Examples of using Is committed to continuing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNICEF is committed to continuing its support.
The new President of PAM,my friend the Egyptian parliamentary deputy Mohammed Abu El Enein, is committed to continuing that work over the next two years.
El nuevo Presidente dela Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, mi amigo el diputado egipcio Mohammed Abu El Enein, se ha comprometido a proseguir con esa tarea durante los próximos dos años.IOSCO is committed to continuing these activities.
La OICV se ha comprometido a proseguir esas actividades.As a global airline,American is committed to continuing to operate.
He is committed to continuing, holistic development.
Su compromiso es continuar hacia un desarrollo integral.The Australian Government has accepted all three recommendations and is committed to continuing and strengthening the Northern Territory Emergency Response.
El Gobierno de Australia Japan is committed to continuing its support of these organs.
El Japón está comprometido a continuar apoyando esos órganos.The Government is committed to continuing its efforts to combat racism.
UNDP is committed to continuing its support to Albania.
El PNUD se ha comprometido a continuar prestando apoyo The Rwanda Government is committed to continuing its preparations to that end.
El Gobierno de Rwanda está comprometido a proseguir con sus preparativos MKT is committed to continuing this tradition of responsive technology development.
MKT se compromete a continuar esta tradición de desarrollo de la tecnología sensible.Descartes is committed to continuing to expand community membership.
Descartes tiene el compromiso de seguir ampliando esta comunidad.Ireland is committed to continuing to provide support for human rights education and training domestically in order to enhance awareness and respect for human rights.
Irlanda está decidida a seguir respaldando la educación y la formación interna en materia de derechos humanos para fomentar el conocimiento y el respeto de estos.The United States is committed to continuing its support for UNODC's capacity-building efforts.
Los Estados Unidos están comprometidos a continuar apoyando los esfuerzos de creación de capacidad de la UNODC.UNLB is committed to continuing to improve the effectiveness of electronic vehicle monitoring.
The international community is committed to continuing to support Afghanistan so as to enable it to achieve the stability and development that its people so desire.
OHCHR is committed to continuing to improve in terms of the timely submission of documents.
El ACNUDH se compromete a seguir mejorando en lo que respecta The Board is committed to continuing these strides in this direction in the coming years.
La Junta se compromete a seguir avanzando en esa dirección en los próximos años.Centro is committed to continuing to provide a Safe Place for teens in Utah.
Centro está comprometido en seguir ofreciendo un lugar seguro para los jóvenes Canada is committed to continuing its domestic and international efforts to address HIV and AIDS.
El Canadá está comprometido a proseguir sus esfuerzos nacionales e internacionales por abordar el problema del VIH y el SIDA.Finland is committed to continuing its support to the evolving and expanding Global Partnership in the future.
Finlandia está decidida a seguir respaldando la Asociación MundialPapua New Guinea is committed to continuing the programme, which will improve the quality of life of our rural population.
Papua Nueva Guinea está decidida a continuar con su programa, que mejorará la calidad de vida de nuestra población rural.The Committee is committed to continuing to enhance cooperation between the Committee, the Government of Afghanistan and UNAMA.
El Comité se compromete a seguir fortaleciendo su cooperación con, el Gobierno del Afganistán y la UNAMA.Botswana is committed to continuing its ongoing domestic legislative reform, as well as harmonizing national legislation with international commitments.
Botswana está decidida a continuar la reforma legislativa interna en curso, así como Ethiopia is committed to continuing its cooperation with the reporting and monitoring system of the treaty bodies of the United Nations.
Etiopía se compromete a seguir cooperando con el sistema de presentación de informes y seguimiento de los órganos de las Naciones Unidas creados en virtud de tratados de derechos humanos.The Secretary-General is committed to continuing to search for ways to link employment opportunities across the common system as part of the mobility policy.
El Secretario General está resuelto a seguir buscando los medios de coordinar las oportunidades de empleo en todo el régimen común como parte de la política de movilidad.UNFPA management is committed to continuing efforts in improving evidence-based programme design, programmatic focus, and monitoring and evaluation.
La administración del UNFPA se compromete a seguir adelante con sus esfuerzos por mejorar el diseño, el enfoque programático y el seguimiento y la evaluación del programa basado en datos empíricos.Georgia is committed to continuing its efforts towards guaranteeing full independence of judiciary that in itself contributes to the increase of public trust.
Georgia está decidida a proseguir sus esfuerzos para garantizar la plena independencia del poder judicial, que de por sí contribuye UNMIK is committed to continuing to make every effort in this direction, including via driver training, broadcasts and disciplinary measures for driving infringements.
La UNMIK está decidida a seguir haciendo todo lo posible en ese sentido, inclusive mediante la capacitación de conductores, emisiones y medidas disciplinarias para las infracciones de tráfico.France is committed to continuing to combat all forms of discrimination, through further efforts in all relevant areas see recommendations Nos. 6 and 11.
Francia se compromete a seguir luchando contra todas las formas de discriminación gracias 
