What is the translation of " HAVE SPLIT " in Turkish?

• ayrıldı
• bölüşürdün
• bölüp

Examples of using Have split in English and their translations into Turkish

Sparkle Tits and Yuri have split.
Parlak Meme ile Yuri ayrıldı.

The gates have split down the middle.
Kapılar ikiye bölündü… Tam ortadan ikiye bölündü.

Sparkle Tits and Yuri have split.
Parlak Meme ile Yuri ayrildi.

The gates have split down the middle.
Tam ortadan ikiye bölündü… Kapılar ikiye bölündü.

It seems as though last summer's hottest couple have split.
Geçen yazın ateşli sevgilileri ayrılmış gibi görünüyor.

I have split her caseload with another counselor.
Onun dosyalarını ben ve başka bir danışman paylaştık.

And she will marry me. I have split with my mother.
Böylece Rocio, annemden ayrıldığımı… görecek ve benimle evlenecek.

I have split some of these flour sacs in two for ya.
Senin için bu un torbalarından bazılarını ikiye böldüm.

Uncle, while you have been digging potatoes, the people have split into 100 factions.
Amca, sen patateslerle uğraşırken… halkımız yüz gruba ayrıldı.

Regina and I may have split, but I am as much your mother as she is.
Regina ile ayrılmış olabiliriz ama onun kadar ben de annenim.

If we fight for silly things like this, what a nasty fight would have split them?
Eğer biz böyle aptalca şeyler için kavga edersek, acaba onları nasıl büyük bir kavga ayırdı?

The people have split into 100 factions. Uncle, while you have been digging potatoes.
Amca, sen patateslerle uğraşırken… halkımız yüz gruba ayrıldı.

That you claim you wanna be, regardless of Mama's wishes… you would have split that money with me and Marvin, And if you were half the sister.
Olmak istediğini iddia ettiğin kardeşin yarısı kadar olsaydın… o parayı ben ve Marvinle bölüşürdün.

Verily those who have split their religion and become sects, thou art not amongst them in aught: their affair is only with Allah.
Dinlerini parça parça edip guruplara ayrılanlar var ya, senin onlarla hiçbir ilişkin yoktur. Onların işi ancak Allaha kalmıştır.

And if you were half the sister you would have split that money with me and Marvin, that you claim you wanna be.
Olmak istediğini iddia ettiğin kardeşin yarısı kadar olsaydın… o parayı ben ve Marvinle bölüşürdün.

Verily those who have split their religion and become sects, thou art not amongst them in aught: their affair is only with Allah. Then He will declare unto them that which they were wont to do.
Dinlerini parçaparça, bölüp bölükbölük fırkalara ayrılanlarla hiçbir ilgin olamaz ve şüphe yok ki onların bu hareketlerini Allah soracaktır ancak ve sonra da işledikleri işleri haber verecektir onlara.

That you claim you wanna be, you would have split that money with me and Marvin, regardless of Mama's wishes… And if you were half the sister.
Olmak istediğini iddia ettiğin kardeşin yarısı kadar olsaydın… o parayı ben ve Marvinle bölüşürdün.

Have nothing to do with those who have split up their religion into sects. Their case rests with God; He will tell them about what they used to do.
Dinlerini parçaparça, bölüp bölükbölük fırkalara ayrılanlarla hiçbir ilgin olamaz ve şüphe yok ki onların bu hareketlerini Allah soracaktır ancak ve sonra da işledikleri işleri haber verecektir onlara.

The comet has split in two and meteors are falling!
NKuyruklu yıldız ikiye ayrıldı… ve gök taşları düşmeye başladı!

And meteors are falling! The comet has split in two!
NKuyruklu yıldız ikiye ayrıldı… ve gök taşları düşmeye başladı!

The frozen barrier has split.
Donmuş bariyer ayrıldı.

So let's say this cell has split and there's another version of it right here.
Bu hücrenin ayrıldığını düşünelim ve bir başka versiyonu da burada var.

I thought the sky had split.
Gökyüzü yarıldı sandım.

The inflatable person has split. Right, the erm.
Şişme insanımız patladı. Doğru, tabi.

The Hour has drawn near, and the moon has split.
O saat yaklaştı, ay yarıldı.

The Hour has drawn near, and the moon has split.
Kıyamet yaklaştı ve ay yarıldı.

The Hour has drawn near, and the moon has split.
Kıyamet saati yaklaştı, Ay yarıldı.

The Hour has drawn near, and the moon has split.
Kıyamet saati yaklaştı, Ay bölündü.

The Hour has drawn near, and the moon has split.
Saat( dünyanın sonu) yaklaştı ve ay yarıldı.

The aircraft also had split flaps, which doubled as speed brakes.
Uçakta ayrıca hava freni olarak da kullanılan split flaplar vardı.