Examples of using Have split in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have split one once.
Yo ya partí uno.She and I have split.
You have split my lip.
Me has partido del labio.Him and mum have split.
You have split the atom.
Tú has partido el átomo.
People also translate
The party will have split.
El partido se habrá dividido.You have split this couple.
Vosotros habéis separado a esta pareja.Our families wouldn't have split.
Nuestras familias no se han separado.We could have split 50/50.
Lo hubiéramos dividido a la mitad.I have split with other women before, you understand.
If we could have split in two.
You have split us right down the middle.
Nos has dividido por la mitad.The categories this year, we have split them into four.
Las categorías de este año, los hemos dividido en cuatro.We have split the rooms into three categories.
Las hemos dividido en tres categorías.A source told Daily Mail,"Liam and Sophia have split….
Una fuente le dijo a Daily Mail,"Liam y Sofía se han separado.I should have split the money with you.
Debería haber repartido el dinero contigo.But also, the membrane between the two legs, have split.
You could have split the rent three ways.
Pudiste haber dividido el alquiler en tres partes.Almond growers start harvesting almonds when about 75% of hulls have split.
Los agricultores comienzan a cosechar almendras cuando el 75% de las cáscaras se han separado.Else, Raman would have split him into two long back.
Es más… Raman ya lo habría partido en dos.Both have split, TV with national channels and windows.
Ambas tienen split, TV con canales nacionales y ventanas.It's such a big guide that we have split it into two parts.
Es una guía tan larga que lo hemos dividido en dos partes.Medik8 have split their products into categories.
Efforts to deter those migrants have split administration officials.
Some of us have split lanes on motorcycles.
Algunos de nosotros hemos dividido los carriles en motocicletas.Some owners have split this room into 2 shower rooms.
Algunos propietarios han dividido esta habitación en 2 cuartos de ducha.M: Again you have split yourself-- into God and witness.
Some denominations have split over insignificant doctrinal issues.
Algunas denominaciones han dividido en cuestiones doctrinales insignificantes.The proposals have split May's cabinet of top ministers, and her party.
Ambas propuestas han dividido en dos el gabinete de ministros de May y su partido.Since 2011, Coco and Stee have split their time between Switzerland and Los Angeles.
Desde 2011, Coco y Stee han dividido su tiempo entre Suiza y Los Ángeles.
