupación de los atentados frecuentes contra la independencia de los magistrados, abogados y el personal judicial undécimo párrafo del preámbulo.

Excessive emotions, depressions, excessive inertia and frequent attacks of fear can be gauged before.
Las excesivas emociones, depresiones, excesiva inercia y los frecuentes ataques de miedo, pueden evaluarse antes.

Beyond this the lands were subject to frequent attacks by the armies of Adil Shah, the Sultan of Bijapur, who sacked the territories of Bardez and Bijapur in 1654 and 1659.
Más allá, las tierras fueron sujetas a ataques frecuentes de los ejércitos de Adil Shah, sultán de Bijapur, que saqueó los territorios de Bardez y Bijapur en 1654 y 1659.

Even though no landings of German personnel took place near these ports, there were frequent attacks by U-boats on convoys departing for Europe.
A pesar de que no hubo desembarcos alemanes cerca de los puertos, hubo frecuentes ataques de submarinos a convoyes que partían hacia Europa.

For frequent attacks, or asthma that makes you gasp for breath while walking or during mild exercise, also use the controller inhaler beclomethasone, see p. 384.
Para ataques frecuentes o asma que le hagan jadear para respirar mientras camina o durante ejercicios leves, use también el inhalador controlador(de acción prolongada) con beclometasona pág. 382.

During the Hundred Years War, the area maintained its loyalty to the French crown, despite frequent attacks from the west.
Durante la Guerra de los Cien Años la zona mantuvo su lealtad a la corona francesa, a pesar de los frecuentes ataques desde el oeste.

There had also been frequent attacks by Hamas terrorists on border crossings between Israel and the Gaza Strip, which were vital entry points for humanitarian assistance and other supplies.
También ha habido frecuentes ataques de terroristas de Hamas en los cruces fronterizos entre Israel y la Franja de Gaza, puntos de entrada vitales para la asistencia humanitaria y otros suministros.

After the major Bulgarian success in the battle of Tryavna in 1190 their troops launched frequent attacks on Thrace and Macedonia to liberate all Bulgarian lands.
Después de la gran victoria búlgara en la batalla de Tryavna en 1190 sus tropas lanzaron ataques frecuentes en Tracia y Macedonia para liberar todas las tierras búlgaras.

The frequent attacks by the Taliban and Al-Qaida-related terrorists in Afghanistan show that arms embargo violations persist despite the Government's disarmament programme.
Los frecuentes ataques llevados a cabo en el Afganistán por los talibanes y por terroristas vinculados con Al-Qaida demuestran la persistencia de las violaciones del embargo de armas pese al programa de desarme del Gobierno.

Industrial output has also been hard-hit, particularly in the energy sector, by frequent attacks and sabotage against production sites and supplies.
La producción industrial también se ha visto profundamente afectada, particularmente en el sector de la energía, a causa de los frecuentes ataques y sabotajes en los lugares de producción y de suministro.

On the one hand, the figure of Almogavars was transmuted to the Ballestero de monte(mountain crossbowmen) and head hunters, who held mainly defensive functions against frequent attacks from Granada.
Por un lado, la figura del almogávar fue transmutándose en la del ballestero de monte y la del cazador de cabezas, de funciones principalmente defensivas contra los frecuentes ataques procedentes de Granada.

In addition, freedom of movement continues to be affected by frequent attacks by bandits in the western part of Côte d'Ivoire and by the activities of dozos and pro-government militias cocotaillés.
Además, la libertad de circulación sigue viéndose afectada por los frecuentes ataques de bandidos en la zona occidental de Côte d'Ivoire y por las actividades de los dozos y las milicias progubernamentales cocotaillés.

In particular, the border cities of Gamboru-Ngala and Fotokol in northern Cameroon witnessed frequent attacks carried out by insurgents based in Nigeria.
En particular, las ciudades fronterizas de Gamboru-Ngala y Fotokol, en el norte del Camerún, fueron testigo de los frecuentes ataques llevados a cabo por insurgentes que tenían su base de operaciones en Nigeria.

There have been frequent attacks against public services in north-east Borno State, and civilians have suffered a high number of casualties during clashes between the militants and the government.
Se han registrado frecuentes ataques contra los servicios públicos en el estado nororiental de Borno y la población civil ha sufrido un alto número de víctimas durante los enfrentamientos entre militantes y el gobierno.

The human rights situation in Somalia continues to be characterized by indiscriminate violence and frequent attacks against civilians, particularly women and children.
La situación de los derechos humanos en Somalia se sigue caracterizando por la violencia indiscriminada y los frecuentes ataques contra la población civil, particularmente las mujeres y los niños.

At the beginning of the sixteenth century, plague, alien and rebellions frequent attacks by Berber pirates and Turks caused a reduction in business and the city entered a period of decline which lengthened until the end of the seventeenth century.
A principios del siglo XVI, la peste, las rebeliones foráneas y los frecuentes ataques de los piratas turcos y berberiscos provocaron una reducción de las actividades comerciales y la ciudad entró en una época de decadencia que se alargó hasta finales del siglo XVII.

In conflictaffected areas, formal justice institutions are becoming increasingly inaccessible and dysfunctional due to frequent attacks by anti-Government elements.
En las zonas afectadas por el conflicto las instituciones de justicia formal son cada vez más inaccesibles y disfuncionales debido a los frecuentes ataques de elementos contrarios al Gobierno.

However, this potential has been drastically reduced during the war by frequent attacks against the system's transmission network, by the periodic take-over of transmission facilities and by power cuts.
Sin embargo, esta capacidad se ha visto drásticamente reducida durante la guerra debido a los frecuentes ataques contra la red de transmisores del sistema, a las incautaciones periódicas de las instalaciones de transmisión y a los cortes de energía.

During her visit, the Special Rapporteur expressed her concern at the situation of the agricultural workers in El Ejido, which has still to be resolved, and also at their working conditions and the frequent attacks by xenophobic groups against the workers.
Durante su visita, la Relatora Especial expresó su preocupación por la situación de los trabajadores agrícolas en El Ejido, pendiente de resolver, así como por las condiciones laborales y por los frecuentes ataques de grupos xenófobos en contra de los trabajadores.

Deeply concerned by Israel's continuing occupation of parts of southern Lebanon and its frequent attacks against Lebanese territory and people, as well as its refusal to implement Security Council resolution 425(1978) of 19 March 1978.
Profundamente preocupada porque Israel sigue ocupando determinadas partes del Líbano meridional y por los frecuentes ataques de Israel contra el territorio y el pueblo libaneses, así como por su negativa a aplicar la resolución 425(1978) del Consejo de Seguridad, de 19 de marzo de 1978.

Since early January 2007, there have been frequent attacks on Ethiopian and Transitional Federal Government troops in Mogadishu, either against convoys travelling on key routes in the city or against troop locations and official residences, including hotels.
Desde principios de enero de 2007 se han producido frecuentes ataques contra las tropas etíopes y del Gobierno Federal de Transición en Mogadishu, ataques dirigidos, ya sea contra convoyes que recorren las principales rutas de la ciudad, ya sea contra bases de tropas y residencias oficiales, incluso hoteles.

The Committee notes the security concerns of the State party, the frequent attacks on the civilian population, the problems linked to its occupation of territories and the fact that the State party is officially at war with a number of neighbouring States.
El Comité reconoce las preocupaciones de seguridad del Estado Parte, los frecuentes ataques dirigidos contra la población civil, los problemas relacionados con su ocupación de los territorios y el hecho de que el Estado Parte oficialmente se encuentre en guerra con varios Estados vecinos.

How to use "frequent attacks" in an English sentence

There have been frequent attacks there.

The frequent attacks wear them down.

Frequent attacks usually indicate severe asthma.

Severe Frequent attacks that require hospitalization.

Severe frequent attacks can damage the brain.

Look out for frequent attacks of smiling.

How can these frequent attacks be minimized?

Israel has launched frequent attacks in Syria.

Anyone had such frequent attacks like this?

Patients with frequent attacks usually require both.

How to use "frecuentes ataques" in a Spanish sentence

Durante sus frecuentes ataques de ira es capaz de cualquier cosa.

Se menciona que además presentaba frecuentes ataques de gota.

Todo esto es acompañado por frecuentes ataques de pánico.

que sufría frecuentes ataques de lo que ellos llamaban "gota coral" y nosotros epilepsia.

Por último, las costas levantinas fueron objeto de frecuentes ataques de los piratas berberiscos.

A pesar de ello, había frecuentes ataques terroristas.

Esto explica los frecuentes ataques de EE.

Mientras tanto las tropas estadounidenses siguen sufriendo frecuentes ataques contra sus bases.

También los frecuentes ataques a puertos americanos por parte de las armadas europeas.

Últimamente las tropas norteamericanas sufren frecuentes ataques en suelo iraquí.