What is the translation of " MISALIGNMENTS " in Spanish?

• desajustes
• desalineaciones
• desalineamientos
• errores de alineación
• desajuste
• desalineamiento

Examples of using Misalignments in English and their translations into Spanish

Misalignments of the jaw or of the bite.
Desalineamiento de la mandíbula o de la mordida.

Can accommodate extremely large angular misalignments.
Puede permitir desalineamientos angulares extremamente grandes.

Misalignments can also stack on each other.
Las desalineaciones también se pueden apilar entre sí.

They compensate axial, radial and angular misalignments.
Estos compensan las desalineaciones axiales, radiales y angulares.

Misalignments, malformations or degeneration of the spine.
Desvíos, malformaciones o desgastes en la columna vertebral.

They accommodate large torques and small misalignments with low cost.
Soportan grandes torques y pequeños desalineamientos a bajo costo.

Misalignments can cause problems when the model is processed.
Las desalineaciones pueden causar problemas cuando se procesa el modelo.

Allows for compensating axial, radial and angular misalignments.
Permite la compensación de desalineaciones axiales, radiales y angulares.

The guide profiles prevent misalignments of the belt. More information Wood.
Los perfiles guía evitan la desalineación de la banda. Más información Madera.

So mounting procedures must prevent even slight misalignments.
Los procedimientos de montaje deben evitar hasta el más mínimo desalineamiento.

Accommodates relatively small misalignments, considering large size of couplings.
Permite relativamente pequeños desalineamientos considerando el gran tamaño de los acoples.

Misalignments are presented in degrees, the parallelism offset is presented in mm.
Los errores de alineación se muestran en grados y los errores de paralelismo en mm.

Can accommodate extremely large radial misalignments, when used in pairs.
Pueden permitir desalineamientos radiales extremadamente grandes cuando se usan en pares.

In addition, misalignments in the welded construction are now virtually self-compensated.
Además, los errores de alineación del elemento soldado se compensan ahora por sí mismos.

Orthodontists are experts in correcting misalignments of the teeth and jaw.
Los ortodoncistas son expertos en corregir las desalineaciones de los dientes y la mandíbula.

And which were the misalignments that allowed a global crisis of these proportions?
¿cuáles han sido las desviaciones que condujeron a una crisis financiera de estas proporciones?

It removes the impact that these time-dependent misalignments have in the data.
Este alineamiento elimina el impacto que tienen dichas deformaciones en la calidad de los datos.

Misalignments can be easy to missif you have been scanning for several hours.
Las desalineaciones se pueden pasar por alto fácilmente si has estado escaneando durante varias horas.

Veneers also correct small misalignments without the need for orthodontics and braces.
Las carillas corrigen pequeños desalineamientos sin la necesidad de ortodoncia y brackets.

High speed shaft of machinery driven by electric motor with high misalignments.
Eje de alta velocidad para maquinas accionadas por motores eléctricos con desalineaciones elevadas.

Improperly padded chair seats can cause misalignments in the hips and back issues.
Los asientos mal acolchados pueden causar desalineaciones en las caderas y problemas en la espalda.

For serious misalignments or fractures of the fibula in multiple pieces, surgery is required.
Para desalineaciones graves o fracturas del peroné en múltiples piezas, se requiere cirugía.

They can compensate axial, radial and angular misalignments and are not torsionally stiff.
Pueden compensar las desalineaciones axial, radial y angular, y no son rígidos a la torsión.

Chiropractic treatment is dedicated to finding and correcting spinal misalignments.
El tratamiento quiropráctico se dedica a encontrar y corregir los desajustes de la columna vertebral.

Muscle tension directly causes misalignments of the spine, known as subluxations.
La tensión muscular es causa directa de desviaciones de la columna, conocido como subluxaciones.

N-Flex couplings are flexible couplings suitable for radial, angular and axial misalignments.
Los acoplamientos N-Flex son acoplamientos flexibles adecuados para desalineaciones radiales, angulares y axiales.

Manipulation adjusts joints to correct misalignments that stimulate the nervous system.
La manipulación modifica las articulaciones para corregir las desalineaciones que estimulan tu sistema nervioso.

Shaft misalignments, vibrations and shock loads are effectively absorbed by the POLY coupling.
Desalineaciones de ejes, vibraciones y golpes de accionamiento son eficazmente absorbidos por el acoplamiento POLY.

Radial, angular and axial allowed misalignments can be calculated with the following formula.
Los desalineamientos radial, angular y axial permitidos pueden ser calculados usando la fórmula a continuación.

Unbalance, eccentricities, misalignments, deformities, gaps, defective lubrication, damaged gears and resonances.
Desequilibrio, excentricidades, desalineamientos, deformaciones, holguras, lubricación defectuosa, daños en engranajes, resonancias.

How to use "misalignments" in an English sentence

These misalignments affect our nervous system.

Real Exchange Rate Misalignments and Growth.

Additional misalignments occur within defenders’ organizations.

How severe the possible misalignments are.

Correcting misalignments may reduce your symptoms.

Spinal misalignments block normal nerve function.

Misalignments can cause tearing and wrinkles.

Asset Price Misalignments and Monetary Policy.

Can misalignments cause general poor health?

Common misalignments that hinder effective coaching.

How to use "desajustes" in a Spanish sentence

Por ejemplo, cuando ocurren pequenos desajustes imprevistos.

Esa vivisección genera unos desajustes psicológicos tremendos.

Argentina presenta en este siglo desajustes de magnitud.

Futuras elecciones irán corrigiendo los desajustes actuales.

Desajustes del sistema inmunológico (Crohn, Lupus, Esclerosis, etc.

Aunque estos desajustes suelen ser minoritarios.

Esos desajustes exigirán con absoluta probabilidad más recortes.

Precisa una mejora que subsane desajustes evidenciados recientemente.

para analizar los desajustes e introducir elementos correctores.

- Mujeres en edad reproductiva con desajustes hormonales.