También se puede utilizar como un programa normal.
MAIN sound: The normal program soundtrack(either in mono or stereo).
Sonido MAIN: la pista sonora normal del programa(monoaural o estéreo).
It also provides many functions as a normal program.
También proporciona muchas funciones como un programa normal.
Main sound: The normal program soundtrack either in mono or stereo.
Sonido MAIN: Pista de sonido de programa normal mono o estéreo.
It was doing a lot to make it look like a normal program," said Haley.
Hacía muchas cosas para parecer un programa normal”, dijo Haley.
Normal programs just get tired without energy, but not you, you will die without it!
Los programas normales se cansan sin energía, pero tu no,¡tu morirás sin ella!
After this time has expired,the thermostat will return to its normal program.
Una vez transcurrido este tiempo,el termostato volverá al programa normal.
From 11am, the normal program of the third day of the event will resume.
A partir de las 11h se reanudará normalmente el programa previsto para el tercer día del evento.
Imagine suspicious behavior as anything a normal program wouldn't do.
Podemos asimilar los comportamientos sospechosos a algo que un programa normal no haría.
Normal programs will be interrupted to give later on the spot reports from Port Victoria.
Los programas habituales serán interrumpidos…"… para ofrecerles los reportes desde Port Victoria.
IEEE An event that causes suspension of normal program execution.
IEEE Un evento que causa la suspensión de la ejecución normal de un programa.
You can defi ne a normal program(U-01) and a burst program(U-02) yourself in TENS mode for individual therapy.
Para la terapia individual, usted puede defi nir un programa normal(U-01) y un programa Burst(U-02) en modo TENS.
Wubi allows you to install anduninstall Ubuntu as if it were a normal program.
Wubi te permitirá instalar ydesinstalar Ubuntu como si fuera un programa cualquiera.
D/ S- mode for driving forward(Normal program)/ mode for driving forward Sport program..
D/ S- Modo para marcha adelante(programa normal)/Modo para marcha adelante programa deportivo.
The standard streams are closed by a call to exit(3) and by normal program termination.
Los flujos estándares se cierran llamando a exit(3) y por la terminación normal del programa.
To return the thermostat back to normal program mode at any time, depress the RUN key for 1 second.
Para que el termostato vuelva al programa normal en cualquier momento, presione la tecla RUN durante 1 segundo.
Vidět, Google's theory is that you can doeverything on the web; you don't need normal programs to get by.
Ver, La teoría de Google es que usted puede hacer todo en la web;usted no necesita los programas normales para salir del paso.
Play mode setting(Normal, Program, and Random Play) will not change even if you do the following operations;
El ajuste del modo de reproducción(reproducción normal, programada y aleatoria) no cambiará aunque usted realice las siguientes operaciones;
Because the mute time of AF switching or checking time is very short,it is almost inaudible in case of normal program.
Debido a que el tiempo mudo del cambio AF tiempo de verificación es muy corto,es casi inaudible en casos de programa normal.
If normal programs such as Word or Outlook are constantly using up your process space, this could indicate a bigger problem.
Si los programas normales como Word o Outlook están constantemente utilizando su espacio de proceso, esto podría indicar un problema más grande.
This mode maintains optimal night-time temperatures andautomatically resumes your normal program 6 to 7 hours later.
Este modo mantiene las temperaturas nocturnas óptimas yreanuda en forma automática su programación normal de 6 a 7 horas después.
Because the mute time of the AF switching or the checking time is very short,it is almost inaudible in case of normal program. When AF flash on LCD, it will search for the stronger RDS station. If AF and TP flash on LCD, it can only search for the traffic announcement station.
Debido a que el tiempo de supresión sonora del cambio AF o el tiempo de comprobación es muy corto,será casi inaudible si se trata de un programa normal. Cuando AF parpadee en el LCD, buscará la emisora RDS más intensa. Si AF y TP parpadean en el LCD, solo podrá buscar las emisoras con información sobre el tráfico.
As unauthorized reads are usually not part of normal program execution, it is much faster to use this approach than to pause the process every time it executes some function that requires privileged memory to be accessed, to allow that memory to be mapped into a readable address space.
Dado que las lecturas no autorizadas no suelen formar parte de la ejecución normal de un programa, resulta mucho más rápido usar este método en lugar de pausar el proceso cada vez que ejecute alguna función que requiera acceso a memoria privilegiada, para permitir que esa memoria se mapee a un espacio de direcciones legible.
More time than usual will be given to business at this convention, but our normal programs for children, teens, and young adults will be available.
Se permitirá más tiempo de lo habitual a los negocios en esta convención, pero nuestros programas normales para niños, adolescentes y adultos jóvenes estarán disponibles.
Most of these students require services that cost only modestly more than a normal program, but a few need intensive interventions that cost far more.
La mayoría de estos estudiantes necesitan servicios que cuestan solo un poco más que el programa normal, pero algunos necesitan de intervenciones intensivas que cuestan mucho más.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文