Examples of using Objections in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No objections.
There's no need for objections.
Got any objections, Mother Teresa?
¿Tienes algo que objetar, Madre Teresa?Last call, any objections?
Objections by Denmark, Finland, Norway and Sweden.
Objections by Denmark, Finland, Norway, Sweden.
People also translate
Then there are no objections.
Entonces, no hay nada que objetar.If you have any objections, now is the time to mention it.
Si tiene algo que objetar, dígalo.The"Tipperary" song if you have no objections.
Esa canción de"Tipperary", si no tienes inconveniente.Includes six Objections and Replies.
Incluye seis Objections and Replies.However there are some aspects that generate objections.
If there are no objections, please start the drawing.
Si nadie se opone, comencemos el sorteo.
So clearly you had a sense of what her objections would be.
OMV gets EU objections statement over MOL takeover bid.
OMV gets EU objections statement over MOL takeover bid».That is unless you have any objections, Mr. Cody.
A no ser que tenga usted algún inconveniente, Sr. Cody.If you have no objections, I propose we move to the vote on that issue.
Si no tienen nada que objetar, propongo que votemos este asunto.There are some people who have strong objections to organ donation.
Hay gente que se opone tajantemente a la donación de órganos.One of these objections can be herniated disc or herniated compact.
Uno de estos reparos puede ser la hernia discal o hernia de compacto.The Advisory Committee had no objections to those proposals.
La Comisión Consultiva no se opone a esas propuestas.It is just the price you pay for what they offer, no objections.
Es justo el precio que pagas por lo que ofrecen, nada que objetar.You don't have any objections to money, do you?
No tienes ningún inconveniente con el dinero,¿no?I will have to make some other arrangements. If you have no objections, of course.
Tendré que tomar otras medidas si usted no se opone, claro está.And now, if you haven't any objections we will proceed with our music.
Y ahora, si no se opone, seguiremos con nuestra música.Formulating objections or noting observations on the Detailed Engineering Report.
Formular reparos u observaciones al Informe de Ingeniería de Detalle.Live chat is a way to overcome objections before they sprout up.
El chat en vivo es una forma de superar inconvenientes antes de que surjan.Reckless objections may be sanctioned if so stipulated by domestic legislation.
If there are written comments or objections, the Court will consider them.
Si hay comentarios u oposiciones por escrito, el Tribunal los considerará.If anyone has any objections, let them speak now or forever hold their peace.
Si alguien tiene algo que objetar, que hable ahora o calle para siempre.However, some social objections remained in that regard.
Sin embargo, subsisten a ese respecto ciertos reparos de índole social.If you have any objections, call up the Waiters' Union and ask for Otto.
Si tiene algún inconveniente, llame al sindicato de camareros y pregunte por Otto.There were many grave objections to this theory, but it was conceivable.
Podían ponerse serios reparos a esta teoría, pero era concebible.
