What is the translation of " INCREASED EFFORT " in Spanish?

• mayor esfuerzo
• se redoblaran los esfuerzos
• mayores esfuerzos

Examples of using Increased effort in English and their translations into Spanish

Chest pain from increased effort to breathe.
Dolor de pecho asociado a un mayor esfuerzo para respirar.

Increased effort and concentration to maintain an erection;
Mayor esfuerzo y concentración para mantener la erección;

Nonetheless, it is time for increased effort of your liver.
No obstante, es hora de un mayor esfuerzo de su hígado.

Increased effort: Nobody should stop producing their own content.
Aumento del trabajo: nadie debería dejar de producir su propio contenido.

It also signals an increased effort to produce a vaccine….
Indica también un aumento de los esfuerzos para producir una vacuna….

Increased effort is needed to build on the progress already made.
Se necesita incrementar los esfuerzos para construir sobre los progresos ya conseguidos.

Finally, we would like to see an increased effort on small arms and light weapons.
Por último, nos gustaría ver que se redoblaran los esfuerzos respecto de las armas pequeñas y las armas ligeras.

Increased effort will be required to address a more immediate need- greater brand recognition for FSC.
No será suficiente con simplemente mantener el statu quo; se necesitará un mayor esfuerzo para abordar una necesidad más inmediata: un mayor reconocimiento de la marca FSC.

Response from the field was positive and resulted in an increased effort by the field offices to promote TCDC.
La respuesta de las oficinas exteriores fue positiva y redundó en mayores empeños para promover esta modalidad.

Despite the increased effort, the effect of the subsidies on harvest or output is ambiguous.
A pesar del mayor esfuerzo de pesca, los efectos de las subvenciones en las capturas o la producción son ambiguos.

Like the Secretary-General, my delegation urgently appeals to the international community to make an increased effort of solidarity.
Al igual que el Secretario General, mi delegación formula un urgente llamamiento a la comunidad internacional para que realice un mayor esfuerzo solidario.

However, over time, increased effort results in the amount of sustainable harvest eventually declining.
Sin embargo, con el tiempo, ese mayor esfuerzo hace que la cantidad de explotación sostenible termine por disminuir.

On enquiry, the Committee was informed by the Under-Secretary-General that there had been an increased effort to coordinate the work of the various subprogrammes.
Ante una solicitud de la Comisión, el Secretario General Adjunto le informó de que se habían redoblado los esfuerzos por coordinar la labor de los diversos subprogramas.

That would require increased effort on the part of civil society organizations and international and regional bodies.
Esto exigirá un mayor esfuerzo por parte de las organizaciones de la sociedad civil y los organismos internacionales y regionales.

Sunday offers the possibility to reinvigorate and maintain one's balance in a world which is becoming more demanding and in which an increased effort is needed to retain Lutheran values.
El domingo ofrece la posibilidad de adquirir nuevas fuerzas y mantener el balance en un mundo que se vuelve cada vez más demandante y en el que se necesita un mayor esfuerzo para retener los valores luteranos.

The global challenge of cybersecurity requires an increased effort in multilateral forums to improve the security of interoperable networks.
El desafío mundial de la seguridad cibernética requiere un mayor esfuerzo en los foros multilaterales para mejorar la seguridad de las redes interconectadas.

Increased effort was therefore needed, in particular through the cooperation and partnership of intergovernmental organizations and country Parties.
Por lo tanto se necesitaban mayores esfuerzos, en particular mediante la cooperación y asociación de organizaciones intergubernamentales y países Partes.

Furthermore, limited financial resources require, on the one hand, an increased effort by the Government and UNDP in resource mobilization and, on the other hand, greater cooperation among donors in the country.
Además, la limitación de los recursos financieros exige por una parte un mayor esfuerzo del Gobierno y del PNUD en la movilización de recursos y, por otro lado, una mayor colaboración en el país entre los donantes.

An increased effort will have to be made by the transitional authorities, with the support of the International Committee for Support to the Transition and the international financial institutions, in the area of governance.
Las autoridades de transición deberán hacer un mayor esfuerzo, con el respaldo del Comité Internacional de Apoyo a la Transición y de las instituciones financieras internacionales, en lo que concierne a la adecuada gestión pública.

It is therefore important for the United Nations, in undertaking efforts aimed at preventing conflict, to make an increased effort to support and encourage the full participation of women on the ground in these processes.
Por lo tanto, es importante que las Naciones Unidas, en su labor destinada a prevenir los conflictos, realicen mayores esfuerzos para apoyar y alentar la plena participación de la mujer en estos procesos.

There is increased effort throughout UNIFEM to learn from its experiences and those of partners and to share knowledge within and outside of the Fund.
Han aumentado las actividades del UNIFEM para aprovechar sus experiencias y las de esos asociados, así como para compartir conocimientos dentro y fuera del Fondo.

Although most often convergence can bring forth rewards, there are some occasions when it can also bring forth costs such as"increased effort to converge, a loss of perceived integrity and personal(and sometimes group) identity.
Aunque la convergencia puede traer recompensas, hay algunas ocasiones en las que también se pueden hacer realidad los costos, tales como mayor esfuerzo para converger, una pérdida de integridad percibida y la identidad personal ya veces grupal.

It was also underlined that increased effort is necessary to link data and policy more coherently, and to integrate research findings into policies.
Asimismo, se subrayó la necesidad de un esfuerzo cada vez mayor para vincular datos y política de forma más coherente y para integrar las conclusiones de las investigaciones en las políticas.

Additional resources are needed. Ideally, they could be mobilized from official development assistance by an increased effort on the part of the international community to reach the agreed targets for official development assistance.
Son necesarios recursos adicionales; se podrían movilizar, de forma ideal, de la asistencia oficial al desarrollo mediante un esfuerzo mayor de la comunidad internacional para alcanzar las metas acordadas de asistencia oficial al desarrollo.

UNFPA will dedicate increased effort to the challenge of linking ICPD goals with the MDGs in national planning and development processes within the context of the new development cooperation environment.
El UNFPA dedicará un esfuerzo mayor al desafío de vincular los objetivos de la CIPD con los objetivos de desarrollo del Milenio en los procesos nacionales de planificación y desarrollo, en el contexto del nuevo entorno de cooperación para el desarrollo.

The way forward must include an increased effort in a variety of areas, including agriculture, food production, increasing efficiency, technology, capacity-building and training.
El camino a seguir debe incluir un mayor esfuerzo en distintos ámbitos, entre ellos, la agricultura, la producción de alimentos, la eficiencia cada vez mayor, la tecnología, el fomento de la capacidad y la capacitación.

The new mandate would require increased effort to reach out to the public and regularly update the UNPOS website, creating the need for far greater outreach to the media and strengthening of the visibility of UNPOS.
El nuevo mandato exigiría un mayor esfuerzo para llegar al público y actualizar periódicamente el sitio web de la Oficina, por lo que se necesitarían mayores actividades de divulgación a los medios de información y fortalecer la viabilidad de la Oficina.

An increased effort for all adults to participate in the diocesan Ethics and Integrity in Ministry(EIM) program(whether a minister or not) to help ensure the safety of children and vulnerable adults in our parishes and our communities.
Un mayor esfuerzo para que todos los adultos participen en el programa diocesano de Ética e Integridad en el Ministerio(EIM)(ya sean ministros o no) para ayudar a garantizar la seguridad de los niños y adultos vulnerables en nuestras parroquias y comunidades.

There is also increased effort to strengthen national capacity through support for tailor-made courses at local universities and institutions for CFS models, emergency preparedness and education reform in post-crisis countries.
Hay también un mayor esfuerzo para reforzar la capacidad nacional con el apoyo de cursos especiales en las universidades e instituciones locales sobre modelos de escuelas acogedoras para los niños, preparación para casos de emergencia y reforma de la educación en países e instituciones posteriores a crisis.

Likewise, we hope that increased effort will be devoted to small arms and light weapons, the illegal traffic and excessive accumulation of which affect international security and stability and fuel armed violence, which significantly slows development in a great number of countries.
De igual forma, esperamos que se redoblen los esfuerzos dedicados a las armas pequeñas y armas ligeras, cuyo tráfico ilícito y su acumulación excesiva afectan a la seguridad y la estabilidad internacionales y alimentan la violencia armada que frenan considerablemente el desarrollo de muchos países.

How to use "increased effort" in an English sentence

Increased effort to “grow” more quantum experts.

Increased effort and focus can do that.

increased effort to understand the codebase overall.

But increased effort can ease the process.

The increased effort is requiring additional resources.

Increased effort ~ are they becoming tired?

Increased effort (or at least perceived effort).

Motivation leads to increased effort and energy.

Increased effort alone doesn’t necessarily yield better results.

Laggard integrations could cause increased effort incorporating workarounds.

How to use "mayores esfuerzos, mayor esfuerzo, se redoblaran los esfuerzos" in a Spanish sentence

Necesitamos sus mayores esfuerzos y gestiones eficientes.

¿Conlleva un mayor esfuerzo que otros escenarios?

Sus mayores esfuerzos están en criticar a todos.

Requerirás de mayores esfuerzos para lograr tus deseos.

Esto devendrá en mayores esfuerzos para los Estados.

Finalmente, el Secretario Ejecutivo agregó que este 2017 se redoblaran los esfuerzos en el tema de la capacitación, el cual sin duda será fundamental en la consolidación de dicho sistema.

desplegar mayores esfuerzos y cuidados en dichos lugares.

Su capacidad física aumenta y resiste mayores esfuerzos físicos.

Seguidamente, unos mayores esfuerzos de integración regional.

No contenga sus mayores esfuerzos para hacerla funcionar.