What is the translation of " FULLY COMPREHEND " in Spanish?

• comprender plenamente
• entender completamente
• comprender completamente

Examples of using Fully comprehend in English and their translations into Spanish

Can we truly and fully comprehend His words?
¿Podemos verdadera y plenamente comprender Sus palabras?

The significance of the Jewish economy is not yet fully comprehended.
El significado del sistema de culto judaico todavía no se entiende plenamente.

You cannot fully comprehend what these desires might be.
Tampoco puedes comprender completamente lo que podrían ser estos deseos.

Cs and make positive you fully comprehend this.
Y asegúrese de que son plenamente conscientes de ello.

You cannot fully comprehend what these desires might be.
Tú no puedes entender completamente cuáles pueden ser estos deseos secretos.

There, only the Gods are not fully comprehended.
Allí, solo los Dioses no son comprendidos totalmente.

Now, we cannot fully comprehend God with our finite minds.
Ahora, no podemos comprender plenamente a Dios con nuestras mentes finitas.

There, only the Gods are not fully comprehended.
Los Dioses son los únicos que no son allí plenamente comprendidos.

The challenge is fully comprehending its existence in order to be free.
El desafío es comprender plenamente la existencia con el fin de ser libres.

However, in spite of having read it, he had not fully comprehended it.
Empero, a pesar de haberlo leído, no lo había comprendido totalmente.

Of course we cannot fully comprehend all this right now!
Por supuesto, no podemos comprender completamente todo eso ahora mismo;!

Well, in Scientology, we're engaged in helping people help themselves, so they can fully comprehend and understand God.
Pues bien, en la Cienciología, nos contratan Al ayudar a la gente a ayudarse a sí mismos, Para que puedan comprender plenamente y entender a Dios.

A finite creature cannot fully comprehend an infinite and eternal being.
Un ser finito no puede comprender plenamente a uno infinito y eterno.

It goes far further into realms that we can not possibly fully comprehend or understand.
Va mucho más en ámbitos que no podemos comprender plenamente ni comprender..

The cause can never be fully comprehended by an analysis of effects;
La causa nunca puede ser plenamente comprendida por un análisis de los efectos;

Perhaps some day not long from now, we will finally solve the last remaining riddles of matter and fully comprehend the inner workings of creation.
Tal vez algún día no demasiado lejano, resolveremos finalmente los últimos acertijos sobre la materia y entenderemos completamente cómo funciona la Creación.

That katie fully comprehend the loss of her baby Before the procedure.
Para que Katie comprendiera enteramente la pérdida de su bebé antes del procedimiento.

Rowland sent you because you can never fully comprehend What this means.
Román te envió… porque nunca podrías comprender plenamente qué significa esto.

But that we can't fully comprehend something doesn't mean that we can't write about it.
Pero que no podamos entender completamente algo no significa que no podamos escribir sobre ello.

They also proposed co-therapy, a matching pair of therapists to the clients, arguing that a lone male therapist could not fully comprehend female difficulties.
También propusieron la co-terapia, asignando una pareja de terapeutas a la pareja de clientes, argumentando que un único terapeuta masculino no podría comprender totalmente las dificultades femeninas y viceversa.

Listen, I-I don't think that you fully comprehend the urgency of my situation.
Escucha, no creo que comprendas del todo la urgencia de mi situación.

Said one U.S. Army participant, John E. Stannard, of the scene after the battle,"The carnage of the battlefield was a sight that perhaps only the combat infantryman, who has fought at close quarters, could fully comprehend and look upon without a feeling of horror.
John E. Stannard, un soldado estadounidense que se encontraba presente, describió la escena después de la batalla:«La carnicería en el campo de batalla era una visión que tal vez sólo el soldado que había participado en el combate cuerpo a cuerpo puede comprender plenamente y observarla sin un solo sentimiento de horror».

Somehow one can't fully comprehend that sort of pain unless they have gone through it.
De alguna manera uno no puede comprender completamente ese tipo de dolor a menos que lo haya experimentado.

We in Namibia, being not only neighbours of South Africa but also having had the misfortune of being subjected to the same policy of apartheid, fully comprehend the basis and the rationale of the historic decision the General Assembly is about to take.
No sólo por ser vecinos de Sudáfrica sino también por haber tenido la desgracia de haber estado sometidos a la misma política de apartheid, en Namibia comprendemos plenamente la base y la fundamentación de esta histórica decisión que la Asamblea General está por tomar.

It is important that you fully comprehend the APR that the lender is offering prior to accepting a loan.
Es importante que usted comprenda plenamente la APR que el prestador ofrece antes de aceptar un préstamo.

It endorsed the conclusions of the Special Representative in that regard, stating that children could not give"informed" consent because they possessed limited understanding of the short-term and long-term consequences of their choices and actions and did not control or fully comprehend the structures and forces with which they were faced.
Se alineó con las conclusiones de la Representante Especial en este sentido, al señalar que los niños no pueden dar su consentimiento"informado", ya que tienen una comprensión limitada de las consecuencias a corto y a largo plazo de sus decisiones y acciones y no controlan ni comprenden plenamente las estructuras y las fuerzas con que se enfrentan.

We should therefore fully comprehend, now more than ever, the interrelation between peace, security and development.
Por tanto, debemos comprender plenamente, ahora más que nunca, la relación mutua entre la paz, la seguridad y el desarrollo.

All the information pertaining to the nuclear-testing programme should be provided to my Government, in order that we may fully comprehend the implications for our planning for the health and well-being of our citizens and our environment.
Debe proporcionarse a mi Gobierno toda la información relativa al programa de ensayos nucleares, a fin de que podamos comprender plenamente las consecuencias para nuestra planificación relacionada con la salud y el bienestar de nuestros ciudadanos y nuestro medio ambiente.

I'm paraphrasing here, but Toni should fully comprehend the fear the victims felt when they were about to be gassed.
Estoy parafraseando, pero Toni debe comprender plenamente el temor que las víctimas sintieron cuando estaban a punto de ser asfixiados.