What is the translation of " MOST SUBTLE " in Spanish?

• más sutil
• más sutiles

Examples of using Most subtle in English and their translations into Spanish

Worry is one of the most subtle.
La preocupación es una de las más sutiles.

From the most subtle to the most intense.
Del más sutil al más intenso.

And touch your soul with the most subtle feelings.
Y tocarte el alma Con los mas sutiles sentimientos.

The most subtle and shaded nuance of each other's flesh.
El más sutil y oculto matiz de la carne del otro.

It's the correct word, but not the most subtle.
Es la palabra correcta pero no es la más sutil.

The adult's way is the most subtle way to chase after Shen Chia-Yi.
La manera adulta es la forma más sutíl de ir tras Shen Chia-Yi.

The sensitiveness of receptivity of an Agni Yogi is most subtle;
La sensitividad de la receptividad de un Agni Yogui es sumamente sutil;

Mr. Holmes is the most subtle and extraordinary Private Investigator of our time.
Holmes es el más sagaz y extraordinario investigador que tenemos.

It goes with everything from bright metallic tones to the most subtle.
Va con todo, desde tonos brillantes y metálicos, hasta los más sutiles.

Of-the-moment in the most subtle of ways, the Brielle Top by A.L.C.
Actual en el más sutil de los sentidos, el top Brielle Top de A.L.C.

Feelings and perceptions alter in the most subtle of ways.
Los sentimientos y las percepciones cambian en las más sutiles formas.

From the most subtle to the most vibrant, collect all our colors.
Desde los más tenues hasta los más llamativos, colecciona todos nuestros colores.

There are many factors, but one of the most subtle ones is respect.
Pues hay muchos factores, pero uno de los más sutiles es el respeto.

We must not forget that the most subtle and dangerous demons which exist in the universe reside in the mental plane.
No debemos olvidar que los Demonios más sutiles y peligrosos que existen en el Universo, residen en el Mundo Mental.

Taking photographs of other people is undoubtedly the most subtle self-portrait.
Fotografiar a los otros es sin duda el más sutil autorretrato.

I have found that it is often the most subtle change that has the most dramatic, yet undetectable effect on your appearance.
He encontrado que el cambio más sutil es el más significativo, siendo indetectable en tu apariencia.

In the energy field, it renews the energy layers of the most subtle bodies.
En el campo energético renueva las capas de energía de los cuerpos mas sutiles.

As a general rule, they are the most subtle change because the patient usually tries to avoid it by using substituting behavior.
Por regla general son cambios más sutiles porque el paciente suele tratar de evitarlo por medio de conductas substitutivas.

But does not the heart feel the most subtle vibrations?
¿Pero no es el corazón el que siente las más sutiles de las vibraciones?

They constantly move from the most subtle to the dense, the path of formation, and back again on the path of dissolution and ascent.
Ellas se mueven constantemente desde lo más sutil a lo denso, la trayectoria de formación, y de regreso nuevamente en la trayectoria de disolución y el ascenso.

In the world scriptures a primordial substance is known as the most subtle aspect of matter.
En las escrituras del mundo a la sustancia primordial se la conoce como el aspecto más sutil de la materia.

Let our coordinator do the rest, from the most subtle and romantic decoration of the ceremony setting, to the delicious dinner with all your guests.
Deje que nuestros coordinadores le organicen todo, desde la decoración más sutil y elegante del lugar de la ceremonia, hasta una deliciosa cena con todos sus invitados.

We cannot perceive the fire that exists in space, because it exists in the most subtle form of the ether.
No podemos percibir el fuego que existe en el espacio, porque existe en la forma más sutil del éter.

Create inspiring new colourways secure in the knowledge that even the most subtle colour adjustments will be accurately recorded and maintained throughout your work flow.
Crea variantes de color con la certeza de que incluso los ajustes más sutiles se registran y se mantienen con precisión en todo el proceso de trabajo.

Its paramount focus is a bar in which a series of amenities are present so as to enjoy the various savors, from the most subtle to the most intense.
El foco principal lo hace un bar en que presenta una serie de amenidades para disfrutar de diversos sabores, desde los más sutiles, hasta los más intensos.

Of the surround modes, Music is the most subtle, and Movie, the most enveloping.
De los modos surround, música es el mas sutil, y Película, el mas envolvente.

Given its remarkable light gathering power, you will be able to catch the most subtle night sky features with your naked eyes.
Dada su notable luz reuniendo energía, podrás capturar las más sutiles características del cielo de la noche con sus ojos desnudos.

All new inspection system to detect the most subtle rice discolouration and defects- varying degrees of purples, greys, yellows, streaks, pecks.
Sistema de inspección completamente nuevo para detectar la decoloración y los defectos más sutiles del arroz-los diferentes grados de violeta, gris, amarillo, manchas, picaduras.

There are many sacred sounds, but none of them may"perfectly" represent the most subtle sound produced by the Absolute Consciousness.
Existen muchos sonidos sagrados, pero ninguno de ellos puede representar"perfectamente" el sonido más sutil que produce la Conciencia Absoluta.

We have combined with the Rails top rail cables micro perlon, most subtle of the market, and the hooks locking Artiteq microgrip.
Hemos combinado con lo carriles carril superior cables micro perlon, más sutil del mercado y los ganchos de fijación Artiteq microgrip.