Examples of using It will implement in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It will implement the real trace in turn corner.
Piñera's government has not said whether it will implement the decision.
It will implement the recommendations on human rights.
Implementará las recomendaciones en materia de derechos humanos.If you download andinstall a good tool, it will implement the Iadah.
Si descarga einstala una buena herramienta, implementará el retiro de Iadah.In addition, it will implement the QA and complete HR modules.
Además, implementará los módulos completos de Aseguramiento de la Calidad y Recursos Humanos.Greece will submit its own structural reforms which it will implement.".
Grecia presentará sus propias reformas estructurales, que implementará".Google today announced that it will implement a new security measure for users.
Google anunció hoy que implementará una nueva medida de seguridad para sus usuarios.Greece will submit its own structural reforms which it will implement.”.
Peroperú announced that it will implement a new debt issuance program in 2019(Gestión).
Peroperú anunció que implementará un nuevo programa de emisión de deuda en el 2019(Diario Gestión).Such a State may specify by declaration at any time how it will implement this article.
Dicho Estado podrá especificar en todo momento, por medio de una declaración, la forma en que aplicará el presente artículo.UNODC has informed the Board that it will implement this recommendation, taking into account the IPSAS framework.
La UNODC ha informado a la Junta de que aplicará esta recomendación en el marco de las IPSAS.Such a State may specify by declaration at any time how it will implement this article.
El Estado interesado podrá especificar en una declaración hecha en cualquier momento el modo en que aplicará el presente artículo.Home Depot reiterated Thursday that it will implement new security measures in their cards for later this year.
Home Depot reiteró el jueves que implementará nuevas medidas de seguridad en sus tarjetas para finales de este año.It will implement mine-action programmes, as appropriate, in collaboration with concerned partners Mine Action Service, UNDP and others.
Ejecutará programas de remoción de minas, según proceda, en cooperación con los colaboradores interesados Servicio de Remoción de Minas, PNUD y otros.The Canadian government will be announcing soon how it will implement the 2030 Agenda for Sustainable Development.
El Gobierno de Canadá pronto dará For this purpose, it will implement a National Tourist Statistical System to be able to monitor on a weekly basis all the parameters of the industry.
Para ello, implementará un Sistema Nacional de Estadísticas del Turismo para hacer un seguimiento semanal de todos los parámetros del sector.Call on the Government to develop an action plan describing how it will implement the Committee's decisions to prevent similar violations in future.
Exhortara al Gobierno a que elaborara un plan de acción que describiera cómo aplicaría las decisiones del Comité para evitar que se cometieran violaciones semejantes en el futuro.It will implement the recommendations of the national assessment of the Millennium Development Goals(beyond 2015) and will promote the access of low-income groups to justice.
Aplicará las recomendaciones de la evaluación nacional de los ODM(a partir de 2015) y promoverá el acceso de los pobres a la justicia.The Staff College also indicates that it will implement a database for both word-processing and programme applications.
La Escuela Superior señala también que establecerá una base de aplicaciones It will implement a new programme of visits called“NPM advisory visits”: three visits of that type are planned in 2012 to Honduras, Moldova and Senegal.
Se pondrá en práctica un nuevo programa de visitas llamado“MNP visitas de asesoramiento”: están previstas tres visitas de este tipo Bi-Lo Holdings, parent of Bi-Lo, Harveys andWinn-Dixie Stores announced Wednesday that it will implement Apple Pay through its operation area in eight states.
Bi-Lo Holdings, compañía matriz de Bi-Lo, Harveys ylas tiendas Winn-Dixie, anunció este miércoles que adoptará a Apple Pay a través de su área de operación de ocho estados.The Republic of Turkey declares that it will implement the provisions of the Covenant only to the State Parties with which it has diplomatic relations.
La República de Turquía declara que únicamente aplicará las disposiciones de este Pacto con respecto a los Estados con los que mantenga relaciones diplomáticas.Nigeria commended Gabon on the presentation and the extensive preparation of reports andnoted the recommendations which Gabon indicated it will implement fully.
Nigeria elogió al Gabón por la presentación y la amplia preparación de los informes y se refirió a las recomendaciones que, segúnhabía indicado, llevará íntegramente a la práctica.UNFPA is pleased to report that it will implement in 2007 the Atlas on-line recording of staff leave paragraph 192.
Para el UNFPA es grato poder informar de que en 2007 aplicará el sistema Atlas de registro en línea de las licencias del personal párr. 192.VI.47 The Advisory Committee notes the fact that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has developed a policy on gender equality that it will implement through its gender action plan.
VI.47 La Comisión Consultiva observa que la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios ha formulado una política sobre la igualdad entre los géneros, que aplicará mediante el correspondiente plan de acción.The Republic of Turkey declares that it will implement the provisions of this Convention only to the States parties with which it has diplomatic relations.
La República de Turquía declara que únicamente aplicará las disposiciones de la presente Convención en relación con los Estados Partes con los que tenga relaciones diplomáticas.The municipality must then specify why other premises cannot be used,as well as what measures it will implement to correct the shortcomings in subsequent elections.
El municipio debe entonces especificar la razón por la que nopueden usarse otros recintos, así como las medidas que aplicará para subsanar las deficiencias en elecciones posteriores.The Government of Saudi Arabia declares that it will implement the provisions[of the above Convention], providing these do not conflict with the precepts of the Islamic Shariah.
El Gobierno de la Arabia Saudita declara que aplicará las disposiciones[de la citada Convención], siempre que éstas no sean contrarias a los preceptos de la ley cherámica.RECOGNIZING that each Contracting Party is free to choose the extent to which it will implement the Strategic Plan, the resources it will allocate to its implementation, and the timeframes to be used; and.
RECONOCIENDO que cada Parte Contratante tiene plena libertad para decidir en qué medida aplicará el Plan Estratégico, qué recursos asignará a su ejecución y conforme a qué calendarios; y.This is a new question,requiring an applicant to disclose what measures it will implement to accommodate advice from the Governmental Advisory Committee(GAC) concerning protections for geographical names in.
Esta es una nueva pregunta,que exige a un solicitante divulgar las medidas que implementará para dar cabida al asesoramiento del Comité Asesor Gubernamental(GAC), relativo a las protecciones de los nombres geográficos en los nuevos Dominios Genéricos de Alto nivel gTLD.
