What is the translation of " IMPORTANT STATEMENT " in Spanish?

• importante declaración
• importante afirmación
• importante intervención
• importante discurso
• comunicado importante
• importantísima declaración
• importante exposición

Examples of using Important statement in English and their translations into Spanish

It's, you know, an important statement.
Es, ya sabes, un comunicado importante.

Important statement about the concert on October 23 in Miami.
Comunicado importante sobre el concierto del 23 de Octubre en Miami.

Now, isn't that an important statement?
Ahora,¿no es una declaración importante?

An important statement of astronomical and historical significance.
Una importante afirmación de significado astronómico e histórico.

The armed forces will present an important statement shortly.
Las Fuerzas Armadas harán una declaración importante en breve.

This is an important statement to all who read the book.
Ésta es una declaración importante para todos lo que leen el libro.

As other delegates have indicated here, we think it is an important statement.
Como han señalado otros delegados, consideramos que es una declaración importante.

An important statement of astronomical and historical significance.
Una importante afirmación de importancia astronómica e histórica.

Back Cover of REVOLUTION newspaper with an important statement from Bob Avakian.
Contraportada del periódico REVOLUCIÓN con una declaración importante de Bob Avakian.

That's an important statement, because nobody else can match it.
Esa es una afirmación importante porque nadie más se atreve a hacerla.

The final sentence was an elegant and effective way to make an important statement.
La oración final es una manera elegante y eficaz de efectuar una declaración importante.

It forms an important statement in the study of entire functions.
Forma una declaración importante en el estudio de funciones completas.

There was therefore no reason to doubt this particular important statement.
Por lo tanto, no había motivos para dudar de esta importante declaración en particular.

Important statement about OCOM bank account and email address.
Declaración importante sobre la cuenta bancaria OCOM y la dirección de correo electrónico.

We also welcome his important statement to this General Assembly.
También acogemos con beneplácito la importante declaración que ha formulado ante la Asamblea General.

Antonina Dziwisz wishes to see the investigating officer to make an important statement.
Antonina Dziwisz desea ver a su oficial investigador… para hacer una declaración importante.

Bellamy made an important statement about the indigenous children of the country.
Bellamy realizó una declaración importante sobre los niños y niñas indígenas del país.

The PRESIDENT: I wish to thank Ambassador Shannon for his very important statement.
EL PRESIDENTE[traducido del inglés]: Deseo agradecer al Embajador Shannon su importantísima declaración.

Algeria welcomes the President's important statement at the beginning of this meeting.
Argelia celebra la importante declaración formulada por el Presidente al comienzo de esta sesión.

The PRESIDENT(translated from Spanish): I thank the representative of India for her very important statement.
El PRESIDENTE: Agradezco a la señora representante de la India su muy importante intervención.

The PRESIDENT: I thank the distinguished representative of Cuba for his very important statement, and also for the kind words addressed to the Chair.
La PRESIDENTA: Agradezco al distinguido representante de Cuba la importantísima declaración y también las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

I ask him to kindly convey to the Minister the sincere thanks of the Committee for his very important statement.
Le pido que tenga a bien transmitir al Ministro el sincero agradecimiento del Comité por esta importantísima declaración.

These elements constitute an important statement of purpose and, if translated into practice, will open the way to practical nuclear disarmament measures.
Estos elementos constituyen una importante exposición de objetivos que, de llevarse a la práctica, abrirán el camino que conduce a la adopción de medidas prácticas sobre desarme nuclear.

The PRESIDENT: I thank the Hon. Mr. Graham, Minister for Foreign Affairs, for his very important statement.
El PRESIDENTE[traducido del inglés]: Agradezco al Sr. Graham, Ministro de Relaciones Exteriores, su importantísima declaración.

Paragraph 3, representing the progressive development of international law, was an important statement of the need to protect the rights of persons being expelled.
El párrafo 3, que representa el desarrollo progresivo del derecho internacional, es una importante afirmación de la necesidad de proteger los derechos de las personas que son objeto de expulsión.

In his important statement under agenda item 2, Mr. Oloka-Onyango had raised the issue of“institutionalized racism”, which took the form of overtly discriminatory practices.
En su importante intervención sobre el tema 2 del programa, el Sr. Oloka-Onyango ha planteado la cuestión del"racismo institucionalizado", que se traduce en prácticas abiertamente discriminatorias.

Mr. RIVASSEAU(France)(translated from French): I should like to make two points clear after the important statement by the Ambassador of Pakistan.
Sr. RIVASSEAU(Francia)[traducido del francés]: Quiero aclarar dos puntos después de la importante intervención del Embajador del Pakistán.

The President(spoke in Russian): I thank Ambassador Macedo Soares of Brazil for his important statement and for his kind words addressed to the Chair.
El Presidente: Doy las gracias al Embajador del Brasil, Sr. Macedo Soares, por su importante intervención y por las amables palabras dirigidas a la Presidencia.

I would also like to join my voice to those who express appreciation for the very important statement made by the Foreign Minister of Senegal.
Me gustaría asimismo sumarme a los que ya han expresado su reconocimiento por el muy importante discurso pronunciado por el Ministro de Relaciones Exteriores del Senegal.

The PRESIDENT: I thank the distinguished representative of the Republic of Korea for his very important statement, and also for the kind words addressed to the Chair.
La PRESIDENTA: Doy las gracias al distinguido representante de la República de Corea por su importantísima declaración y también por las amables palabras dirigidas a la Presidencia.