Examples of using It does not exceed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It does not exceed 50 cm in height.
The"2"result is discarded because it does not exceed the armor value.
El"2" As long as it does not exceed a reasonable amount of time.
This one indicated in closed spaces that it does not exceed to 135 m2.
In general terms it does not exceed the amount of 900 euros.
When connecting a load to the Plug, make sure it does not exceed 2,500W.
Cuando conecte una carga al Wall Plug asegúrese de que no exceda los 2.500W.When it does not exceed the 5%, merely with the statement of the grantor.
Maximum room optimization: It does not exceed a depth of 36 cm.
It does not exceed the needs for heat or cooling which would otherwise be satisfied at market conditions by energy generation processes other than cogeneration.
No supere las necesidades de calor o refrigeración que de otro modo sería satisfecha en condiciones de mercado por procesos de generación de energía distintos de la cogeneración.Repayment adjusted to your needs,provided it does not exceed 12 months.
Devolución ajustada a tus necesidades,siempre que no exceda de los 12 meses.Provided it does not exceed 0.5% of the capital reimbursed in advance.
Siempre y cuando no supere el 0,5% del capital reembolsado de manera anticipada.In this sense,it is recommended that it does not exceed four centimeters.
En este sentido,se recomienda que no supere los cuatro centímetros.Experts advise that it does not exceed 40% of your monthly income and banks generally monitor it in this way.
Los expertos aconsejan que no supere el 40% de tus ingresos mensuales y los bancos generalmente vigilan que sea de este modo.In Poland, where the vaccine is still compulsory, it does not exceed 3 percent.
En Polonia, donde la vacuna contra la tuberculosis está obligatoria, no supera el 3%.Wedding dress(provided it does not exceed the maximum dimensions mentioned above).
Vestido de novia(siempre y cuando no exceda de las medidas máximas mencionadas arriba).This property is used for dating the time of death if it does not exceed 50 000 years.
Esta propiedad se utiliza para datar el momento de la muerte si no supere los 50 000 años.We will do everything possible to ensure that it does not exceed 35 per cent by 2010 and to reach the goal of 15 per cent by 2019, the second centenary of our independence.
Haremos lo posible para que en 2010 no supere el 35% y para alcanzar la meta del 15% para el 2019, segundo centenario de la independencia de nuestro país.The monthly fee varies for different dormitories but it does not exceed 1560 RUB per month.
La tarifa mensual varía para diferentes dormitorios, pero no supera los 1560 RUB por mes.It's possible to transport luggage on the Metro providing it does not exceed 90 cm in length, with the payment of a supplement equal to 1 ticket(€ 1.50 as of 3/4/2016): a bike-carrying travel bag, in accordance with the regulation, would not be permitted.
Es posible llevar equipaje en el metro siempre que no exceda una longitud de 90 cm, abonando un suplemento del mismo valor del billete sencillo(1,50€ a 30/4/2013): según esta normativa, la bolsa de transporte de bicicletas Gifts: you can bring a gift without paying if it does not exceed 60 Mexican dollars.
Regalos: se puede traer un regalo sin pagar si no supera los 60 dólares mexicanos.Grant amount: The accommodation grant is of 20€ per day a long as it does not exceed the bill amount.
Importe: La beca de alojamiento es de 20€ por día de duración del curso, siempre que no supere el importe de la factura.Add chocolate pearls, chopped or sliced andmake sure that it does not exceed the recommended maximum weight so to melt not spilling out of the saucepan.
Añada el chocolate en perlas, picado oen trozos y asegúrese de que no supere el peso máximo recomendado para que al fundirse Interest Rate: The interest rate is variable(adjusted annually on July 1), but it does not exceed nine percent.
Tasa de interés: la tasa de interés es variable(ajustada anualmente el día 1 de julio), pero no excede el nueve por ciento.Such products regulate the pressure and make sure it does not exceed 30 psi in the case of a blockage.
Tales productos regulan la presión y garantizan que no exceda de 30 psi si se produce un bloqueo.Before a wireless device model is available for sale to the public, it must be testedby the manufacturer and certified to the FCC that it does not exceed limits established by the FCC.
Antes de que un modelo de un aparato móvil esté disponible para su venta al público, el fabricante debe de someterlo a pruebas ydebe ser certificado por la FCC de que no rebasa los límites establecidos por la FCC.The borrower is also provided with a longer repayment term of 30 years,provided that it does not exceed the difference between his/her age at the time of loan application and age 65.
Además se concede al prestatario una prórroga del plazo de reembolso de hasta 30 años,siempre que no exceda de la diferencia entre su edad en el momento de la solicitud del préstamo y los 65 años.However, in simple orexternal Vacuum Sealers, being in open atmosphere, it does not exceed 130 mb pressure.
En cambio, en las envasadoras simples o de vacío exterior,al encontrarse en atmósfera abierta, no supera los 130 mb de presión.For children in grades K-2,homework is more effective when it does not exceed 20 minutes each school day.
Para los niños en los grados K-2,es más eficaz hacer la tarea escolar cuando no excede más de 20 minutos cada día escolar.Our delivery time may vary, depending on our stocks, but it does not exceed 10 working days.
The admission of this type of measures,even against licitly obtained assets, is valid as long as it does not exceed the equivalent value of the product of the crime.
La admisión de este tipo de medidas, aún contra bienes de procedencia lícita,es válida siempre que no supere el valor equivalente al producto del delito.
