What is the translation of " HOW TO EXPLAIN IT " in Spanish?

• cómo explicar lo
• cómo explicarlo
• cómo decir lo

Examples of using How to explain it in English and their translations into Spanish

I don't know how to explain it.
No sé cómo explicártelo.

What does the concept of eclecticism in interior and how to explain it?
¿Qué significa el concepto de eclecticismo en el interior y cómo explicarlo?

I don't know how to explain it.
No sé cómo explicar esto.

I don't know how to explain it, but I have some serious news.
No sé cómo decirlo, pero tengo serias noticias.

And so I don't even know how to explain it….
Tanto así que ni se cómo explicarlo….

I don't know how to explain it with more words.
No sé cómo explicarlo con más palabras.

It was amazing, I don't know how to explain it.
Fue increíble, no sé cómo explicarlo.

I don't know how to explain it," she said, laughing.
No sé cómo explicarlo-dijo, riendo-.

The doctor was surprised and did not know how to explain it.
El médico se sorprendió y no sabía cómo explicarlo.

I don't know how to explain it, but.
No sé como explicarlo, pero.

Something that made me do“click”, I don't know how to explain it.
Algo que me hizo hacer“click”, no sé cómo explicarlo.

I don't know how to explain it, but it's different.
No sé cómo explicarlo, pero es distinto.

I don't even know where to begin or how to explain it.
Ni siquiera sé dónde comenzar o cómo explicarlo.

I don't know how to explain it,” she said and laughed.
No sé cómo explicarlo,” dijo, y se rió.

Because they don't really know what it is or how to explain it.
Porque ellos realmente no saben que es o cómo explicarlo.

I don't even know how to explain it if I tried.
No sabría cómo explicártelo si lo intentara.

I don't know how to explain it, but I saw the pileup before it happened.
No sé como explicarlo. Lo vi todo antes de que ocurriera.

I don't know how to explain it.
Tienen más… No sé cómo decirlo.

I don't know how to explain it but we were like one person.
No sé explicárselo. Eramos como una sola persona.

I don't know how to explain it.
No sé cómo explicar esto de otra forma.

I do not know how to explain it, but Mexico steals your heart.
No sé cómo explicarlo, pero México te roba el corazón.

But I am not sure exactly how to explain it in Russian.
Pero no estoy seguro exactamente cómo explicarla en ruso.

I don't know how to explain it, but it's so distinct.
No sé cómo explicarlo, pero es diferente.

And I really don't know how to explain it without sounding like.
Y realmente no sé cómo explicarlo sin que suene.

I don't know how to explain it, sorry, I know, but.
No sé cómo explicarlo, perdona, lo sé, pero.

I don't know how to explain it but it was like that.
No sabría como explicarlo pero así era.

I don't know how to explain it now, but I felt something….
No sé cómo explicarlo ahora, pero sentí algo….

I don't know how to explain it, but that's what I like.
No sé cómo explicarlo, pero eso es lo que me gusta.

I don't know how to explain it, it just spoke to me.
No sé cómo explicarlo: me habló.

We do not know how to explain it, but we can not obey to ourselves….
No sabemos explicarlo, pero no podemos obedecernos a nosotros mismos….