What is the translation of " OBJECTIONS " in Hungarian?

• kifogást
• ellenvetés
• tiltakozása
• tiltakozik
• ellenérvet
• ellenvélemények
• kifogások
• kifogásokat
• ellenvetést
• ellenvetése
• ellenvetéseket
• kifogása
• tiltakozás
• tiltakozások
• tiltakozott
• tiltakozni
• tiltakozásnak
• ellenérveket

Examples of using Objections in English and their translations into Hungarian

Five objections.
Öt tiltakozás!

The People have no objections.
Ügyészség nem tiltakozik.

No objections?
Nincs tiltakozás?

I have heard several objections.
Több ellenérvet is hallottam már.

Any objections, mr.
Tiltakozás, Mr.

Of course, there are always objections.
Természetesen mindig vannak ellenvélemények.

Many objections can be made.
Számos ellenérvet fel lehet hozni.

Turks are attacking Kurds despite American objections.
Az amerikaiak helyett törökök érkezhetnek, a helyi kurdok tiltakozása ellenére.

Both objections are sustained.
Mindkét tiltakozásnak helyt adok.

(The President established that there were no objections to this amendment).
(Az elnök megállapítja, hogy nincs ellenvetés ezzel a módosítással kapcsolatban.).

Several objections can be made.
Számos ellenérvet fel lehet hozni.

The rapporteur accepted the amendment and there were no objections from the assembly.
Az előadó elfogadja a módosító indítványt és a Közgyűléstől nem érkezik ellenvetés.

They had no objections to the proposals.
Nem voltak ellenvélemények a javaslatokkal szemben.

The visitor must not use this Website, if there are any objections to these Terms.
A látogató nem használhatja a Weboldalakat, ha bármilyen kifogása van jelen Feltételekkel szemben.

There were no objections to the proposals.
Nem voltak ellenvélemények a javaslatokkal szemben.

Washington recently reaffirmed its intentions to"keep" the Syrian oil, despite objections from Moscow.
Washington nemrég bejelentette ugyanis, hogy meg akarják tartani a szíriai olajat, akár Oroszország tiltakozása ellenére is.

There have been no objections to the proposals.
Nem voltak ellenvélemények a javaslatokkal szemben.

If you have no objections, Dr Crusher wants to examine you and your group.
Ha nincs ellenvetése, Dr Crusher szeretné megvizsgálni a csoportját.

President Obama met with the Dalai Lama today, despite strong objections from the Chinese government.
A Dalai Láma csütörtökön találkozott Obamával a kínai kormány erőteljes tiltakozása ellenére.

Despite my mother's objections And despite everything I have learned from.
Anyám tiltakozása és minden más ellenére, amit megtanultam a.

You don't have any objections now, do you, Mr Lawyer?"?
Most nincs semmilyen kifogása, ugye, ügyvéd úr?

If there are no objections I would like to begin our stakeouts of the murder sites tonight.
Ha nincs ellenvetése, javaslom kezdjük meg a helyszínek megfigyelését, már ma.

Would you, in principle, reject any objections or are you prepared to accept them?
Elvileg elutasítana-e bármilyen ellenvetést, vagy kész azokat elfogadni?

If you have no objections, our Navy transport will retrieve the evidence and the bodies.
Ha nincs ellenvetése, a tengerészet szállítógépe elhozza a bizonyítékokat és a holttesteket.

If there are no more objections, I will hear final summations.
Ha nincs több ellenvetés, halljuk a végső összefoglalást.

Ma'am, despite my wife's objections, I feel we have an ethical obligation to inform you of something.
Asszonyom, a feleségem tiltakozása ellenére, úgy érzem, kötelességünk szólni valamiről.

Despite villagers' objections, land acquisition for the project has begun.
S a falusiak tiltakozása ellenére a földfelvásárlás meg kezdődött.

Dr. Goldberg, if you have no objections, maybe we should take this opportunity to unpack.
Dr. Goldberg, ha nincs kifogása, talán ki kéne csomagoljunk.

Well, if there are no objections, it might be handy to have another"attacker".
Nos, ha senki sem tiltakozik, akkor esetleg kapóra jöhet egy újabb"támadó".

So, unless anyone has any objections to this union, we will proceed to the vows.
Így ha senkinek sincsen ellenvetése ez egyesüléshez, elmondhatjuk az esküket.