What is the translation of " I PROTESTED " in Romanian?

• am protestat

Examples of using I protested in English and their translations into Romanian

And so I protested.
Aşa că am protestat.

I protested to you.
Am protestat pentru tine.

And never have I protested, not once.
Și n-am protestat, nu o dată.

I protested my innocence.
Am protestat nevinovăția mea.

That as an officer I protested any such act.
Ca şi ofiţer, protestez, în faţa unui asemenea act.

I protested in a vigorous fashion.
Am protestat într-un mod viguros.

Now, I thought this was unfair and I protested.
Acum, m-am gândit acest lucru a fost neloiale si am protestat.

I protested as vigorously as I could.
Am protestat cât am putut.

Once I went to a protest and I protested the protest..
O dată am fost la un protest si am protestat protestul.

I protested an injustice at a bunch of banks.
Am protestat o nedreptate la o grămadă de bănci.

People I would sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city.
Oameni cu care vorbisem pe Twitter veneau la linia de pichetare să mă vadă când protestam în oraş.

If she asks, I protested a little, but okay!
Dacă întreabă, am protestat un pic, dar… OK!

Another major satellite operator SES, actively using the C-band in the US market, I protested against this initiative.
Un alt operator important satelit SES, folosind în mod activ banda C pe piața americană, Am protestat împotriva acestei inițiative.

I protested at one freshman year for gender equality.
Am protestat din anul întâi pentru egalitatea între sexe.

He actually ordered a bottle of champagne… and when I protested, he said that we were only middle-aged once.
Chiar a comandat o sticlă de şampanie, şi când am protestat, a spus că o dată suntem de vârstă mijlocie.

I protested, but he said it was my fee as his career advisor.
Am protestat, dar el a zis că sunt pentru sfaturile în carieră.

(HU) Mr President, last year I protested against religious fanaticism and the persecution of Christian minorities, and I am doing the same again this year.
(HU) Domnule preşedinte, anul trecut am protestat împotriva fanatismului religios şi împotriva persecutării minorităţilor creştine. Acelaşi lucru îl fac şi anul acesta.

I protested by saying that that point had been raised much too late.
Am protestat spunând că punctul acela de vedere a apărut mult prea târziu.

I protested alongside the people and demanded rights and I'm sick and tired of this criminal dictatorship, as the people are!
Sincer în acțiunile și demersurile mele. Am protestat alături de cetățeni, ne-am cerut drepturile, la fel ca și ei m-am săturat de această dictatură criminală!

When I protested and demanded the release of some CWI colleagues, the police themselves told me that it was preventive arrest, preventive detention.
Când am protestat şi am cerut eliberarea unor colegi din CWI, poliţia mi-a relatat că a fost vorba despre o arestare preventivă, o detenţie preventivă.

Officially, I protest.
Protestez oficial.

My Lord, I protest we're innocent!
Domnul meu, protestez, suntem nevinovaţi!

I protest, Mr. Auricular, And let me ask you a favor.
Protestez, prietene Gyurica, şi dă-mi voie să-ţi cer o favoare.

I protest against this act of violence!
Protestez împotriva oricărui act de violenţă!

I protest I shall not know what to say if you do.
Si protestez… Nu stiu ce-as zice dac-ar fi asa.

Therefore I protest the presence of Wellington.
Asadar protestez fată de prezenta lui Wellington.

As medical officer, I protest to the way he's being treated.
Ca medic militar, protestez fată de felul în care este tratat.

I protest! Mr. Morlachi, I demand an explanation.
Protestez, d-le Morlachi, Vreau o explicatie.

Your Honour, I protest.
Protestez onorată instanţă.

I protest most strenuously.
Protestez foarte energic.