What is the translation of " I PROTESTED " in Spanish?

• protesté

Examples of using I protested in English and their translations into Spanish

I protested to your commandant.
Protestare a su Comandante.

But it's not always that easy," I protested.
Pero no siempre es tan fácil», protesté.

I protested at your appointments?
He protestado por tus citas?

Senor Vidal is a great man!"I protested.
El señor Vidal es un gran hombre-protesté yo.

I protested and appealed in vain.
Protestaba y apelaba en vano.

Yeah, right, it's not that easy,' I protested.
Si, claro, pero no es tan fácil, proteste”.

I protested at the issue of immigration.
Yo protesté en el tema de la inmigración.

Yeah, right, but it's not always that easy," I protested.
Si, claro, pero no es tan fácil, protesté.

I protested an injustice at a bunch of banks.
Protesté una injusticia en un puñado de bancos.

I was working with another crew… but I protested.
Estaba trabajando con otro equipo pero protesté.

When I protested, one of them raised his axe to me.
Cuando protesté, uno de ellos me amenazó con el hacha.

Once I went to a protest and I protested the protest..
Una vez fui a una protesta y protesté por la protesta.

And I protested in the day on which they sold the victuals.
Y les protesté el día que vendían el mantenimiento.

That was the first I had heard about this requirement, so I protested.
Era la primera vez que oía sobre ese requisito, de modo que protesté.

I protested on the streets after the arrest of my father.
Protesté en las calles después de la detención de mi padre.

Through his body, I protested, thrashing against the dream's veil.
A través de su cuerpo, protesté, golpeando contra el velo del sueño.

And I protested in the day on which they sold the victuals.
Y les amonesté acerca del día que vendían el mantenimiento.

Even though I protested, Uncle Hayward forced us to slow production.
A pesar de mis protestas, el tío Hayward nos obligó a ralentizar la producción.

I protested but he insisted:-"Nay, sir, you are my guest.
Yo protesté, pero él insistió:-No, señor; usted es mi huésped.

Each time I protested, they hit me or stuffed rags in my mouth.
Cada vez que protestaba, me pegaban o me metían trapos en la boca.

I protested by starting a hunger strike and stopped doing labor.
Protesté iniciando una huelga de hambre y dejé de trabajar.

I protested last year with many youngsters from Popular Will;
Protesté el año pasado con muchos jóvenes de Voluntad Popular;

And I protested in the day on which they sold the victuals.
Y los amonesté acerca del día en que vendían las provisiones.

I protested, but he said it was my fee as his career advisor.
Protesté, pero dijo que eran los honorarios por ser su asesor profesional.

I protested indignantly against the accusation of inciting to hatred;
Protesté con indignación contra la acusación de incitación al odio;

I protested that those smaller clothes would never fit me.
Me quejé diciendo que esas ropas más pequeñas jamás me iban a valer.

I protested that this was not my opinion, but the point was well taken.
Protesté diciendo que esa no era mi opinión, pero aprendí la lección.

I protested and said, we have a paragraph that forbids this kind of thing.
Protesté y dije, tenemos un párrafo que prohíbe este tipo de cosas.

I protested and said, we have a paragraph that forbids this kind of thing.
Protesté y dije que tenía un párrafo que prohíbe esta clase de cosas.

I protested vehemently, as if his declarations meant my life or my death.
Protesté vehementemente como si mi vida y mi muerte dependieran de sus aseveraciones.