What is the translation of " INTEGRATED IMPLEMENTATION " in Spanish?

• aplicación integrada
• ejecución integrada
• cumplimiento integrado

Examples of using Integrated implementation in English and their translations into Spanish

Support for integrated implementation of biodiversity protection;
Apoyo para la implementación integrada de protección de la biodiversidad;

A major challenge will be to advance the work on facilitating integrated implementation of the Strategy.
Promover la labor destinada a facilitar la ejecución integrada de la Estrategia será un importante desafío.

Austria considers integrated implementation of the Strategy crucial for its success.
Austria considera que la aplicación integrada de la Estrategia es crucial para su éxito.

Progress on UN Millennium Development Goals to be tracked by Integrated Implementation Framework(IIF) website.
Nuevo sitio web: Integrated Implementation Framework(IIF) permite monitorear el compromiso con los ODM.

Integrated implementation could be undertaken for intersectoral issues at the intergovernmental level.
La aplicación integrada podría hacerse a nivel intergubernamental para las cuestiones intersectoriales.

Outcome of the International Symposium on Integrated Implementation of Sustainable Development Goals.
Resultados del Simposio internacional sobre la aplicación integrada de los objetivos del desarrollo sostenible.

An integrated implementation plan has been developed and is pending the review and endorsement by the senior management of the Mission.
Se ha formulado un plan de ejecución integrada, que habrá de presentarse al personal directivo superior de la Misión para su examen y aprobación.

Organization chart for option 2: Integrated administrative support plus integrated implementation and technical assistance services.
Diagrama de organización- opción 2: Apoyo administrativo más ayuda técnica y para la aplicación integrada.

GlobalSUITE® allows the integrated implementation, management, maintenance and deployment of International standards. Services.
GlobalSUITE® permite la implantación integrada, gestión, mantenimiento y despliegue de múltiples normas internacionales. Servicios.

After such a process has been defined, we will welcome interested Member States' requests for facilitating their integrated implementation process.
Una vez que se haya defi nido ese proceso, recibiremos con agrado las peticiones de los Estados Miembros para facilitar un proceso de aplicación integrado.

In that regard, the proposed integrated implementation initiative would help to avoid duplication.
A ese respecto, la iniciativa propuesta de ejecución integrada ayudaría a evitar la duplicación.

There also has been limited international coordination in the form of technical cooperation and the integrated implementation of new region-wide systems.
También ha habido una coordinación internacional limitada en forma de cooperación técnica y de la instrumentación integral de nuevos sistemas en vastas regiones.

This includes guidelines for integrated implementation of the Ramsar and other conventions, at all levels.
Este contiene directrices para la aplicación integrada de la Convención de Ramsar y otras convenciones, a todo nivel.

Including explicit reference for coherent implementation in each framework's visionary chapeau would go one step further in incentivizing integrated implementation.
La mención explícita de una ejecución coherente en la declaración inicial de intenciones de cada marco sería un paso más en favor de una ejecución integrada.

These outputs are designed to promoting integrated implementation of major United Nations conferences and summits.
Esos productos tienen por objeto promover el cumplimiento integrado de los resultados de las principales conferencias y reuniones en la cumbre organizadas por las Naciones Unidas.

Austria has therefore given a voluntary contribution of more than $100,000 to support the efforts of the Working Group of the Task Force on Integrated Implementation.
Por ello, Austria ha aportado una contribución voluntaria de más de 100.000 dólares para apoyar los esfuerzos del grupo de trabajo del Equipo Especial sobre la aplicación integrada.

A major challenge will be to facilitate further the integrated implementation of the Global Strategy so that all four pillars of the Strategy are promoted.
Un reto importante consistirá en facilitar aún más la ejecución integrada de la Estrategia global a fin de promover los cuatro pilares de dicha Estrategia.

Much had already been achieved by CTITF in advancing the Global Strategy and new efforts to ensure integrated implementation would further this.
El Equipo Especial de lucha contra el terrorismo había logrado ya mucho en la tarea de impulsar la Estrategia global, y nuevas iniciativas para asegurar una aplicación integrada serían un paso más hacia adelante.

In that regard, we welcome the proposed integrated implementation initiative that will help the United Nations to deliver as one and avoid duplication.
En ese sentido, nos complace el proyecto de iniciativa de ejecución integrada, que ayudará a las Naciones Unidas a actuar unida y evitar la duplicación.

Ii Increase in the number of countries requesting and receiving coordinated assistance for the integrated implementation of the Strategy from the United Nations system.
Ii Mayor número de países que solicitan y reciben del sistema de las Naciones Unidas asistencia coordinada para la ejecución integrada de la Estrategia.

The International Symposium on Integrated Implementation of Sustainable Development Goals was held in Nanchang, China, from 10 to 12 May 2005.
El Simposio internacional sobre la aplicación integrada de los objetivos del desarrollo sostenible se celebró en Nanchang(China) del 10 al 12 de mayo de 2005.

The secretariat seeks every opportunity for cooperative activities with the aim of integrated implementation of these multilateral environment agreements.
La secretaría aprovecha toda oportunidad para realizar actividades de cooperación con el objetivo de integrar la aplicación de estos acuerdos multilaterales relativos al medio ambiente.

UNOCI continued to maintain an integrated implementation cell comprised of military, police, and disarmament, demobilization and reintegration civilian personnel.
La ONUCI mantuvo un centro de ejecución integrado compuesto por personal militar y de policía y personal civil de desarme, desmovilización y reintegración.

Note by the Secretariat on the outcome of the United Nations Symposium on Integrated Implementation of Sustainable Development Goals E/CN.17/2006/8.
Nota de la Secretaría sobre los resultados del Simposio internacional sobre la aplicación integrada de los objetivos del desarrollo sostenible E/CN.17/2006/8.

We would like to explore ways for Member States to improve cooperation with the United Nations system and among themselves in order to improve integrated implementation.
Nos gustaría examinar los medios de que disponen los Estados Miembros para mejorar la aplicación integrada intensificando su colaboración con el sistema de las Naciones Unidas y entre sí.

United Nations International Symposium on Integrated Implementation of Sustainable Development Goals Nanchang, China, 10 to 12 May 2005.
Simposio internacional de las Naciones Unidas sobre la labor integrada de realización de los objetivos del desarrollo sostenible Nanchang(China), 10 a 12 de mayo de 2005.

Since it had not been possible to guarantee full funding for some national integrated programmes, integrated implementation with the desired synergetic impact had not materialized.
Habida cuenta de que no ha sido posible garantizar la financiación completa de algunos programas integrados nacionales, todavía no se ha materializado la aplicación integrada con las repercusiones sinergéticas deseadas.

UNOCI continued to maintain an integrated implementation cell within the Integrated Command Centre comprising military, police and disarmament, demobilization and reintegration civilian personnel.
La ONUCI continuó manteniendo un Centro de ejecución integrado dentro del Centro de Mando Integrado compuesto por personal militar y de policía y personal civil de desarme, desmovilización y reintegración.

Political Affairs coordinates inputs into mission strategic planning and the integrated implementation plan, and liaises with the diplomatic community and the Transitional Government.
La Dependencia de Asuntos Políticos coordina los insumos en la planificación estratégica de la Misión y el plan integral de aplicación, y sirve de enlace con la comunidad diplomática y el Gobierno de Transición.

UNOCI and French Force Licorne personnel maintained an integrated implementation cell within the Integrated Command Centre, comprised of military, police and civilian personnel.
El personal de la ONUCI y las fuerzas francesas Licorne mantenían una célula integrada para la ejecución en el Centro de mando integrado, con personal civil, militar y de policía.