What is the translation of " IMPLEMENTING VARIOUS " in Spanish?

• aplicando diversos
• ejecutando diversos
• implementando varias
• aplicado diversos
• aplicando diversas

Examples of using Implementing various in English and their translations into Spanish

Implementing various functions of the loop optimizations such as: Thermocouples security;
Desarrollado varias funciones de optimización del ciclo: Termopar de seguridad;

The peace agreements had served as a framework for implementing various programmes and laws.
Los acuerdos de paz han servido como marco para aplicar diversos programas y leyes.

We have experience implementing various kinds of web, from professional pages to online shops.
Tenemos experiencia implementando distintos tipos de web; desde páginas profesionales hasta tiendas online.

At present, the entire education and training sector has been implementing various national plans in the period 2000-2005.
Actualmente, se han estado ejecutando varios planes nacionales para el período 2000-2005 en el ámbito de la educación y la capacitación.

WFDD has been implementing various training programmes for rural-based women farmers.
La División de Desarrollo de Mujeres Agricultoras ha estado aplicando diversos programas de formación para las agricultoras con base rural.

In addition to these efforts, the Omani Government is in the process of implementing various privatization projects through careful study.
Además de esos esfuerzos, el Gobierno de Omán está aplicando varios proyectos de privatización a través de un estudio cuidadoso.

Sovereign Order 15.655 implementing various international treaties relating to the fight against terrorism.
Real Orden Nº 15655, por la que se aplican diversos tratados internacionales sobre la lucha contra el terrorismo.

In the meantime, several partners and stakeholders are already developing project funding proposals aimed at implementing various aspects of the Vulture MsAP.
Mientras tanto, varios asociados y partes interesadas ya están formulando propuestas de financiación de proyectos destinadas a implementar varios aspectos del PAME para los buitres.

The Lao Government has been implementing various projects related to development and poverty eradication.
El Gobierno lao ha aplicado diversos proyectos relacionados con el desarrollo y la erradicación de la pobreza.

Moreover, the municipal level is closely intertwined with legislative levels at the national and European level- and plays a key role in implementing various rules and laws.
Asimismo, el nivel municipal está estrechamente ligado a los niveles legislativos a escala nacional y europea, y desempeña un importante papel a la hora de aplicar diversas normas y leyes.

Nepal has been implementing various forest-related programmes to reverse its loss of forest cover;
Nepal ha venido aplicando diversos programas relacionados con los bosques para invertir su proceso de pérdida de cubierta forestal;

Japan, as the initiator of the Friends of the Additional Protocol, has been implementing various activities for that purpose, focusing on the Asian region.
El Japón, como iniciador de los Amigos del Protocolo Adicional, ha venido realizando varias actividades con ese fin, centrándose en la región de Asia.

Implementing various Spanish-styled note sections into their tracks, their style of Trance is unique and identifiable.
Implementando varias secciones de notas de estilo español en sus pistas, su estilo de Trance es único e identificable.

The Ministry of Women and Children Affairs is implementing various programmes and projects for ensuring physical and mental well-being of children.
El Ministerio de Asuntos de la Mujer y el Niño está ejecutando diversos programas y proyectos para garantizar el bienestar físico y mental de los niños.

It was also implementing various assistance programmes, but the scale of the challenge far exceeded available human, technical and financial resources.
También está aplicando varios programas de asistencia, pero la escala del desafío supera por mucho los recursos humanos, técnicos y financieros disponibles.

UNODC is the leading United Nations agency responsible for implementing various programmes related to the fight against narcotics, crime and corruption.
La UNODC es el principal organismo de las Naciones Unidas encargado de aplicar diversos programas relacionados con la lucha contra los estupefacientes, la delincuencia y la corrupción.

Designing and implementing various policies and programmes relating to migration and development in the region, through mainstreaming migration into different government units' planning.
Se diseñan e implementan diversas políticas y programas relacionados con la migración y el desarrollo en la región, mediante la incorporación de la migración en la planificación de diferentes unidades gubernamentales.

With regard to international investment and related issues, the secretariat has been implementing various projects including Investment Policy Reviews(IPRs) and training workshops in many LDCs.
Con respecto a la inversión internacional y cuestiones conexas, la secretaría ha ejecutado diversos proyectos, como análisis de las políticas de inversión(API) y talleres de formación en muchos PMA.

The MoES has been implementing various educational and skill development programmes especially targeted to vulnerable and marginalized groups including girl child, adolescents, and women.
El MoES ha aplicado diversos programas educativos y de desarrollo de competencias, en particular dirigidos a grupos vulnerables y marginados, entre los que se incluyen las niñas, las adolescentes y las mujeres.

The Committee noted that some Governments were implementing various recommendations of UNISPACE III through the adoption of national space policies.
La Comisión tomó nota de que algunos gobiernos estaban aplicando varias recomendaciones de UNISPACE III mediante la adopción de políticas espaciales nacionales.

The MWRCDFW has been implementing various activities aimed at improving the conditions of women in Mauritius.
El Ministerio de Derechos de la Mujer ha ejecutado diversas actividades que apuntan a mejorar la condición de la mujer en Mauricio.

Its Ministry of Environment is therefore developing and implementing various programmes to protect and preserve the environment and maximize the use of resources.
Por ello, su Ministerio de Medio Ambiente está elaborando y ejecutando varios programas para proteger y conservar el entorno y hacer un uso óptimo de los recursos.

The Government for its part is implementing various reforms in industrial and trade policies and transport and customs procedures.
El Gobierno, por su parte, está aplicando diversas reformas en las políticas industrial y comercial y en los procedimientos de transporte y aduana.

The Government had been implementing various measures to protect women and children from trafficking through national plans of action.
El Gobierno ha aplicado distintas medidas para proteger a las mujeres y los niños de la trata de personas mediante planes de acción nacionales.

Besides, the Ministry is also implementing various schemes for educational development of Scheduled Castes at different levels of education.
Además, el Ministerio está aplicando diversos planes para el desarrollo educativo de las castas desfavorecidas en los diferentes niveles de la enseñanza.

The Korean Government has been implementing various specific legal and institutional measures to expand the participation of women in society.
El Gobierno de Corea ha venido aplicando diversas medidas jurídicas e institucionales concretas para ampliar la participación de la mujer en la sociedad.

As we have seen, Egypt is implementing various plans and programmes aimed at achieving this Millennium Development Goal within the specified time frame.
Como hemos visto, Egipto está ejecutando diversos planes y programas dirigidos a alcanzar ese Objetivo de Desarrollo del Milenio dentro del plazo indicado.

In 2010, Kuwait had enacted a law implementing various provisions of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which it had ratified in 2013.
En 2010, Kuwait promulgó una ley que aplica varias disposiciones de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, que ratificó en 2013.

Towards this end, the Government has been implementing various programs on land distribution, relocation, mortgage financing and housing development.
Para ello, el Gobierno ha estado ejecutando varios programas de distribución de terrenos, reasentamiento de población, financiación de hipotecas y desarrollo de viviendas.

Article 28 requires States parties to consider implementing various strategies relating to the collection, analysis, and exchange of information on transnational organized crime.
Con arreglo al artículo 28, los Estados partes considerarán la posibilidad de aplicar diversas estrategias relacionadas con la recopilación, el análisis y el intercambio de información sobre la delincuencia organizada transnacional.