What is the translation of " NORMAL PROGRAMME " in Spanish?

• programa normal

Examples of using Normal programme in English and their translations into Spanish

D- Mode for forwards travel normal programme.
D- Modo para marcha adelante programa normal.

The normal programme duration is four semesters.
La duración normal del programa es de cuatro semestres.

D- Mode for forwards travel normal programme.
D- Posición permanente para marcha adelante programa normal.

In order to select the normal programme, please press the“Full Cycle” button.
Para seleccionar el programa normal, sírvase pulsar el botón“Full cycle”.

D- Position for driving forward normal programme.
D- Posición permanente para marcha adelante programa normal.

Besides the normal programme, six different games provide lots of variety.
Además del programa normal, hay seis juegos distintos que ofrecen mucha variación.

For other age groups, please take part in the normal programme in Taizé.
Para las otras franjas de edad, es mejor participar al programa habitual de Taizé.

Normal programmes Auxiliary programmes Wool programmes Delicate programmes..
Programas normales Programas auxiliares Programas de lana Programas delicados.

When you select this function, Prewash and Extra Rinse steps are added to the normal programme.
Al seleccionar esta función, se añaden al programa normal los pasos de prelavado y aclarado extra.

These are activities that are part of the Agency's normal programmes; however, donors are solicited for each activity.
Aunque estas actividades forman parte de los programas normales del Organismo, se suele solicitar contribuciones para cada una de ellas.

This could be a temporary, contingency option which would eventually lead to a normal programme of work.
Ésta podría ser una solución de contingencia temporal que llevaría inmediatamente a un posible programa normal de trabajo.

In 2008 the Cyclone Nargis turned the normal programme implementation for a significant period of time into an emergency response operation.
En 2008 el ciclón Nargis convirtió la aplicación normal del programa durante un período considerable en una operación de respuesta de emergencia.

His delegation wished to stress the importance of maintaining the normal programme budgeting procedure.
Su delegación desea destacar la importancia de continuar aplicando el procedimiento normal de elaboración del presupuesto por programas.

The normal programme of long-term support was not negatively affected by this. Quite the reverse, in fact the number of children and young people supported by KNH, around the world increased by almost 50,000.
El programa normal de apoyo a largo plazo no se vio perjudicado; más bien al contrario: casi 50.000 niños y jóvenes más de todo el mundo recibieron el apoyo de Kindernothilfe.

That process required that staff time be taken away from normal programme formulation, implementation and monitoring tasks.
Para ello el personal debió apartarse de las tareas habituales de formulación, ejecución y supervisión de programas.

The success of the maternal and newborn care package led to its replication and expanding use across normal programme areas.
El éxito del paquete de atención neonatal y materna llevó a que se replicara y se ampliara su uso en todas las áreas de programación normal.

When you select this function, Prewash and Extra Rinse steps are added to the normal programme. Thus, washing is performed with more water(30%) and the pet hair is removed more effectively.
Al seleccionar esta función, se añaden al programa normal los pasos de prelavado y aclarado extra. Así pues, el lavado se realiza con más agua(30%) y el pelo de mascota se elimina con mayor eficacia.

The partial funding methodology applied during 1997 resulted in UNIFEM being able to re-start its activities under a more normal programme frame.
La metodología de financiación parcial aplicada durante 1997 determinó que el UNIFEM pudiera reanudar sus actividades en un marco de programación más normal.

In addition to its normal programme for assistance to developing and countries with economies in transition, the World Bank has assisted a number of Governments in the application of the urban and housing indicators.
Además de su programa normal de asistencia a los países en desarrollo y los países con economías en transición, el Banco Mundial ha ayudado a varios gobiernos a aplicar los indicadores urbanos y de vivienda.

The objective of the network is to encourage parliaments to address the UNESCO medium-term strategy under their agenda and incorporate some of its components in their normal programme of work.
El objetivo de la red es alentar a los parlamentos a que incluyan en sus programas la estrategia de mediano plazo de la UNESCO e incorporen algunos de sus componentes en su programa de trabajo habitual.

The emergency response of UNICEF to the conflicts in Africa was integrated into the normal programme process, and programmatic adjustments were made through such instruments as the mid-term review.
La respuesta de emergencia del UNICEF a los conflictos de África se integraba en el proceso normal de los programa y los ajustes programáticos se realizaban mediante instrumentos como el examen de mitad de período.

Less drug use and risky behaviours Some evidence-based programmes provide teachers with interactive tools to promote positive behaviour whilst they teach their normal programme.
Menos uso de drogas y comportamiento de riesgo Algunos programas basados en evidencia brindan a los maestros herramientas interactivas que promueven un comportamiento positivo, en paralelo al programa normal que ellos enseñan.

In this context, the attacks, which disrupted our normal programme of work, were also directed against the United Nations, inflicting a grievous injury to the respect owed this universal forum and causing grave offence to all of our countries.
En este contexto, esos ataques, que trastornaron nuestro programa normal de trabajo, también estuvieron dirigidos contra las Naciones Unidas, infligieron un enorme daño al respeto que merece este foro universal y constituyeron una grave afrenta para todos nuestros países.

There are few higher education colleges and universities that provide special centres or care for adult students, and the great ma jority consider adult education a part of the normal programme.
Hay pocas universidades e institutos superiores que cuentan con centros y atención especial para estudios asociados de adultos, mientras que la gran mayoría considera que la educación de adultos es parte de los estudios regulares.

Savings should not affect normal programme activities or cause hardship to staff through forced separations, but all United Nations departments should continue to carry out management reviews to enhance efficiency and reduce overheads.
La generación de economías no debería afectar a las actividades habituales de los programas ni crear dificultades al personal imponiendo separaciones del servicio forzosas, pero todos los departamentos de las Naciones Unidas deberían seguir realizando exámenes de la gestión para mejorar la eficacia y reducir los gastos generales.

There was a question as to why executive heads should have to submit plans for this purpose to legislative bodies for their approval, since such information is included in normal programme budget submissions.
Se preguntó por qué los jefes ejecutivos habrían de someter a la aprobación de los órganos legislativos los planes a tal efecto, pues esa información se incluía en las propuestas ordinarias de los presupuestos por programas.

Water budget percentages are calculated on the normal programmed run times for each station For example, if a station is programmed to run for 10 minutes, and you set the water budget to 80%, the station will run for 8 minutes(80% of 10 minutes) If you set the water budget to 120%, that same station would run for 12 minutes(120% of 10 minutes) Press the WATER BUDGET button The Schedule A 1.
Los porcentajes de presupuesto de agua se calculan en base a los tiempos de ejecución normales programados para cada estación Por ejemplo, si se programa una estación para que se ejecute durante 10 minutos y se configura el presupuesto de agua en 80%, la estación se ejecutará durante 8 minutos(80% de 10 minutos) Si configura el presupuesto de agua en 120%, esa misma estación se ejecutaría durante 12 minutos(120% de 10 minutos) Presione el botón WATER BUDGET Se enciende la luz 1.

The integration of the Millennium Summit into the regular session of the Assembly would facilitate the participation of Heads of State and Government while maximizing continuity in the Assembly's normal programme of work.
La integración de la Cumbre del Milenio en el período ordinario de sesiones de la Asamblea facilitaría la participación de los jefes de Estado y de gobierno a la vez que aumentaría al máximo la continuidad en el programa habitual de trabajo de la Asamblea.

The Regional Director replied that the two-year programme would allow UNICEF to adjust to the fast-changing political environment and allow for the preparation of a more normal programme format in the next programme cycle.
El Director Regional respondió que el programa de dos años permitiría al UNICEF ajustarse al medio político rápidamente cambiante y la preparación de un formato de programa más normal en el siguiente ciclo de programas..

While implementation of the strategy has helped to ensure equitable service delivery for all Australians, in the past it has been perceived as a means to secure special services to migrants and as an add-on to normal programme management.
La aplicación de la estrategia ha contribuido a garantizar una prestación equitativa de los servicios para todos los australianos, aunque anteriormente se consideraba como un medio para conseguir servicios especiales para los migrantes y como un añadido a la gestión normal del programa.

How to use "normal programme" in a sentence

Normal programme without any Extra options.

Normal programme with reduced rinse temperature.

The normal programme of exams is not affected.

Click a day to see the normal programme listings.

Thus, operational groups form part of normal programme implementation.

Your normal programme here on CTTS will resume shortly.

Intensive: even better wash performance with normal programme duration.

Machine wash using a normal programme with a short spin.

Alumnus of The New Normal programme at Strelka Institute (2017/18).

Longer than normal programme notes… I’m not known for keeping it short!