What is the translation of " MATERIAL FORM " in Spanish?

• forma material

Examples of using Material form in English and their translations into Spanish

Ii“And what, bhikkhus, is the danger in the case of material form?
¿Y en qué consiste, monjes, el peligro en el caso de las formas materiales?

The 6 layers of material form a strong, thin tape 160 micrometre thick.
Las 6 capas de material forman una cinta fuerte y delgada de 160 micrómetros de grosor.

The author has the exclusive right to exploit his work in a material form;
El autor goza del derecho exclusivo a explotar su obra de un modo material;

By Krishna's will, the apparently material form of the deity is actually spiritual.
Por el deseo de Krishna la aparente forma material de la deidad es verdaderamente espiritual.

I“And what, bhikkhus, is the gratification in the case of material form?
¿Y en qué consiste, monjes, la gratificación en el caso de las formas materiales?

The personality ray, the material form ray of the Jewish people, is the third ray.
El rayo de la personalidad, el rayo de la forma material del pueblo judío, es el tercero.

Reflection upon mind, the form synonymous to the material form.
El reflejo en la mente de la forma mental de la forma material.

We are with those whom we have lost in material form, and far, far nearer to them now, than when they were alive.
En el Devachán estamos con los que hemos perdido cuando nos hallábamos en forma material, y mucho, mucho más cerca de ellos, entonces, que cuando estaban vivos.

Leeming concludes,"the same meaning" can be expressed in rites"differing in material form.".
Leeming,“el mismo significado” puede expresarse en ritos“que difieren en la forma material.”.

In these arts, the passage of the idea is coextensive with the showing of a material form with a contour, however blurred the latter may be.
En estas artes, el pasaje de la idea es coextensivo a la muestra de una forma material dotada de un contorno, por impreciso que este sea.

This is again a quest for higher significance in a human act(sex) that is devoid of meaning in its material form.
Esto es de nuevo un intento de dar significado a los actos humanos(el sexo) que carecerían de significado en su forma material.

They reside in the area of the cosmos where material form begins to take shape.
Ellos residen en la zona del cosmos donde la forma material comienza a tomar forma..

The first treats of space, time, matter, movement; and in the solar system we have the representation of the idea in its general and abstract material form.
Los primeros convites del espacio, tiempo, materia, movimiento; y en la Sistema Solar tenemos la representación de la idea en su forma material general y abstracta.

Desire works from and through the material form upwards; Will works downwards into form, bending form consciously to divine purpose.
El deseo asciende desde y a través de la forma material; la voluntad desciende a la forma, doblegándola conscientemente al propósito divino.

The Diabolic are aggressive, intolerant, selfish and are preservers of Material form.
Los Diabólicos son agresivos, intolerantes, egoístas y son preservadores de la forma Material.

Moral damages can be awarded in a monetary or other material form as decided by the court, without regard to the award of material damages.
El daño moral se puede resarcir pecuniariamente o de otra forma material, según lo decida el tribunal, independientemente de la reparación del daño material..

On the subtle planes beauty shines in more radiant forms because the burden of the material form falls away.
En los planos sutiles, la belleza brilla en formas más radiantes porque desaparece la carga de la forma material.

Compensation for moral damage is paid in money or in some other material form as decided by the court, independently of compensation for material damage.
La indemnización por los daños morales se hace efectiva en dinero o en cualquier otra forma material según decida el tribunal, con independencia de la indemnización por daños materiales..

Similarly, the arthapatti to reconcile the statements about God having and not having a form is: God has no material form, but has a spiritual form..
Similarmente, el arthapatti concilia las afirmaciones sobre Dios de tener y no tener una forma de la siguiente manera: Dios no tiene forma material, pero tiene una forma espiritual.

It can be looked upon as the potency of the threefold material form, prior to its conscious cooperation and dedication to the life of the soul and to the service of the Hierarchy, of God, and of humanity.
Se lo puede considerar como el poder de la triple forma material antes de colaborar y dedicarse conscientemente a la vida del alma y a servir a la Jerarquía, a Dios y a la humanidad.

Why is it important to understand the difference between our material form and God's spiritual form?.
¿Por qué es importante entender la diferencia entre nuestra forma material y la forma espiritual de Dios?

By being still one begins to hear the wisdom of the plants and animals. The quiet whispers in dreams, and one learns the subtle mechanism by which those dreams come into material form.
Al permanecer en calma uno empieza a escuchar la sabiduría de las plantas y los animales, los quietos susurros de los sueños, y se aprende el sutil mecanismo por el cual los sueños se manifiestan en forma material.

Masonry, like much else in the Piscean Age, became crystallised and the emphasis on the material form obscured the meaning of the form of the symbol and what it was intended to symbolise.
La Masonería, como muchas otras cosas en la Era de Piscis, se cristalizó y puso el énfasis en la forma material oscureciendo el significado de la forma del símbolo de lo que intentaba simbolizar.

For what other technique creates no material form, operates no transformation, lets things remain themselves, in their own place, without interference while finding there its material and accomplishing a« modification of context»?
No puedo dejar de ver en estas líneas una maravillosa apología de la fotografía."¿Porque, ninguna otra técnica, sino la fotográfica, no crea ninguna forma material, no opera ninguna transformación, permite que las cosas sigan siendo las mismas, en su propio lugar, y extrayendo, sin ninguna interferencia, su material útil, se produce una"modificación del contexto?

Those taking the higher initiations have to plunge into the sea or pool of fire which is essentially the fire of God as it has been cleansed from every aspect of the material form through the complete purification of desire.
Quienes reciben las iniciaciones superiores han de sumergirse en el mar o lago de fuego, que es esencialmente fuego de Dios, depurado en todos los aspectos de la forma material, mediante la total purificación del deseo.

He regards himself as the form, and then proceeds from a realisation of himself as the material form, and as identified with the outer appearance, to a realisation of himself as an insatiable desire.
Se considera a sí mismo como la forma, y después de comprenderse a sí mismo como la forma material e identificarse con la apariencia externa, se da cuenta que él es un deseo insaciable.

No part of this website may be reproduced in any material form for commercial purposes without the written permission of the copyright holder except in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1998.
Ninguna parte de este portal web puede ser reproducida de ninguna forma material con fines comerciales sin la autorización escrita del titular de los derechos de autor conforme a las disposiciones de la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1998.

The Hierarchy of Angels and of Saints, of Masters, Rishis and Initiates, can now begin to organise itself in material form on earth, because today the group idea is rapidly gaining ground, and the nature of humanity is being better understood.
La Jerarquía de Ángeles y Santos, de Maestros, Rishis e Iniciados, ahora puede empezar a organizarse en forma material en la Tierra, porque hoy la idea grupal está ganando terreno rápidamente y la naturaleza de la humanidad está siendo mejor comprendida.

No part of this publication may be reproduced in any material form, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means(electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without acknowledgement and the written permission of the copyright owner.
Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de esta publicación en cualquier forma material, así como su almacenamiento en sistemas de recuperación o la transmisión por cualquier medio(electrónico, mecánico, fotocopias, grabación o cualquier otro) sin la confirmación y la autorización por escrito del propietario de los derechos de autor.

The Act provides that the author has the exclusive right to exploit his work in material form, e.g. by means of reproduction and distribution, or to publicly communicate his work in non-material form by recitation, performance, radio or television.
La ley dispone que el autor tiene el derecho exclusivo a explotar su obra en forma material, es decir, mediante la reproducción y distribución, o a comunicar públicamente su obra en forma no material mediante recitación, representación, radio o televisión.

How to use "material form" in an English sentence

The Material Form : The material form is changing, unreal.

High moisture makes the material form blocks.

Organises the material form of the atoms.

thing itself in material form and effect.

Anything dealing without material form or substance.

Much more information: Content material form rules.

han with any material form of power.

Prevent bad material form affecting your process!

Useful in collect ferrous material form slag.

One possessing material form sees material forms.

How to use "forma material" in a Spanish sentence

La forma material es aún condicionamiento, sofocación, obstáculo.

que ciertamente tiene la forma material correspondiente.

Esta vida es luz y tiene sustancia de forma material y metafórica.

Hacer una solicitud de información en forma material o presencialmente.

 La forma material del producto químico (polvo,vapor,liquido).

Tu forma material ha dejado de existir, pero tu recuerdo nunca desaparecerá.!

2 forma material elástico proporciona una buena libertad de movimientos.

Esto también se evidencia en la propia forma material de la tecnología.

todo lo que existe en forma material y en forma de energía.

sacrificar la forma material en defensa de la idea o de la honra.