What is the translation of " HELP IN IDENTIFYING " in Spanish?

• ayudar a identificar
• ayudar a determinar
• ayuda para identificar
• ayuda en la identificación
• contribuir a identificar
• ayudar a detectar

Examples of using Help in identifying in English and their translations into Spanish

Help in identifying suppliers and importers.
Ayuda en la identificación de proveedores e importadores.

We need your son's help in identifying the suspect.
Necesitamos que su hijo nos ayude a identificar al sospechoso.

Their help in identifying processes for improvement and providing a sound methodology led us to real cost improvements and lead time reductions.
Su ayuda en la identificación de los procesos de mejora y proporcionar una buena metodología nos ha llevado a mejoras en los costes reales y la reducción de plazos de entrega.

Two different shades also help in identifying the target.
Dos tonos diferentes también ayudan a identificar el objetivo.

They can help in identifying innovative and better solutions.
Esos estudios pueden ayudar a hallar soluciones innovadoras y mejores.

Thanks for your patience and your help in identifying this bug.
Muchas gracias por tu paciencia y tu asistencia con identificar este problema.

PhA can help in identifying health risks/issues.
PhA puede ayudar a identificar riesgos/ problemas de salud.

Separating the wires or cables may help in identifying the correct one.
Si se separan los alambres o cables, se puede ayudar a identificar el que es correcto.

It should also help in identifying possible further actions needed at EU level.
También debería ayudar a identificar otras posibles acciones a nivel de la UE.

Contact former colleagues and clients for help in identifying opportunities.
Comunícate con excolegas y clientes para que te ayuden a encontrar oportunidades.

Doing so can help in identifying duplicated words, omissions of words, and awkward phrasing.
Hacerlo puede ayudarles a identificar las palabras duplicadas, omitidas, y frases complicadas.

Applying the standard of economy can help in identifying instances of corruption.
La aplicación de la norma de economía puede ayudar a detectar casos de corrupción.

This can help in identifying which climate-related shocks and stresses are likely to affect communities.
Ello puede ayudar a identificar qué situaciones de shock y estrés relativas al clima pueden afectar a las comunidades.

Environmental auditing services could help in identifying priorities for technology transfer.
Los servicios de auditoría ambiental podrían ayudar a determinar las prioridades para la transferencia de tecnología.

We look forward to an early submission of those reports, as they will richly contribute towards a comprehensive review process and help in identifying further initiatives.
Esperamos con interés la pronta presentación de esos informes, ya que contribuirán en gran medida a realizar un proceso de examen amplio y ayudarán a identificar otras iniciativas.

This, in turn, can help in identifying who was responsible for the diversion.
Esto, a su vez, puede ayudar a identificar a los responsables de la desviación.

A basic knowledge of textile fibres will facilitate an intelligent appraisal of fibre brands and types and help in identifying the right quality for the application.
El conocimiento básico de fibras textiles le facilitará una evaluación inteligente de las marcas y tipos de fibra y lo ayudará a identificar la calidad real para la aplicación.

Disaggregated data can therefore help in identifying and adequately addressing the needs of a particular group.
Por consiguiente, desglosar los datos puede ayudar a determinar y abordar adecuadamente las necesidades de un grupo en particular.

Political party dialogue can be used as a way of supporting a nation's constitution-building process, and can help in identifying areas of agreement or contention.
El diálogo entre partidos políticos puede usarse para apoyar el proceso de elaboración del texto constitucional de una nación y puede ayudar a identificar las áreas de acuerdo o controversia.

It could therefore help in identifying NAP impact indicators linked to indicators of the dynamic state and trends of desertification.
Así pues, ello podría ayudar a determinar los indicadores de impacto de dichos programas asociados a los indicadores de la dinámica y las tendencias de la desertificación.

Legitimate chemical and pharmaceutical industries could help in identifying new chemicals used in illicit drug manufacture;
Las industrias química y farmacéutica legítimas podían contribuir a que se detectaran nuevas sustancias químicas utilizadas en la fabricación ilícita de drogas;

This, in turn, can help in identifying who was responsible for the diversion, and call them to account, thereby preventing future diversions from the same sources.
Esto, a su vez, puede ayudar a identificar a los responsables de la desviación a fin de exigirles cuentas y prevenir así futuras desviaciones desde las mismas fuentes.

He often used plants and insects in the background and the floral borders, characteristic of Mughal works may help in identifying his works.
A menudo usaba plantas e insectos en el el fondo y los bordes florales, característicos de las obras de la pintura mogol, y que pueden ayudar a identificar sus obras. Las pinturas más significativas, en términos de zoología.

Economic theory can help in identifying situations in which governments may be more likely to employ NTMs for competitiveness reasons rather than the stated public policy rationale.
La teoría económica puede ayudar a identificar situaciones en que es más probable que los gobiernos empleen MnA por motivos de competencia y no por las razones declaradas de política pública.

A comparison of information received on the same subject from a variety of sources may also help in identifying methodological problems or needed adjustments to internal oversight instruments.
La comparación de la información sobre un mismo tema proveniente de diversas fuentes también podría contribuir a detectar problemas metodológicos o ajustes necesarios en los instrumentos de supervisión interna.

Churches must help in identifying the everyday choices that can end abuse and promote human rights, gender justice, climate justice, economic justice, unity and peace.
Las iglesias deben ayudar a determinar las decisiones cotidianas que permitan poner fin a los abusos y promover los derechos humanos, la justicia de género, la justicia climática, la justicia económica, la unidad y la paz.

If you have a project that is near completion and you need some help in identifying all of its bugs before releasing it, Crowdsourced Testing can help you achieve this in very little time.
Si tiene un proyecto que se encuentra cercano a su finalización y necesita ayuda para identificar de una sola vez todos los defectos antes de su lanzamiento, Crowdsourced Testing lo puede ayudar a lograrlo en muy poco tiempo.

Research approaches such as described in the report can help in identifying, interpreting and designing suitable responses to the needs of the poor, including the form of enabling regulatory environment that would be most beneficial.
Las modalidades de investigación descritas en el presente informe pueden contribuir a identificar, interpretar y formular las respuestas apropiadas a las necesidades de los pobres, entre ellas la creación del marco normativo más apropiado.

This information may be useful when it comes to risk assessment, as it can help in identifying the main hazards in a specific sector, or in identifying and implementing the most suitable preventive measures for a particular risk.
Esta información puede serle útil al realizar evaluaciones de riesgos, ya que puede ayudar a identificar los principales peligros en un sector en particular, o a definir y aplicar las medidas preventivas más apropiadas para un determinado riesgo.

Experts pointed out that the programme could help in identifying the needs and requirements of the disaster risk management(end-user) community through the established cooperation and networks with disaster risk management and civil protection agencies.
Los expertos señalaron que el programa podría ayudar a determinar las necesidades y los requisitos de la comunidad(de usuarios finales) encargada de la gestión del riesgo de desastres sirviéndose de las redes y de la cooperación ya establecidas con los organismos de gestión de desastres y de protección civil.

How to use "help in identifying" in an English sentence

Need help in identifying strange looking bugs?

Would appreciate help in identifying this caterpillar.

They help in identifying the specific needs.

Help in identifying and cataloguing native trees.

Faces help in identifying the person’s ethnicity.

Can anyone help in identifying this lens?

Regular check-ups can help in identifying bruxism.

Avril-Violette for your help in identifying provenance!

You can help in identifying these needs.

They’re asking for help in identifying him.

How to use "ayuda para identificar, ayudar a identificar, ayudar a determinar" in a Spanish sentence

La mujer pidió ayuda para identificar al delincuente.

También pueden ayudar a identificar los recursos constitucionales.

¿Necesitas ayuda para identificar los diferentes tipos de metal?

Ahora la policía del Reino Unido pide ayuda para identificar al maltratador.

Sin embargo, estas imágenes suelen ayudar a determinar las causas.

Un especialista en alergias puede ayudar a determinar la diferencia.

¿Qué herramientas me pueden ayudar a determinar qué contenido utilizar?

¿Necesita ayuda para identificar los códigos de modelos de Sun?

000 seguidores ayuda para identificar al autor de los comentarios.

Espero que alguien pueda ayudar a identificar a este.!