What is the translation of " IMMUNIZATION PROGRAMMES " in Spanish?

• programas de inmunización
• programas de vacunación
• campañas de inmunización

Examples of using Immunization programmes in English and their translations into Spanish

Immunization programmes to cover all children under the age of 5.
Diseño de programas de vacunación para todos los niños del Sudán menores de 5 años.

Most of these involve water development and child immunization programmes.
La mayoría de ellos tienen que ver con programas de aprovechamiento de aguas e inmunización de niños.

Bis Promote adult immunization programmes as a preventive measure. Agreed.
Bis Promover los programas de vacunación de adultos como medida preventiva. Acordado.

UNICEF continues to have a strong comparative advantage in supporting immunization programmes.
El UNICEF sigue teniendo una gran ventaja comparativa para prestar apoyo a los programas de inmunización.

Strengthening immunization programmes, with 100 per cent coverage by the year 2000;
Reforzamiento de los programas de vacunación, esperándose alcanzar una cobertura del 100% para el año 2000.

Possible areas for immediate cooperation include tackling HIV/AIDS and immunization programmes.
Entre las posibles esferas de cooperación inmediata figuran los programas del VIH/SIDA y de inmunización.

The immunization programmes have been relatively successful over the last eight years in Guyana.
Los programas de vacunación en Guyana han dado resultados relativamente buenos durante los últimos ocho años.

The shortage of disposable syringes adversely affects immunization programmes and the safety of injections.
La falta de jeringas desechables tiene consecuencias negativas para los programas de vacunación y la seguridad de las inyecciones.

Immunization programmes should cover as many people as possible to create"herd immunity" and to reduce the number of unprotected children.
Los programas de inmunización deben cubrir un segmento de la población lo más amplio posible, a fin de crear una inmunidad colectiva.

He concurred with several of the speakers that it was necessary to ensure that the good work done on the immunization programmes was not lost.
Coincidió con algunos de los oradores en que era necesario evitar que la buena labor de los programas de inmunización fuera en vano.

Our immunization programmes, financed by the Government, have completely eradicated polio and cover 90 per cent of other very common diseases.
Nuestros programas de vacunación, financiados por el Gobierno, han erradicado por completo la poliomielitis y abarcan el 90% de otras enfermedades muy comunes.

Large quantities of medicines, equipment and vehicles were looted and destroyed, and child immunization programmes were halted.
Gran cantidad de medicamentos, de equipo y de vehículos fueron saqueados y destruidos, y hubo que suspender los programas de vacunación infantil.

Regular check-ups and inclusion in all immunization programmes are as important for children with disabilities as for other children.
Los controles médicos periódicos y su inclusión en todos los programas de vacunación son tan importantes para los niños con discapacidad como para los demás.

Results: IFFIm has raised $3.4 billion to date, thus enabling GAVI to double funding for immunization programmes.
Resultados: la IFFIm ya obtuvo 3.400 millones de dólares que le permiten a la GAVI duplicar la financiación de los programas de vacunación.

Immunization programmes in Bangladesh have been implemented through partnerships with international agencies and national non-governmental organizations.
Se ha procedido a la ejecución de programas de inmunización en Bangladesh mediante alianzas con organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales nacionales.

To help reach that goal, the Department of Health and Community Services uses vaccination and immunization programmes against certain diseases.
Con el fin de alcanzar ese objetivo, el Departamento de Salud Pública y Servicios Comunitarios organiza campañas de vacunación e inmunización contra ciertas enfermedades.

Billion in 2009.13 This decline impacts child immunization programmes, the purchase of essential drugs and the staffing of public health facilities.
Esta disminución afectó a los programas de inmunización infantil, la adquisición de medicamentos esenciales y la dotación de personal de los establecimientos de salud pública.

Strengthen existing efforts to immunize as many children and mothers as possible by effectively implementing immunization programmes;
Intensifique los esfuerzos que ya se están realizando para inmunizar al mayor número posible de niños y madres, ejecutando eficazmente los programas de vacunación;

It noted with appreciation the establishment of rehabilitation centres, immunization programmes and measures to address the smuggling of children.
Observaron con reconocimiento la creación de centros de rehabilitación, la formulación de programas de inmunización y la adopción de medidas contra la trata de niños.

Immunization programmes have been integrated into the horizontal programmes of the health care system and the epidemiological situation of vaccine-preventable diseases is satisfactory.
Los programas de inmunización se han integrado en los programas horizontales del sistema de atención sanitaria y la situación epidemiológica de las enfermedades vacunables es satisfactoria.

Single-dose vials, however, are significantly more expensive and may not be convenient to use in large-scale immunization programmes such as for influenza.
Sin embargo, los viales monodosis son considerablemente más caros y quizás no sea conveniente usarlos en programas de inmunización en gran escala, como en el caso de la gripe.

Although immunization programmes have contributed significantly to child survival, coverage will remain highly inequitable until at least 80 per cent of children in all districts are immunized.
Aunque los programas de vacunación han contribuido significativamente a la supervivencia infantil, seguirá existiendo una gran desigualdad en la cobertura hasta que de todos los distritos al menos el 80% de los niños hayan sido vacunados.

Donors have pledged close to Euro4 billion over 20 years to fund immunization programmes in developing countries.
Los donantes han hecho promesas de contribuciones de casi 4.000 millones de euros para un período de más de 20 años para la financiación de programas de inmunización en países en desarrollo.

Community health nurses provide well-baby clinics and periodic health assessments of preschool children, and administer the immunization programmes;
Las enfermeras de los servicios de salud comunitarios trabajan en las clínicas para lactantes, se encargan de la evaluación periódica de la salud de los preescolares y administran los programas de vacunación.

Over a quarter of a million malnourished children were treated, and immunization programmes reached 1 million Somali children and women of childbearing age.
Más de un cuarto de millón de niños malnutridos recibieron tratamiento, y 1 millón de niños y mujeres en edad fértil somalíes se beneficiaron de los programas de vacunación.

All children affected by the conflict had received nutritional supplements, all pregnant women had been provided with antenatal care, and immunization programmes had been carried out.
Todos los niños afectados por el conflicto han recibido complementos nutricionales, se ha prestado atención prenatal a todas las mujeres embarazadas y se han realizado campañas de inmunización.

This assistance has served particularly to improve education, social services and health care, immunization programmes, and the position and rights of children in general.
Esta asistencia ha servido particularmente para mejorar la educación, los servicios sociales y la atención de salud, los programas de inmunización y la posición y derechos del niño en general.

Deliveries of vaccines, serums and veterinary medical supplies have been delayed, with the result that it has not been feasible to implement immunization programmes designed to prevent livestock epidemics and contagious diseases.
Los retrasos en la entrega de vacunas, sueros y productos veterinarios impidieron la ejecución de programas de vacunación contra las enfermedades animales epidémicas y contagiosas.

Address, as a matter of urgency, the very high mortality rates among infants, children and mothers, by, inter alia, stepping up the immunization programmes and improving antenatal and post-natal care;
Se ocupe, con carácter urgente, de la elevadísima tasa de mortalidad infantil y maternoinfantil, por ejemplo, intensificando los programas de vacunación y mejorando la asistencia prenatal y posnatal;

There is a growing, unprecedented humanitarian crisis, as stressed by a number of recent reports, describing in detail the levels of malnutrition, the drop-off in child immunization programmes, the increased risk of communicable diseases and runaway, endemic poverty.
Hay una crisis humanitaria sin precedentes que crece, como lo subrayan varios informes recientes que describen con detalles los niveles de desnutrición, la disminución en los programas de inmunización de los niños, el riesgo cada vez mayor de enfermedades contagiosas y la pobreza endémica y desenfrenada.

How to use "immunization programmes" in an English sentence

Immunization programmes and notifications of vital events.

Immunization programmes are done with prior information to parents.

Ensure Immunization programmes are available to the practice population.

Rubella immunization programmes are designed to prevent intrauterine rubella infection.

Ensuring accountability at every stage of immunization programmes is critical.

In conclusion, immunization programmes or measures must be stepped up too.

Immunization programmes throughout the capital were temporarily disrupted by the quake.

Am I supposed to administer injections during immunization programmes ? 59.

as well as various Routine Immunization programmes like Pulse Polio etc.

Only 44% children are covered by the national immunization programmes in India.

How to use "campañas de inmunización, programas de vacunación, programas de inmunización" in a Spanish sentence

Hasta ahora, la circulación de los VDPV se ha detenido rápidamente con dos a tres campañas de inmunización de gran calidad.

programas de vacunación para niños y adultos mayores.

UNICEF y sus aliados apoyan programas de inmunización en más de 100 países.

Entonces apegarse a los programas de vacunación es fundamental".

Durante el encuentro se intercambiaron ideas e información sobre programas de inmunización existentes, distintas estrategias y su efectividad.

La OMS anticipa que las campañas de inmunización para el público podrían realizarse a mediados de 2021.

Medidas para aplicar y mejorar los programas de inmunización y otrasestrategias 299.

Controlar los programas de vacunación y medicación de los animales.

Sin embargo, los programas de vacunación continúan expandiéndose, aunque no existan tales investigaciones.

Para este propósito, los Programas de inmunización a medida (TIPS) desarrollados por la OMS parecen ser los más apropiados.